الفَائِل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الفَائِل

الفَائِلُ

اللحمُ الذي على خُرْب الوَرِك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص346)
sourceLink

عِرْقٌ‌ يَخْرُجُ‌ من فَوّارَةِ‌ الوَرِكِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص343)
sourceLink

اللحم الذي على خُرْب الورك و قيل عِرقٌ في الفخذ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص224)
sourceLink

اللَّحمُ الذى على نُقْرَةِ الوَرِك ¦¦
عِرْقٌ‌ فى الفَخِذِ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص709)
sourceLink

گوشت سرون و رگى است كه در آن ميباشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1038)
sourceLink

قالَ الأَصْمَعِي في كتابِ الفَرسِ‌: و في الوَرِكِ الخُرْبة و هي نقْرَةٌ فيها لَحْم لا عَظْم فيها، و في تلْكَ النّقْرةِ الفَائِل ، قالَ‌: و ليسَ بينَ تِلْك النّقْرةِ و بينَ الجَوْف عَظْمٌ إنّما هو جلْدٌ و لحْمٌ‌، و أَنْشَدَ للأَعْشَى: قد نَخْضِبُ العيرَ من مَكْنون فائِلِه و قد يَشِيطُ على أَرْماحِنا البَطَل قالَ‌: و مَكنونُ الفَائِلِ‌ دَمُه. يقولُ‌: نحنُ بُصَراءُ بموْضِعِ‌ الطَّعْن، انتَهَى. و رَوَى أَبو عَمْرو: قد نَطْعَن العيرَ في.. و رَوَى الأَصْمَعِيُّ‌: قد نَخْضِبُ العيرَ مِن.. و قد خَطِىءَ أَبو عَمْرو في رِوايَتِه، كذا في العُبابِ‌ ¦¦
اللَّحْمُ الذي على خُرْبِ الوَرِكِ‌ ، نَقَلَه أَبو عُبَيْدٍ، أَو عِرْقٌ‌. و في الصِّحاحِ‌: و كان بعضُهم يَجْعلُ الفَائِل عِرْقاً في الفخذِ، نَقَلَه عن أَبي عُبَيْدٍ؛ و أَنْشَدَ للراجزِ و هو هميانُ‌: كأنَّما يَيْجَعُ عِرْقاً أَبْيَضِهْ‌ و مُلْتَقى فائِله و مَأْبُضِهْ‌ و هُما عِرْقانِ في الفخذِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص593)
sourceLink

أَنشَد فى الفائِل لزُهَيْر: فردَّ علينا العَيْر من دْونِ إِلفِه على رَغْمِه يَدْمَى نَساهُ و فَائِلُه
(
الجیم
, ج3 , ص49)
sourceLink

عن يَمِين عَجْب الذّنَب و عن يَسارِه،قال النَّابِغَة: نَحوصٌ قد تَفلَّق فَائِلاهَا كأَنَّ سراتَها سبَدٌ دَهِينُ
(
الجیم
, ج3 , ص56)
sourceLink

اللحم الذى على خُربة الوَرِك. و قيل:عِرق فى الوَرِك باطن يصل إلى الجَوف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص93)
sourceLink

عرق فى الورك باطن يصل إلى الجوف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص107)
sourceLink

(تفصيل العروق) في العَجُزِ: الفَائِلُ‌
(
فقه اللغة
, ص151)
sourceLink

أبو عبيد: الفَائِلُ : اللحمُ الذى على خربة الورك. قال: و كان بعضهم يجعل الفَائِلَ عِرْقاً فى الفخذ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأصمعى فى كتاب الفَرَس: و فى الورِك الخُرْبةُ ، و هى نقرةٌ فيها لحمٌ لا عظمَ فيها، و فى تلك النقرة الفَائِلُ . قال: و ليس بين تلك النُقرة و بين الجوف عظمٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و مكنون الفَائِلِ دمُه. يقول: نحن بُصَراءُ بموضع الطَعن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أراد على الفَائِل ، فقلبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1794)
sourceLink

قيل: أراد: على الفائل ، فقلب، و هو عِرق في الفخذ يكون في خُرْبة الوَرك يَنْحَدر في الرِّجْل، و ليس بين الخربة و الجوف عَظْم إنما هو جلد و عظم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص270)
sourceLink

أبو عبيد، عن أبي عمرو: الفائل : اللَّحم الذي على خُرْب الوَرِك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كان بعضهم يَجعل الفائل عِرْقاً. ابن السِّكيت: فألالفأل: ضِدّ الطِّيَرة. و قد فألتفاءلت. قال: و فألالفأل: أن يكون الرجلُ مريضاً فيسمع رجلاً يقول: يا سالم; أو يكون طالبَ ضالّة فيسمع آخر يقول: يا واجد; فيتوجّه له في ظنّه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص271)
sourceLink

