الدَّرَج

جمع : الأَدْرَاج
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الدَّرَج

الدَّرَجُ

جَمَاعَةُ‌ عَتَبِ‌ الدَّرَجَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص40)
sourceLink

الطَّرِيقُ‌ و المَحَاجُّ‌،
(
تاج العروس
, ج3 , ص363)
sourceLink

السَّفِيرُ بَينَ‌ اثْنَيْنِ‌ يَدْرُج بينهما للصُّلْحِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص365)
sourceLink

المَحاجُّ
(
‏لسان اللسان
, ص396)
sourceLink

جماعة عَتَب الدَّرَجَة
(
العین
, ج6 , ص77)
sourceLink

راه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص389)
sourceLink

الطريق.يقال خلّه دَرَجَ الضَبِّ اي دعه يذهب ذهابه.و يقال «رجعتُ أدراجي»اي في الطريق الذي جئتُ منهُ ¦¦
مراتبُ بعضها فوق بعض ¦¦
دَرَجُ السُلَّم:ما يتخطَّى عليه من الادنى الى الاعلى في الصعود
(
المنجد فی اللغة
, ص210)
sourceLink

الدَرج ¦¦
السفير بين اثنين للصلح
(
المنجد فی اللغة
, ص211)
sourceLink

لغة في الدَرْج ¦¦
الطريق و منهُ قولهم «خَلِّهِ دَرَجَ الضبّ» و هو مَثَل يُضرَب لمن شُوهِد منهُ امارات الصرم اَي: دعهُ يدرج دُرُوجَهُ و يَذهب ذهابَهُ و الهاء من خَلِّهِ ترجع الى الرجل و قيل يُضرَب في طلب السلامة من الشرّ و عليهِ فهاء خلِّهِ للسكت و التقدير خَلِّ دَرَجَ الضبّ اَي: طريقهُ خشية ان يسلك بين قدميك فتنتفخ ¦¦
السفير بين اثنين للصلح (ج) اَدْرَاج و دِرَاج.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص189)
sourceLink

الدَّرْج ¦¦
الطريق
(
المعجم الوسيط
, ص277)
sourceLink

الأَدْراجُ: جمع دَرَجٍ و هو الطريق، أَي اخْرُجْ من المسجد و خُذْ طريقَك الذي جئت منه. ¦¦
المَحاجُّ. ¦¦
الطريق.
(
لسان العرب
, ج2 , ص267)
sourceLink

الذي يُكتب فيه، و كذلك الدَّرَجُ، بالتحريك.
(
لسان العرب
, ج2 , ص269)
sourceLink

ريح دَرُوجٌ‌ : يَدْرُجُ‌ مؤَخرها حتى يُرى لها مثل ذَيْلِ الرَّسَنِ في الرَّمْلِ‌، و اسم ذلك الموضع الدَّرَجُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص268)
sourceLink

الْمَرَاقِى الْواحِدَةُ دَرَجَةٌ‌ مِثْلُ قَصَبٍ و قَصَبَةٍ‌.
(
المصباح المنیر
, ص191)
sourceLink

الدَّرْجُ‌ : الذى يُكْتَبُ فيه، و كذلك الدَّرَجُ‌ بالتحريك. يقال: أنفذته فى دَرْجِ‌ الكتاب، أى فى طَيِّهِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص314)
sourceLink

الدَّرَج و الدَّرج :الكتاب الذى يكتب فيه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص221)
sourceLink

(في ضروب مختلفة الترتيب) الدَّرَج إلى فوق، كالدَّرَك إلى أسفل، و منه قيل: إن الجنة دَرَجات و النارَ دَرَكات
(
فقه اللغة
, ص56)
sourceLink

كجبل. السّفير بين اثنين فى صلح و إصلاح ذات البين.
(
الموسوعة التیموریة
, ص13)
sourceLink

( دَرَجُ ) السُلَّم: رُتَبُه، الواحدة ( دَرَجة ) و منها قوله في الجنائز: «شِبْه الدَرَج » و يسمّى بها هذا المَبنيُّ من خشب أو مَدَرٍ مُركّباً على حائط أو نحوه، تسميةَ الكُلّ باسم البعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص284)
sourceLink

يقال: دَرَجْتُهُ ، و أدْرَجْتُهُ ، و درَّجتُهُ ، و الرُّباعي أفصَحُها، و الدَّرَجُ : المَحاجُّ ، و الدَّرَجُ : الطريق. يقال: رجع فلان ذَرَجَهُ إذا رجع في الأمر الذي قد كان ترك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص341)
sourceLink

