الأَكْحَل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الأَكْحَل

الأكحل

عرق فى اليد،إذا قطع لم يرقأ الدم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص74)
sourceLink

عرق فى الذراع،و هما أكحَلان، و هو عِرق الحياة.و لا تقل:عرق الأكحل .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص106)
sourceLink

عرق فى الذراع، من عروق الفصاد.
(
الموسوعة التیموریة
, ص2)
sourceLink

كحل الأكحل : عِرْقٌ في يد الإِنسان يسمى:ميزاب البدن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كحل الكحيل : الأكحل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5774)
sourceLink

كَحِل : الأكحل :الذي على جفون عينيه سواد مثل الكحل خِلْقَةً . و عينٌ كحلاء،و امرأةٌ كحلاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5775)
sourceLink

اَكْحَلُ‌

ذو الكَحَل ¦¦
عِرقٌ في الذراع يُفصَد
(
المنجد فی اللغة
, ص675)
sourceLink

عِرْقُ‌ الحَيَاةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص380)
sourceLink

الذي يعلو منابت أشفاره سواد خلقة ¦¦
عرق الحياة في اليد و في كل عضو منه شعبة على حدة
(
العین
, ج3 , ص62)
sourceLink

مرد سياه پلك ¦¦
رگ ميانى دست كه آن را فصد مى‌كنند
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

عِرْق في اليد يُفْصَد،و لا يقال عرق الأَكْحَل ¦¦
عِرْق الحياة يُدْعى نَهْرَ البدَن ¦¦
عرق في وسط الذراع يكثر فصده
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص447)
sourceLink

م كَحْلاء ج كُحْل:شديد سواد العَيْن:«غَادَة كَحْلاء» ¦¦
طائر من الجواثم المخروطيَّات المناقير و فصيلة الشُّرْشُوريَّات.و هو من الضَّوارب الَّتي تجوب البلاد في طلب الرِّزق و المَصْيَف و المشتى.يُعتبَر من الطَّرائد المرغوب فيها و من العصافير القليلة النَّفع و الأذى ¦¦
وَريد في وَسَط‍‌ الذِّراع يُفْصَد أو يُحْقَن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1219)
sourceLink

ذو الكَحَل و الانثى (كَحْلاءُ) (ج) كُحْلٌ. ¦¦
عِرْق في الذراع يفصد و قيل هو عِرق الحياة و يُدعَى نهر البدن و لا تقل عِرق الاكحل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص524)
sourceLink

ذو الكُحْل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص68)
sourceLink

وريد فى وسط الذراع يُفصَد أَو يُحقَن.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص778)
sourceLink

رَگ ميان ‌دَسْت
(
دستور اللغة
, ص133)
sourceLink

آنكه پلك چشم او سياه باشد و سرمه در چشم كرده و رگى است در دست كه قصد آن ميكنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص202)
sourceLink

مؤنث:كَحْلاء ' ،ج.كُحْل :سيه‌چشم. ¦¦
سياهرگ جلوى آرنج،سياهرگ بالاى ساعد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص581)
sourceLink

عِرْقٌ في اليَدِ، أَي في وسطِ الذّراعِ يُفْصَدُ. قالَ ابنُ سِيْدَه: يقالُ له النَّسا في الفَخِذ، و في الظَّهْر الأَبْهَر. أَو هو عِرْقُ الحَياةِ‌ يُدْعى نَهْرَ البَدَن، و في كلِّ عضْوٍ منه شعْبَة له اسمٌ على حِدَةٍ‌، فإذا قُطِعَ في اليَدِ لا يَرْقأً الدمُ‌؛ و منه الحدِيْث: «أَنَّ سعداً رُمي في أَكْحَلِه ». و لا تَقُلْ‌ عِرْقُ الأَكْحَلِ ، لأنَّه يلْزَم منه إضافَة الشيءِ إلى نَفْسِه. قالَ شيْخُنا: و هم تابِعُون لأَبي العَبّاس في الفَصِيحِ‌، لأنَّه مَنَعَ عِرْق النَّسا. و عَلَّلوه بما ذَكَرْنا و تَعَقَّبوه بأَنَّه من إضافَةِ‌ العامّ إلى الخاص كشَجَرِ أَرَاك و نَحْوهِ ممَّا بَسَّطْناه في شرْحِ‌ نَظْم الفَصِيحِ و غيرِه
(
تاج العروس
, ج15 , ص651)
sourceLink

عِرْقٌ‌ فِي الذِّرَاعِ يُفْصَدُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص527)
sourceLink

