الحُلْبَة

جمع : الحُلَب
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الحُلْبَة

حُلْبَةُ

نبات عشبيّ من فصيلة القطاليات الفراشيَّة،زهره ابيض و قرنه مستطيل
(
المنجد فی اللغة
, ص148)
sourceLink

حِصْنٌ‌ باليَمَنِ‌ في جَبَلِ‌ بُرَعَ‌ ¦¦
حَبٌّ‌ مَعْرُوفٌ ¦¦
سَوَادٌ صِرْفٌ‌، أَي خَالِصٌ ¦¦
العَرْفَجُ‌ ¦¦
الفَرِيقَة : كَكِنِيسَةٍ‌، طَعَامُ النُّفَسَاءِ كالحُلُبَةِ‌ بضَمَّتَيْنِ‌
(
تاج العروس
, ص440)
sourceLink

گياه شنبليله است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص340)
sourceLink

سَوَادٌ صِرْفٌ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص288)
sourceLink

الفَريقةُ ¦¦
نِبْتة لها حَبٌّ أَصْفَر،يُتَعَالجُ به،و يُبَيِّتُ فَيُؤْكَلُ ¦¦
العَرْفَجُ و القَتَادُ
(
‏لسان اللسان
, ص281)
sourceLink

جنْس نَبات مِن فصيلة القَرْنيّات الفراشيّة.مُعظمُه بَرّيّ‌ و مِنْه زِراعيّ‌،مَنْبتُه الشَّرْق الأَوسط‍‌.لون أَزهاره غالبًا الأبيض و منها الأَصفر و القِرمزيّ‌ و البَنَفسجيّ‌.يُستَخْرج من سُوقه عُصارة صمغيَّة مَشْهورة الاستعمال.و هو يُستعمل لبعض الأغراض الطِّبّيّة أو للتَّزيين
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص314)
sourceLink

نبات عشبي من فصيلة القرنيات يؤكل و يُستَشفى به.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص148)
sourceLink

نبتٌ لهُ حبّ اصفر يُتعالج بهِ و ينبت فيؤكل و منهُ «لو يعلم الناسُ ما في الحُلْبَة لاشتروها بوزنها ذهباً» ¦¦
الفريقة و هي طعام النفساء.
(
أقرب الموارد
, ص701)
sourceLink

نباتٌ عشبى من فصيلة القرنيات يُؤْكلُ و يعالجُ به. (ج) حُلَبٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص191)
sourceLink

نَبْتٌ‌ له حَبٌّ أَصْفَرُ يُتَعَالَجُ به، و يَنْبُتُ‌ فيُؤْكَلُ‌،
(
تاج العروس
, ص439)
sourceLink

معروف
(
دستور اللغة
, ص257)
sourceLink

بضم حاء داروئى است و آن گياهى است معروف
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص501)
sourceLink

الفَريقةُ. ¦¦
قال أَبو حنيفة: الحُلْبة نِبْتة لها حَبٌّ أَصْفَر، يُتَعالَجُ به، و يُبَيَّتُ فيُؤْكَلُ. ¦¦
صَارَ ورقُ العِضَاهِ حُلْبةً إذا خرج ورقُه و عَسا و اغْبَرَّ، و غَلُظَ عُودُه و شَوْكُه. ¦¦
العَرْفَجُ و القَتَادُ. ¦¦
نَبْتٌ معروفٌ‌، و الجمع حُلَب . ¦¦
قال ابن الأَثير: الحُلْبةُ‌ : حَبٌّ معروف; و قيل: هو من ثَمَرِ العِضاه; قال: و قد تُضَمُّ اللامُ‌.
(
لسان العرب
, ص333)
sourceLink

شنبليله( - ؛گيا.)؛نيروبخش،مقوّى،خوراك براى زن زائو(مصر،سوريه).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص138)
sourceLink

بِضَمِّ‌ الْحَاءِ و اللامُ تُضَمُّ و تُسَكَّنُ لِلتَّخْفِيفِ حَبٌّ‌ يؤْكَلُ
(
المصباح المنیر
, ص146)
sourceLink