الواحدة دَرَجة ،و هي المَنزلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص446)
sourceLink

درج الدَّرَج : جمع درجة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
واحد الأدراج . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
درج الدَّرَجة : واحدة الدرج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2066)
sourceLink

و اسم ذلك الموضع: الدَّرَج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص320)
sourceLink

و الدَّرَجُ ، كسَبَبٍ : الطّريقُ - الجمع: أَدْراجٌ - و المَراقِي، واحدتُها: دَرَجَةٌ و يقال فيها: دُرْجَةٌ كغُرْفَةٍ ، و دُرَجَةٌ كَحُطَمَةٍ ، و أُدْرُجَّةٌ كأُسْكُفَّةٍ ، و دُرَجَّةٌ - بالضّمِّ و فتحِ الرّاءِ مشدَّدة الجيمِ - ستُّ لغات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص80)
sourceLink

السَّيْلُ الدَّرَجَ

أي وَجْهَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص41)
sourceLink

دَرَج

ج أَدْراج و دِراج:طريق:«سِرْنا في دَرَج ضَيِّق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص453)
sourceLink

راه و نردبانها و بمعنى دوّم جمع درجه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص598)
sourceLink

ج. أَدْرَاج: راه، مسير؛ پله، پلكان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص193)
sourceLink

دَرَجٌ

أَي مَمَرٌّ و مَذْهَبٌ
(
تاج العروس
, ج3 , ص363)
sourceLink

يقال للطريق الذي يَدْرُجُ فيه الغلام و الريح و غيرهما: مَدْرَجٌ و مَدْرَجَةٌ و دَرَجٌ، و جمعه أَدْراجٌ أَي مَمَرٌّ و مَذْهَبٌ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص267)
sourceLink

يقال: للطريق الذي يَدْرُجُ فيه الغلام و الريحُ و غيرهما: مَدْرَجٌ ، و مَدْرَجَةٌ ، و دَرَجٌ ، و جمعه: أدْرَاجٌ أي ممر و مذهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص339)
sourceLink

و رجلٌ دَرَجٌ ، كسَبَبٍ : سفيرٌ بين اثنين للصّلحِ ; كأَنَّه طريقٌ لتَواصُلهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص82)
sourceLink

دَرَجُه

طريقه، أَي لا تَعَرَّضي له أَي تَحَوَّلي و امضي و اذهبي.
(
لسان العرب
, ج2 , ص267)
sourceLink

يقال: خلِّ دَرَجَ الضَّبِّ ، و دَرَجُهُ : طريقه، أي لا تَعْرِضْ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص340)
sourceLink

ذَهَبَ دَمُهُ دَرَجَ اَوْ أَدْرَاجَ الرِّياح

خون او به هدر رفت ¦¦
خونبهاى او گرفته نشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص389)
sourceLink

ذَهَبَ دَمُهُ دَرَجَ الرِّياح

اي هدراً لم يُؤخَذ بثأره
(
المنجد فی اللغة
, ص210)
sourceLink

هَدَراً
(
المعجم الوسيط
, ص278)
sourceLink

بَنُو فلانٍ دَرَجُ يَدِكَ

أي لا يَعْصُونَكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص42)
sourceLink

هو دَرَجٌ بين المُتخاصمين

سفير بينهما للصلح. (ج) أَدْراجٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص278)
sourceLink

خَلِّ دَرَجَ الرَّجُلِ

أي سَرْبَهم و سَبِيلَهم
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص41)
sourceLink

رَجَعَ فلانٌ دَرَجَهُ

أي طَرِيْقَه الذي مَضىٰ‌ فيه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص41)
sourceLink

اَي: رجع في طريقهِ الذي جاءَ فيهِ ¦¦
رجع في الأمر الذي كان ترك (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص267)
sourceLink

رجع من حيث جاءَ، و رجع فى الأَمر الذى كان ترك
(
المعجم الوسيط
, ص278)
sourceLink

إِذا رجع في الأَمر الذي كان تَرَكَ. ¦¦
أَي رجع في طريقه الذي جاء فيه; و قال سلامة بن جندل: و كَرِّنا خَيْلَنا أَدْراجَنا رَجَعاً، كُسَّ السَّنابِكِ مِنْ بَدْءٍ و تَعْقِيبِ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص267)
sourceLink

يقال: استمر فلان دَرَجَهُ ، و أدْرَاجَهُ ، و رجع فلان دَرَجَهُ أي رجع في طريقه الذي جاء فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص340)
sourceLink