عرق في وَرِك الفرس،و هو الفال أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص971)
sourceLink

فول الفائل : قال الأصمعي:الفائل: اللحم الذي على الوَرِك. و قال غيره:هو عرقٌ في الوَرِك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5291)
sourceLink

قال الشَّيبانِىّ : الفَائِلُ :خُرْبَةُ الوَرِكِ ،و هى الفَوَّارة و ذاك فى الصّلا و هو الكَفل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص27)
sourceLink

اللَّحْمُ الَّذِى عَلَى خُرْبِ الوَرِكِ ،وَ قِيلَ :هُو عِرْقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص421)
sourceLink

اللّحم الذى على خُرْبَة الوَرِك. و عِرْق فى الفخذ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأصمعىّ : فى الوَرِك الخُرْبَة و هى نُقرة فيها لحم لا عظمَ فيها و فى تلك النُّقرة الفائل . قال: و ليس بين تلك النُّقرة و بين الجوف عَظْم انّما هو جلد و لحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص173)
sourceLink

و قال أبو عبيد: كان بعضُهم يجعل الفائِلَ عِرقاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص467)
sourceLink

اللَّحْمُ الذي على خُرْبِ الوَرِكِ ، أو عِرْقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص594)
sourceLink

&قال أَبو عبيدة: الفَائِل من المتفرِّسين الذي يظن و يخطىء، قال: و لا يعد فَائِلاً حتى ينظر إِلى الفَرس في حالاته كلها و يتفرَّس فيه، فإِن أَخطأَ بعد ذلك فهو فارِس غير فَائِل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللحمُ الذي على خُرْب الوَرِك، و قيل: هو عِرْق; قال الجوهري: و كان بعضهم يجعل الفَائِل عِرْقاً في الفخذ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و في تلك النقرة الفائل ، قال: و ليس بين تلك النقرة و بين الجوف عظم إِنما هو جلد و لحم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص535)
sourceLink

قال الجوهري: مَكْنون الفَائِل دَمُه، و أَراد إِنَّا حُذاق بالطَّعْن في الفائل، و ذلك أَن الفارس إِذا حَذَق الطعن قصد الخُرْبةَ لأَنه ليس دون الجَوف عظم... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الفَالُ : لغة في الفَائِل ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَراد على الفَائِل فقلَب، و هو عِرْق في الفخذين يكون في خُرْبة الوَرِك ينحدِر في الرِّجْل، و الله أَعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص536)
sourceLink

الفَائِلاَنِ

عِرْقَانِ‌ مُسْتَبْطِنَا الفَخِذَيْنِ‌ ¦¦
مَضِيْغَتَانِ‌ من اللَّحْمِ‌ أسْفَلُهُما علىٰ‌ الصَّلَوَيْنِ‌ من لَدُنْ‌أدْنىٰ‌ الحَجَبَتَيْنِ‌ إلى العَجْبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص343)
sourceLink

أبو عبيد: الفائلان : عرقان يَسْتبطنان الفَخذين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص270)
sourceLink

و قيلَ : الفَائِلاَن :مَضِيْغَتَانِ مِن لَحْمٍ أَسْفَلُهُمَا عَلَى الصَّلَوَيْنِ مِن لَدُنْ أَدنَى الحَجَبَتَينِ إِلى العَجْبِ مُكْتَنِفَتَا العُصْعُصِ ،مُنْحَدِرتَانِ فى جَانِبَى الفَخِذَيْنِ ،وَ هُمَا من الفَرَسِ كذلك...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص421)
sourceLink

و قال غيره: الفائلان مُضَيْغَتان مِنْ لَحم، أسفلهما على الصَّلَوَين مِنْ لَدُن أدنى الحَجَبتَين الى العُجْب مُكْتَنِفَتا العُصْعَص، مُنحدرتان فى جانبَى الفخذين. و الخُرْبَة: داءُ الفِيْل ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص174)
sourceLink

الفَائِلتَانِ

مضغتان من لحمٍ اسفلهما على الصَلَوَين من لَدُن ادنى الحجبتين الى العَجْب مكتنفتا العصعص منحدرتان في جانبي الفخذين و هما من الفَرَس كذلك و قيل هما عرقان مستبطنان حاذَي الفخذ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص224)
sourceLink

مُضْغَتان من لحمٍ، أَسفلهما على الصَّلَوَيْن من لَدُن أَدْنى الحَجَبَتَيْن إِلى العَجْب، مكتنِفتا العُصْعُصِ، مُنْحَدِرتان فى جانبى الفَخِذِ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص709)
sourceLink