حَبٌّ معروف
(
الصحاح (للجوهري)
, ص115)
sourceLink

حب يؤكل و نباتها أصفر الحب يؤكل و يعالَج به،الجمع: حُلَب ،و قد يطحن و يخلط‍‌ بدقيق الذرة و يختبز.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1098)
sourceLink

سواد صِرف. حَلِب فهو حَلِبٌ‌ و حَلُوب .و أسود حُلبوب :حالك.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1327)
sourceLink

بالضمّ‌: سواد صرف.
(
الموسوعة التیموریة
, ص152)
sourceLink

و ( الحُلْبة ) هذا الحَبّ المعروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص219)
sourceLink

حَبّة معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص284)
sourceLink

حلب الحُلْبة : معروفة،و هي حارة في الدرجة الثانية يابسة في الأولى،و قد تضم اللام أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1542)
sourceLink

الفَريقَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال«أبو حنيفةَ »: الحُلْبَةُ نبْتَةٌ لهَا حَبٌّ أصفَرُ يُتَعالَجُ به و يُبَيَّتُ فيؤكَلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحُلبَةُ ،العَرْفَجُ و القَتادُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص356)
sourceLink

الحُلبة ،بضمّ الحاء:نَبت معروف. و المرادالحبّة عند الإطلاق. و هى حارّة فى آخر الأولى يابسة فيها. و لا تخلو من رُطوبة غريبة... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحُلبة أيضا بالضّمّ و بالضّمّتين:الغَرِيْقَة و هى تمر يُطبخ بالحُلْبة للنّفساء،و المَحْلَب بالفتح:حَبّ معروف،أجوده الأبيض الصّافى. و هو حارّ فى الأولى مُعتدل فى اليُبوسة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص348)
sourceLink

و الحُلْبَةُ ، بالضمِّ ، و بضمّتَينِ : نبتٌ معروفٌ ، و يُطلَقُ على بزرِهِ ، و ما طُبِخَ منه بالتمرِ أو الحبوبِ للنفساءِ ، و هي الفَرِيقةُ . و -: السوادُ الصِّرفُ ، و القَتادَةُ ، و العَرفَجُ ، و حصنٌ باليمنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص419)
sourceLink

صَارَ وَرَقُ العِضَاهِ حُلْبَة

إِذا خَرَجَ‌ وَرَقُه و عَسَا و اغْبَرَّ و غَلُظَ‍‌ عُودُه و شَوْكُهُ
(
تاج العروس
, ص440)
sourceLink

و صارَ ورَقُ العِضاهِ حُلْبَةً ،إذا خَرجَ ورَقهُ و عَسا و اغْبَرَّ،و غَلُظَ عودُه و شَوكُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص356)
sourceLink

شاهد معنایی الحُلْبَة

يَسِيرُ اَلْمِضْمَارِ جَامِعُ اَلْحُلْبَةِ سَرِيعُ اَلسَّبْقَةِ أَلِيمُ اَلنَّقِمَةَ

استعار لفظ‍‌ اَلْحُلْبَةِ‌ للقيامة و السبقة للجنة، و ذلك لأن الدنيا مضماره و هي يسيرة و القيامة حُلْبَتُهُ‌ و هي مجمعة، و الجنة سبقته و النار نقمته.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص46)
sourceLink

عليكم بالحلبة،و لو تعلم امّتي ما لها في الحلبة لتداووا بها و لو بوزنها ذهبا

الحلبة:حبّ معروف.و قيل:هو ثمر العضاه. و الحلبة أيضا:العرفج و القتاد،و قد تضمّ اللاّم(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص205)
sourceLink

لَوْ يَعْلَمُ الناسُ ما في الحُلْبةِ لاشْتَرَوْها، و لو بوزنِها ذَهَباً.