يُقَالُ‌ فِى الجَسَد عِرْقٌ وَاحِدٌ حَيْثُمَا قُطِعَ مَاتَ‌ صَاحِبُهُ وَ لَهُ فِى كُلِّ عُضْوٍ اسْمٌ فَهُوَ فِى الْعُنْقِ‌ الْوَدَجُ‌ و الْوَرِيدُ أَيْضاً وَ فِى الظَّهْرِ النِيَاطُ وَ هُوَ عِرْقٌ مُمْتَدُّ فِيهِ و الأَبْهَرُ وَ هُوَ عِرْقٌ مُسْتَبْطِنُ الصُّلْبِ و الْقَلْبُ مُتَّصِلٌ‌ بِهِ و الوَتِينُ‌ فِى البَطْنِ و النَّسَا فِى الْفَخِذِ و الأَبْجَلُ‌ فِى الرِّجْلِ و الأَكْحَلُ‌ فِى اليَدِ و الصَّافِنُ‌ فِى السَّاقِ وَ قَالَ فِى الْمُجَرَّدِ أَيْضاً الْوَرِيدُ عِرقٌ كَبِيرٌ يَدُورُ فِى الْبَدَنَ و ذَكَرَ مَعْنَى مَا تَقَدَّمَ لٰكِنَّهُ خَالَفَ فِى بَعْضِهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص652)
sourceLink

(تفصيل العروق) في اليد: البَاسَلِيقُ‌ ،و هو عند المرفق في الجانب الإِنسي مما يلي الآباط‍‌ .و القِيفَالُ‌ :في الجانب الوحشِيّ‌ . و الأَكْحَلُ‌ :بينهما،و هو عربيٌّ‌ فأما البَاسَلِيقُ‌ و القِيفَالُ‌ فمعرّبان
(
فقه اللغة
, ص151)
sourceLink

قال أَبو الهيثم: الأَبْجَل و الأَكْحَل و الصّافِنُ عُروق نُقْصَدُ، و هي من الجداول لا من الأَوْرِدة
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص44)
sourceLink

و رجل ( أكحل )، و عين (كحلاءُ ): سوداء خِلْقةً كأنها كُحِلَت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص209)
sourceLink

عِرْقٌ فى اليدِ يُفْصَدُ. و لا يقال عِرقُ الأكحلِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجلٌ أَكْحَلُ بيِّنُ الكَحَلِ ، و هو الذى يعلو جفونَ عينيهِ سوادٌ مثلُ الكُحْلِ من غيرِ اكتحالٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1809)
sourceLink

عِرْقُ اليد يسمَّى أكحَلاً و في كلِّ عضو منه شُعبة له اسم على حِدةٍ ، فإذا قُطع في اليد لم يرقأ الدَّمُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الكَحَل : مصدر الأكْحَل و الكَحْلاء من الرجال و النساء: و هو الذي يعلُو مَنابتَ أشفاره سوادٌ خِلقة من غير كُحْل و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص62)
sourceLink

عِرْق من عروق الجسد،عربي صحيح معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص563)
sourceLink

عِرْقٌ فى اليدِ يُقالُ له النَّسا،فى الفَخْذِ،و فى الظَّهْرِ الأبهَرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الأكْحَل عِرْقُ الحياةِ يُدعَى نهرَ البَدَنِ ،و فى كُلّ عُضْوٍ منه شُعْبَةٌ ،له اسمٌ على حِدَةٍ ،فإذا قُطعَ فى اليدِ لم يَرْقَا الدمُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص43)
sourceLink

و الكَحَل : أنْ يَعْلُوَ مَنابتَ الأشفار سَوادٌ، خِلْقَةً ، كَحل ، فهو أكْحَل . و الكَحْلاء: الشَّديدةُ سَوادُ العَين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عِرْقٌ فى اليد يُفْصَد تقدّم بيانه فى (ع. ر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... فما فى الظّهر يقال له الأبْهَر و ما فى الفَخذ يقال له النِّسا، و لا يقال: عِرْق الأكْحَل لأنّ الأكْحَل هو العِرْق كذا قيل.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص253)
sourceLink

وسط السّاعد فيما بين القِيْفَال و بسلقالباسْلِيْق مُرَكَّب منهما و لذلك يأخذ منهما و يقوم مقامهما اذا تعذّر فَصْدُهُما. و فَصْدُه ينفع من انفجار الدَّم و من النّزلة و السّعال الحادَّين...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص254)
sourceLink

عرقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص163)
sourceLink

عِرْقٌ في اليَدِ، أو هو عِرْقُ الحياةِ ، و لا تَقُلْ عِرْقُ الأَكْحَلِ . و كمِنْبَرٍ و مِفْتاحٍ : المُلْمُولُ يُكْتَحَلُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص607)
sourceLink

الأَزهري: الكَحَل مصدر الأَكْحَل و الكَحْلاء من الرجال و النساء; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن سيده و الكَحَل في العين أَن يَعْلُو مَنابت الأَسْفار سواد مثل الكُحْل من غير كَحْل ، رجل أَكْحَل بيِّن الكَحَل و كَحِيل و قد كَحِلَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص584)
sourceLink

عِرْق في اليد يُفْصَد، قال: و لا يقال عرق الأَكْحَل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن سيده يقال له النَّسا في الفخِذ، و في الظهر الأَبْهَرَ، و قيل: الأَكْحَل عِرْق الحياة يُدْعى نَهْرَ البدَن، و في كل عضو منه شعبة لها اسم على حِدَة... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عرق في وسط الذراع يكثر فصده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص586)
sourceLink

