تایپوگرافی قاموس

الحَلُوبَة

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الحَلُوبَة

الحَلُوبَةُ

نَاقَةٌ‌ تُحْلَبُ‌ للضَّيْفِ‌ أَو لأَهْلِ‌ البيتِ‌ و أَثْمَلَتْ‌ إِذا كَثُرَ لَبَنُهَا
(
تاج العروس
, ص437) sourceLink

الحَلُوب(المَحْلوبة).
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص149) sourceLink

الحَلُوبُ. و هى (للواحدةِ و الجمع) أَيضاً. (ج) حَلائِبُ، و حُلُبٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص191) sourceLink

قالَ ابنُ السِّكِّيت: الحَلُوبَةُ ما احْتُلِبَتْ مِن النُّوقِ‌، و هكذا الواحِدَةُ منهنَّ حَلُوبَةٌ واحِدَةٌ‌، و كذلِكَ اللَّبُونَةُ‌ ما كانَ بها لَبَنٌ‌ ، و كذلِكَ الواحِدَةُ منهنَّ أَيْضاً، فإذا قالوا حَلُوبٌ و لَبُونٌ‌ لم يَكُنْ إلاَّ جَمْعاً؛ قالَ الأَعْشَى: لَبُون مُعَرَّاة أَصَبْنَ فأَصْبَحَتْ‌ أَرادَ الجَمْعَ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص496) sourceLink

الحَلُوبُ‌ : ما يُحْلَبُ‌ . و قال كعب بن سعدٍ الغَنَوىُّ يرثى رجلا: يَبِيتُ النَدَى يا أمَّ عمرٍو ضجيعَهُ‌ إذا لم يكن فى الْمُنْقِيَاتِ حَلُوبُ‌ و كذلك الحَلُوبَةُ‌ ، و إنما جاء بالهاء لأنك تريد الشئ الذى يُحْلَبُ‌ ، أى الشئُ الذى اتخذوه ليحلُبُوه ، و ليس لتكثير الفعل. و كذلك القول فى الرَكُوبَةِ و القَتُوبَةِ و أشباهها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص114) sourceLink

و ( الحَلَبُ ) محرَّكاً لا غير: اللبَنُ المَحْلوب ، و ( الحلوبة ) ما يُحلَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص219) sourceLink

ناقة حَلُوبٌ ذاتُ لبنٍ فإذا صيَّرتَها اسماً قلت هذه الحَلُوبَةُ لفلان وَ قَد يخرجون الهاء من الحلوبة و هم يعنونها و مثاله الرَّكُوبَةُ و الرَّكُوبُ لما يركبُون، كذلك الحلُوبُ و الحلوبة لما يحلِبُون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص55) sourceLink

و ما له حَلُوبة و لا رَكُوبة،أي ما يُحلب و ما يُركب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص284) sourceLink

حلب الحلوبة : ما يحلب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1549) sourceLink

الناقةُ التي تُحْلَبُ . و أثملَتْ ، إذا كَثُرَ ثُمالةُ &لبنِها، أي رغوتُهُ . و صرّحَتْ ، إذا كانَ لبنُها صُراحاً، أي خالصاً. يُضرَبُ للرجلِ يَعِدُ أو يُوعِدُ و لا يَفي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص422) sourceLink

و هذه الحَلُوبةُ تملأ مِحْلَباً و مِحْلَبَينِ و ثلاثة مَحَالِبَ ،و تملأ الحَلابَ و الحِلابَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ناقةٌ حَلُوبٌ و هذه حَلُوبَةُ القوم و حَلائِبُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص137) sourceLink

الحَلُوبَة من الإبل أو الغنم

شتران و گوسفندان دوشيده يا شيرده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص341) sourceLink

دَرَّتْ حَلُوبَةُ المُسْلِمِينَ

إِذَا حَسُنَتْ‌ حَقُوقُ‌ بَيْتِ‌ المَالِ
(
تاج العروس
, ص437) sourceLink

ناقَةٌ حَلوبَةٌ‌ وَ حَلوبٌ‌

دوشا
(
دستور اللغة
, ص252) sourceLink

حَلُوبة الاِبِل و الغَنم

الواحدة منهنَّ فصاعداً أي: تأتي للمفرد و المثنّى و الجمع و شاهد قولهِ: تقسَّم جيراني حَلُوبي كاَنّما تقسَّمها ذؤبان زور و منورُ أي: حلائِبي (ج) حَلاَئِب و حُلُب، و منهُ: «و لا حَلُوبة في البيت» اَي: شاة تحلب.
(
أقرب الموارد
, ص701) sourceLink