الحُلْبَة حبّ‌ معروف. و قيل هو ثمر العضاه. و الحُلْبَة أيضا: العرفج و القتاد، و قد تضمّ‌ اللام
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص423)
sourceLink

الحُلْبة : نَبْتٌ معروفٌ‌، و الجمع حُلَب . قال ابن الأَثير: الحُلْبةُ‌ : حَبٌّ معروف; و قيل: هو من ثَمَرِ العِضاه; قال: و قد تُضَمُّ اللامُ‌
(
لسان العرب
, ص333)
sourceLink

الحُلبة ،بضمّ‌ الحاء:نَبت معروف.و المرادالحبّة عند الإطلاق.و هى حارّة فى آخر الأولى يابسة فيها.و لا تخلو من رُطوبة غريبة،و قوّتها مُنَفِّخَة مُلَيِّنة لما فيها من حرارة و لُزوجة.و دَقيقُها مُحَلّل للأورام البلغميّة و الحارّة،إذا لم تكن ملتهبة.و تُلَيّن الدّبيلات و تُنْضِجُها. و ماؤها الذى طُبخت فيه يُصَفِّي الصَّوت،و يُلَيِّن الصّدر و الحَلْق،و يُسكّن السّعال و الرّبو،و يُحْدِر الرّطوبات الغليظة من الأمعاء و يُدِرّ الطّمث و البول،و يُلَيّن الطّبيعة،و خُصوصا إذا طُبخت بعسل أو تمر أو تِين.و هو جيّد للزّحير و المغَص شُربا و احتقانا. و الشّربة منها من مثقالين إلى ثلاثة،و يتولّد عنها كَيموس ردىء مُصَدِّع،و لا تصلح للمحرور،و تُتَدارَك بالسُّكُنْجُبِين.و الحُلبة أيضا بالضّمّ‌ و بالضّمّتين:الغَرِيْقَة و هى تمر يُطبخ بالحُلْبة للنّفساء،و المَحْلَب بالفتح:حَبّ‌ معروف،أجوده الأبيض الصّافى. و هو حارّ فى الأولى مُعتدل فى اليُبوسة،فيه جَلاء للكَلَف و نحوه،و تحليل للأورام و تسكين للأوجاع،و خصوصا التى فى الخاصرة و الظّهر.نافعٌ‌ من 349 القولنج و من حصاة الكلى،و المثانة و من البواسير. مُفَتّح للسّدد التى فى الكبد و الطّحال،مُدِرّ للبَول،قاتل للدّود.و الشّربة منه مثقال إلى مثقالين. و
(
کتاب الماء
, ص348)
sourceLink

تأخذ كفّ حلبة...ثمّ تشربه

الحلبة:نبت نافع للصدر،و السّعال،و الرّبو،و البلغم،و البواسير،و الظهر، و الكبد،و المثانة،و الباءة(القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص369)
sourceLink

الحُلْبَة در اصطلاح

دهن الحلبة

ديسقوريدوس: خذ من الحلبة تسعة أرطال و من الزيت خمسة أرطال و من قصب الذريرة رطلاً و من السعد رطلين، و انقعهما في زيت سبعة أيام و حركه في كل يوم ثلاث مرات، ثم اعصره و اخزنه، و من الناس من يستعمل بدل قصب الذريرة قردمانا و بدل السعد عود البلسان، و من الناس من بعفص الزيت بهذه الأدوية ثم بعد ذلك ينفع فيه الحلبة و يعصره، و له قوة ملينة للدبيلة منضجة و يوافق جد الصلابة العارضة في الرحم، و يستعمل منه حقنة لرحم المرأة التي تعسر ولادتها إذا جف يخرج الرطوبات منه و ينفع من أورام المقعدة و يحتقن به من الزحير و ينتفع به، و قد يحتقن به للمغص و ينتفع به و يجلو نخالة الرأس و قروحه الرطبة، و ينفع إذا خلط بالشمع من الحرق و الشقاق العارض من البرد و قد يخلط بأدوية الكلف و بالغمر و اختر منه ما كان حديثاًً لا يظهر منه رائحة الحلبة ظهوراً بيناً يبقى في اليد و في طعمه حلاوة مع مرارة فإن أجوده ما كان على هذه الصفة.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج2 , ص387)
sourceLink