قيلَ‌: الفَائِلَتانِ‌ مُضْغَتانِ من لَحْمٍ أَسْفَلُهُما على الصَّلَوَيْنِ من لَدُنْ أَدْنَى الحَجَبَتَبْنِ إلى العَجْبِ مُكْتَنِفَتَا العُصْعُصِ مُنْحَدِرتانِ في جانِبَيِ الفَخِذَينِ‌، و هُما من الفَرَسِ كَذلِكَ‌، أَو هُما عِرْقانِ مُسْتَبْطِنانِ حاذِيَ الفَخِذِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص593)
sourceLink

الفَائِل من المتفرِّسين

و لا يعد فائلاً حتى ينظر إلى الفَرس في حالاته كلها و يتفرَّس فيه،فإن أَخطأَ بعد ذلك فهو فارِس غير فائِل ¦¦
الذي يظن و يخطئ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص346)
sourceLink

&قال أَبو عبيدة: الفَائِل من المتفرِّسين الذي يظن و يخطىء، قال: و لا يعد فَائِلاً حتى ينظر إِلى الفَرس في حالاته كلها و يتفرَّس فيه، فإِن أَخطأَ بعد ذلك فهو فارِس غير فَائِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص535)
sourceLink

مَكنونُ الفَائِلِ

أَنْشَدَ للأَعْشَى: قد نَخْضِبُ العيرَ من مَكْنون فائِلِه و قد يَشِيطُ على أَرْماحِنا البَطَل قالَ‌[الأَصْمَعِي]: و مَكنونُ الفَائِلِ‌ دَمُه
(
تاج العروس
, ج15 , ص593)
sourceLink

فائِلُه

رجُلٌ فِيلُ‌ الرأْيِ‌ و الفِراسَةِ‌، بالكسر و الفتح و ككَيِّسِ‌ ، و هذا عن ابنِ السِّكِّيت، و فالُهُ‌ و فائِلُه و فالٌ‌ ، من غيرِ إضافةٍ‌ ، أَي ضَعيفُه ، أَي الرَّأْي مُخْطِىءُ الفِراسَةِ‌، ج أَفْيالٌ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص593)
sourceLink

رجلٌ فائِل الرأْي

اَي: ضعيفهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص224)
sourceLink

يقال: فَالَ الرجل في رأَيه و فَيَّلَ إِذا لم يصِب فيه، و رجل فَائِل الرأَي و فَالُه و فَيِّله .
(
لسان العرب
, ج11 , ص535)
sourceLink

رجُلٌ فائِلُ الرأي و فَالُ الرأي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص487)
sourceLink

فَائِلُ الرَّأْى

بى‌تدبير وناتوان
(
فرهنگ ابجدی
, ص650)
sourceLink

قال ابن السِّكِّيت: رجل فِيلُ الرَّأي، و فالُ الرّأي، و فَيِّل الرأي، و فَيْل الرأي، و فائل الرأي، إذا كان ضعيفاً; و يقال: ما كنت أحب أن أرى في رأيك فِيَالةً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص270)
sourceLink

و رجل فَيِّل الرأي،و فائل الرأي،و فِيل الرأي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص971)
sourceLink

فيل فَيُّول : فائل الرأي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1205)
sourceLink

فيلفال و فيل و رجل فالُ الرأي،و فِيلُ الرأي و فائلُ الرأي و فَيِّلُ الرأي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1249)
sourceLink

مكنونُ فَائِلِهِ

دمهُ‌ الذي قد كُنَّ‌ فيهِ‌ قال الأعشى: قد نخضِبُ‌ العيرَ من مكنون فائلهِ‌ و قد يشيط‍‌ على أرماحِنا البطلُ‌ يقول نحن بصراء بموضع الطعن (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص253)
sourceLink

دَمُهُ‌ الذى كُنَّ‌ فيه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص709)
sourceLink

دَمُه الذي قد كُنّ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص270)
sourceLink

الفَائِل في الاصطلاح

الفَائِلُ

رگ ران(قانون/ج 1353/3)،رگى است در ران،مغاكچۀ سرون(تاج/425)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص142)
sourceLink

قيل هو عرق في الفخذ و قيل هو القالي .
(
بحر الجواهر
, ص288)
sourceLink

الفايل و الفالى

گوشت گوسرون(السّامى/247)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص142)
sourceLink

الفائل ، الفالى

گوشت مغاك سرون(تكملة/514)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص142)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَائِل

الفاء و الياء و اللام أصلٌ‌ يدلُّ‌ على استرخاء و ضَعْفٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص467)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.