هُمْ دَرَج السُّيُولِ

مُنْحَدَرُهُ‌ و طَرِيقُهُ‌ في مَعَاطِف الأَوْدِيَةِ‌،
(
تاج العروس
, ج3 , ص366)
sourceLink

خَلِّ دَرَجَ الضَّبِّ

قولهم: خَلِّ دَرَجَ‌ الضَّبِّ أَي طريقه لئلا يَسْلُك بين قدميك فتنتفخ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص268)
sourceLink

هم دَرَجُ السَّيْلِ

مُنْحَدَرُهُ‌ و طَرِيقُهُ‌ في مَعَاطِف الأَوْدِيَةِ‌،
(
تاج العروس
, ج3 , ص366)
sourceLink

فلان على دَرَجِ كذا

أَي على سبيله.
(
لسان العرب
, ج2 , ص267)
sourceLink

و فلان على دَرَجِ كذا و كذا،أي على سبيله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص446)
sourceLink

أى على سبيله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص320)
sourceLink

دَرَجَ الرِّيَاحِ

أي طُلَّتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص41)
sourceLink

و«ذهب دمُه أدراج الرياح»و دَرَج الرياح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص185)
sourceLink

دَرَجُ السُّلَّم

پله‌هاى نردبان كه از پائين به بالا روند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص389)
sourceLink

ما يتخطَّى عليهِ من الادنى الى الاعلى في الصعود.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص189)
sourceLink

رُتَبُه، الواحدة ( دَرَجة ) و منها قوله في الجنائز: «شِبْه الدَرَج » و يسمّى بها هذا المَبنيُّ من خشب أو مَدَرٍ مُركّباً على حائط أو نحوه، تسميةَ الكُلّ باسم البعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص284)
sourceLink

دَرَجُ السَّيْلِ

دَرَجُ السَّيْلِ و مَدْرَجُه: مُنْحَدَرُه و طريقُه في مَعاطف الأَوْدِيةِ. ¦¦
قالوا: هو دَرَجَ‌ السَّيْلِ‌، و إِن شئت رفعت; و أَنشد سيبويه: أَ نُصْبٌ‌، للمَنِيَّةِ تَعْتَريهِمْ‌، رِجالي، أَمْ هُمُو دَرَجُ‌ السُّيولِ؟
(
لسان العرب
, ج2 , ص267)
sourceLink

منحدَره و طريقه فى معاطِف الأودية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص320)
sourceLink

رجعت في دَرَجِي

أي طريقي الذي مررت فيه
(
العین
, ج6 , ص78)
sourceLink

دَرَج مُتَحرِّك

دَرَج يدور بحركة دائمة مُنزلقًا على أُكَر آليَّة يقف فوقه مَنْ‌ يريد الانتقال مِن طابِق إلى طابِق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص453)
sourceLink

دَرَجُ السُّيول

طريقهُ في معاطف الاودية يقال «هم دَرَجُ السيول» بالرفع و النصب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص189)
sourceLink

طريقها فى معاطف الأَوْدية
(
المعجم الوسيط
, ص278)
sourceLink

دَرَجٌ دَوَّار

سُلَّم دَوَّار:«الأَدْراج الدَّوَّارة في المَخازِن و الفَنادِق الكُبْرى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص453)
sourceLink

دَرَجٌ صَعَّاد

سُلَّم دَوَّار:«الأَدْراج الصَّعَّادة في المَخازِن و الفَنادِق الكُبْرى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص453)
sourceLink

دَرَجُ البناء

مَراتِبُ بعضها فوق بعض
(
‏لسان اللسان
, ص396)
sourceLink

دَرَجُ سُلَّم

ما يُتخطَّى عليه من الأدنى إلى الأعلى في الصُّعود أو العكس:«صَعِدَ الدَّرَجَ‌ بسُرْعة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص453)
sourceLink

دَرَجُ سَيْل

طريقة في مُنْعطَف الأوْدية
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص453)
sourceLink

شاهد معنایی الدَّرَج

لمّا نزلت على بعض الدّرج...لم أدر كيف أصل إلى الدار

الدّرج:جماعة عتب الدرجة،و درج البناء و درّجه:مراتب بعضها فوق بعض، واحدته درجة و درجة،و الدّرجة:المرقاة(العين،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص497)
sourceLink