حلبة

عشبة تعلو من 20-60 سم، ساقها جوفاء تتفرّع منها ساق نحيلة في أطرافها أوراق مسنّنة، مستطيلة، أزهارها خضر، رائحة بذورها كريهة. الجزء الطبي: البذور. فيها: تريغونللين، كولين، انزيم، بروتيين، مادة لعابية، زيت، راتنج، أملاح معدنية، نسبة الزيت 0,01%. * مطرّية، مضادة للكولسترول، خافضة للسكري، مدرّة للحليب، منعشة. * المسحوق، الخلاصة السائلة، المرث، اللزق. دقيق الحلبة ينضج الدمامل و الخراجات. * تغذي الجلد و تنعمه. * تصلب النهدين و تضفي عليها جمالا ساحرا. * تذهب الوهن و الارهاق. ¦¦
نبتة يبلغ ارتفاعها من 20-60 سم، ساقها جوفاء، تتفرّع منها ساق صغيرة تحمل كل منها في نهايتها ثلاث أوراق مسنّنة طولانية، و من قاعدة ساق الأوراق تظهر قرون معقوفة طولها نحو 10 سم. تحمل الأزهار الصفر الصغيرة التي تتحول بعد عقدها الى بذور صفر داخل القرون. و للنبات رائحة كريهة. الجزء الطبي: الحبوب. * فيها: تريغونللين، كولين، أنزيم، بروتيين، لعاب، زيت، راتنج، أملاح معدنية. * مطر، مضاد الكولسترول، مضاد السكري. * مستدر، مقو، منشّط. * المسحوق، الخلاصة السائلة، المرث، اللصق.
(
معجم النباتات الطبیة
, ص143)
sourceLink

اعلام

حلبة

حصن فى جبل برع، من أعمال زبيد باليمن. و حلبة: بالفتح، ثم السكون. و قيل: واد بتهامة أعلاه لهذيل و أسفله لكنانة. قال: و هو غلط، إنما هو بالياء تحتها نقطتان. و الحلبة: محلة كبيرة ببغداد، فى شرقيّها، قرب باب الأزجّ‌. (27 - مراصد - أول)
(
مراصد الإطلاع
, ص417)
sourceLink

حُلْبَةُ

حصن في جبل برع من أعمال زبيد باليمن.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص290)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحُلْبَة

الحاء و اللام و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو استمداد الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص95)sourceLink

اسماء

التُّحْلِبَةمشتق ثلاثی مجرد المَحْلُوبَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الحَلِبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُسْتَحْلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالحِلْبَاءَةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَحْلَبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحُلُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلَائِبمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَبُوتَىمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلُّبَانالحُلَّبمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَلَبالمِحْلَبمشتق ثلاثی مجرد الحُلَّبِيّالحِلِبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الحِلَبْلابمَحْلبَةُالحِلِبْلَابالحَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحالِبيّالحَلْبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلْبَتانِمصدر ثلاثی مجرد حَلَبانُالحُلَيْبَةالمُحَالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَلُوبَةمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّابمشتق ثلاثی مجرد مُحْلِبالإِحْلَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَحْلَبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَوَالِبالمُحْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتِّحْلِبةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحْلُوبمشتق ثلاثی مجرد التُّحْلُبَةمشتق ثلاثی مجرد المَحالِبالمَحْلَبِيَّةالحُلْبُبالحُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلْبَىمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَاةمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلَبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُحَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلابةمصدر ثلاثی مجرد الحُلَّبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّحْلَبةمشتق ثلاثی مجرد التِّحْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد التِّحْلابةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلَيْباسم مصغر ثلاثی مجرد التَّحَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلِيبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبُوتمشتق ثلاثی مجرد الحَلُوبمشتق ثلاثی مجرد الحُلْبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِلَابمشتق ثلاثی مجرد الإِحْلَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.