هو اَكْحَلُ

الكَحَلُ‌، محرَّكةً‌: أن يَعْلُوَ مَنابِتَ الأَشْفارِ سَوادٌ مِثْل الكُحْل خِلْقَةً‌ من غيرِ كَحْل؛ أَو هو أَن تَسْوَدَّ مَواضِعُ‌ الكُحْلِ‌. و قد كَحِلَ‌، كفَرِحَ‌، فهو أَكْحَلُ‌ و هي كَحْلاءُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص649)
sourceLink

شاهد معنایی الأَكْحَل

أن سعد بن مُعاذ رُمي يوم الخندق فقُطع أكحلُه

الأَكْحَل :عِرْق من عروق الجسد،عربي صحيح معروف.
(
جمهرة اللغة
, ص563)
sourceLink

إن جاءت به أدعج أَكْحَلَ العين

«فى عينيه كَحَلٌ‌ » الكَحَل بفتحتين: سواد فى أجفان العين خلقة، و الرجل أَكْحَلُ‌ و كَحِيلٌ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص154)
sourceLink

أَنَّ سعداً رُمي في أَكْحَلِه

الأَكْحَلُ‌ : عرق فى وسط‍‌ الذّراع يكثر فصده
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص154)
sourceLink

الأَكْحَلُ‌ عِرْقٌ في اليَدِ ، أَي في وسطِ الذّراعِ يُفْصَدُ. قالَ ابنُ سِيْدَه: يقالُ له النَّسا في الفَخِذ، و في الظَّهْر الأَبْهَر. أَو هو عِرْقُ الحَياةِ‌ يُدْعى نَهْرَ البَدَن، و في كلِّ عضْوٍ منه شعْبَة له اسمٌ على حِدَةٍ‌، فإذا قُطِعَ في اليَدِ لا يَرْقأً الدمُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص651)
sourceLink

أصابته شظيّة... فانقطع أكحله

الأكحل:عرق في وسط الذراع يكثر فصده(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص680)
sourceLink

أَن سعداً رمي في أَكْحَلَه

الأَكْحَل : عرق في وسط الذراع يكثر فصده.
(
لسان العرب
, ج11 , ص586)
sourceLink

كان...أدعج أكحل

الكحل-بفتحتين-:سواد في أجفان العين خلقة،و الرجل أكحل و كحيل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص680)
sourceLink

الأَكْحَل در اصطلاح

الأكحل

سياه چشم،و عرق موضوع في وسط الذراع،مركّب من القيفال و الباسليق. سمّي بذلك لأن كل مركّب من أشياء مختلفة يسمّونه باليونانية كحلاوس،فاشتق منه الأكحل و أطلق على هذا العرق لتركيبه.و قال قوم لأنه شديد الصبغ كُحلي اللون،لكثرة ما فيه من الدم لإنتزاعه من العرقين.قال«صاحب مجموع اللغة»:و هذا العرق الواحد قد دار على جميع أعضاء الإنسان:فهو في اليد، الأكحل و في الرجلِ‌،النسا و في الظهر،الأبهر و في البطن،الأبحر و في العنق الوريد.قال «الشيخ»:يوصف هذا العرق بالأكحل و لا يُضاف إليه،فلا يقال عرق الأكحل.فارسيّه رگ هفت اندام.
(
بحر الجواهر
, ص47)
sourceLink

عرق في الذراع، و قيل: هو عرق الحياة، و يدعى: نهد البدن، و ما منه في الظهر يقال له: الأبهر، و ما في الفخذ يقال له: النسا. و الأكحل: عرق فيما بين القيفال و الباسليق، و فصده ينفع من انفجار الدم و امتلاء البدن و الأورام و لأمراض الكبد و الطحال.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص32)
sourceLink

اَكْحَلُ‌

[رگ]ميانين[ارش](المرقاة/14)،رگ تن،رگ سراروى (مقدّمة/188)،رگ ميان دست(قانون/ج 1313/3)،(دستور/51)،رگى كه مى‌جهد [درارش](البلغة/33)،سرمۀ چشم(تاج/30) ¦¦
رگ ميان دست(تكملة/108)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص35)
sourceLink

هو وريد ساكن فيما بينهما.
(
حقائق أسرار الطب
, ص35)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَكْحَل

الكاف و الحاء و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على لونٍ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص163)sourceLink

اسماء

الكَحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلِيَّةالكُحَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولِيّالكَحْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولالكُحَيْلاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّكَحُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَكْحَلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِكْحالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالكَحْلَةُالكَحَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمُكْحُلْ مُكْحُلْالمُكحَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكاحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَحِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالكُحُوليَّةالمَكْحُولةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحالانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلكُحَيْلَةُالكَحَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَكاحلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلِيّالكُحَيْلالمُكْحُلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحِيْلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَحَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأَكْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكِحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكِحَالالاكتحالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكَحْلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.