وَ قَدَّرَ سَيْرَهُمَا فِي مَدَارِجِ دَرَجِهِمَا

الصبي دروجا من باب قعد مشى قليلا و قد يختص الدبيب بالحركة الخفية ¦¦
دَرَجَ الصّبي دروجاً و درجاناً: مشى و درجهما بالتحريك الطريق و في بعض النسخ درجيهما بصيغة التثنية و في نسخة الشارح البحراني درجتهما بالتاء الفوقانية و
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ دَبَّ وَ دَرَجَ فِي حُجُورِهِمْ

راه رفتن تندتر از دبيب
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

ضرب المثل الدَّرَج

ذَهَبَ دَمُهُ دَرَجَ الرِّياح

يُضربُ في الدّم إذا ذَهَبَ هدراً لا طالِب له.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص85)
sourceLink

قد رَكِبَ السّيلُ الدَّرَجَ

أَي مَمَرَّهُ‌ و طريقَهُ المعهود. يُضربُ‌ لمن يأْتي الأمرَ على مَحْمَدٍ.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص86)
sourceLink

قد عَلِمَ السّيلُ الدَّرَجَ

أي عَلِمَ وجهَهُ الّذي يَمُرُّ فيه. يُضربُ‌ لمن يأْتي الأمرَ على مَحْمَدٍ.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص86)
sourceLink

خَلِّهِ دَرَجَ الضَّبِّ

يُضربُ للرّجل الذي صَرَمَهُ صاحبُهُ‌ و وَلَّى عنه، أَي خَلِّهِ و لا تذهب نفسك في أَثرِهِ كما يُخَلَّى الضَّبُّ إذا غاب في حُجرِه.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص85)
sourceLink

هُمْ دَرَج السُّيُولِ

يُضربُ للقوم لا يَتَخَطّأهُم البلاءُ كما لا تَتَخَطّأَ السّيول طريقَها و مَمَرَّها.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص85)
sourceLink

خَلِّه درج الضَّب

الدَّرَج :واحد الأدراج .من قولهم: رجعت أدراجي .و استمررت أدراجي ،أي رجعت في الطريق الذي جئت منه.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2066)
sourceLink

التخلية: الترك و الدرج بفتحتين الطريق؛ والضب معروف. والمثل يضرب في الأنفة من مصاحبة من يرغب عن صحبته. والمعنى: خله يذهب حيث شاء وقيل معناه الذهاب، كأنه قيل: يذهب ذهاب الضب! أي خله كخلال الضب! لأن الضب أسوأ الحيوان هداية ولذلك يضرب به المثل فيقال. أضل من ضب. ويقال أيضاً: خل درج الضب! أي خل طريقه لئلا يمر بين يديك فتنتفخ! و هذا قريب في المعنى مما تقدم من قولهم: الخنفساء إذا مست نتنت، كما مر ذلك.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص196)
sourceLink

مداخل هم ریشه الدَّرَج

الدال و الراء و الجيم أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على مُضِىِّ‌ الشّىءِ و المُضىِّ‌ فى الشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص275)sourceLink

اسماء

دَرَجَات الجنانالمُدرَّجةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالدُّرَيْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّرَّجةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّدَرُّجيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلدَرَجَ یدرُجالمَدْرَجمشتق ثلاثی مجرد الدُّرَّاججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّرَجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّرَججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلدُرَّاجٌالمُدْرَجمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالدُّروجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتدرِّجاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالاسْتِدْراجيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُتَدرِّجةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالدَّوارِججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرَجَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّارِجمشتق ثلاثی مجرد الإدْراجمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُدَرَّجمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّرْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّدْرِيجمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدِّرْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرْجَةمصدر ثلاثی مجرد الدَرَجة السِّينيَّةالتَّدْرُجالتَّدْريجيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّدْريجيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتُّدْرُجالاِسْتِدْرَاجمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالدِّرَجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّرَّجمشتق ثلاثی مجرد المَدَارِجمشتق ثلاثی مجرد الدُّرَّاجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَدْرَاججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرُوجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّرَّاجالدِّرِّيججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّدْرُجِيَّاتالتَّدْرُجةالتُّدْرُجةالدَّارِجَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الدَّرَجيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُدْرَجَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدُّرَجَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّدَرُّجمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالدَّرَجَاتالمَدْرَجَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الدُّرْججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّرَجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّرَّاجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّرَّيْجةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتَدْرَجمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمِدرَجاسم الت ثلاثی مجرد الأُدْرُجَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدْرِجمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِدْرَاجمشتق ثلاثی مجرد الدَّرْجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.