الواحِدةُ فما زادَتْ . و قال«اللحيانِىُّ »:هذه غَنمٌ حُلْبٌ ،بِسُكونِ اللامِ ،للضأنِ و المَعْزِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص354) sourceLink

الواحِدَةُ فَصاعِداً،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص75) sourceLink

... فإنْ جَعَلتَها اسماً أتَيتَ بالهاءِ و لم تَذكُرْ معها الموصوفَ البتّةَ ، فقلتَ : هذه حَلوبَةُ فلانٍ ، كرَكوب و ركوبة، و هذه حَلوبَةُ الإبلِ و الغنمِ ، لما يُحْلَبُ منها، للواحدةِ فصاعداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص417) sourceLink

لا حَلُوبَةَ في البَيْتِ

أَي شَاة تُحْلبُ‌
(
تاج العروس
, ص436) sourceLink

نَاقَةٌ حَلُوبَة

مَحْلُوبَةٌ‌
(
تاج العروس
, ص436) sourceLink

اَي: مَحلُوبة، قال اللحياني: «كل فَعُولةٍ من هذا الضرب من الاسماء ان شئت اثبت فيهِ الهاء و ان شئت حذفت».
(
أقرب الموارد
, ص701) sourceLink

ناقةٌ حلوبة و حلوبٌ: للتي تُحْلَبُ، و الهاءُ أَكثر، لأَنها بمعنى مفعولةٍ. ¦¦
قال ثعلب: ناقة حَلوبة: مَحْلوبة
(
لسان العرب
, ص328) sourceLink

التى تُحْلَبُ ،و الهاءُ أكثرُ لأنها بِمعنى مَفْعولَةٍ ،فهى كَقتوبةٍ و رَكوبَةٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال«ثعلبٌ »:ناقَةٌ حلوبَةٌ ، محلوبَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص354) sourceLink

مَحْلوبَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص75) sourceLink

شاهد معنایی الحَلُوبَة

و شاتين حلوبتين،و أربعين ناقة حلوبا

الحلوب:أي ذات اللبن؛يقال: ناقة حلوب:أي هي ممّا يحلب.و قيل:الحلوب و الحلوبة سواء.و قيل:الحلوب الاسم و الحلوبة الصّفة.و قيل: الواحدة و الجماعة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص205) sourceLink

و لا حَلوبَةَ في البيت.

أى شاة تُحْلَب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص422) sourceLink

أَي شاة تُحْلَبُ‌ ، و رجلٌ حلوبٌ حالِبٌ‌ ; و كذلك كلُّ فَعُول إذا كان في معنى مفعولٍ‌، تثبُتُ فيه الهاءُ‌، و إذا كان في معنى فاعِلٍ‌، لم تَثْبُتْ فيه الهاءُ‌. و جمعُ الحلوبة حَلائِبُ‌ و حُلُبٌ‌
(
لسان العرب
, ص328) sourceLink

و لا حلوبة بالبيت

أي شاة تحلب.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص206) sourceLink

ضرب المثل الحَلُوبَة

حَلُوبَةٌ تُثْمِلُ وَ لاَ تُصَرِّحُ

قال المَيْدَانِيُّ‌: الحَلُوبَة : نَاقَةٌ تُحْلَبُ‌ للضَّيْفِ أَو لأَهْلِ البيتِ‌ و أَثْمَلَتْ إِذا كَثُرَ لَبَنُهَا، و صَرَّحَتْ إِذا كان لَبَنُهَا صُرَاحاً، أَي خالصاً، يُضْرَبُ لِمَنْ يَكْثُرُ وَعْدُهُ‌، و يَقِلُّ وَفَاؤُه، و يقال: دَرَّتْ‌ حَلُوبَةُ‌ المُسْلِمِينَ‌، إِذَا حَسُنَتْ حَقُوقُ بَيْتِ المَالِ‌.
(
تاج العروس
, ص437) sourceLink

يُضرَبُ للرجلِ يَعِدُ أو يُوعِدُ و لا يَفي.
(
الطراز الأول
, ص423) sourceLink

دَرَّتْ حَلُوبَةُ المُسْلِمِينَ

أَيْ كَثُرَ فيئُهُمْ و خراجُهُم.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص214) sourceLink

مداخل هم ریشه الحَلُوبَة

الحاء و اللام و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو استمداد الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص95)sourceLink

اسماء

التُّحْلِبَةمشتق ثلاثی مجرد المَحْلُوبَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الحَلِبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُسْتَحْلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالحِلْبَاءَةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَحْلَبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحُلُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَبُوتَىمشتق ثلاثی مجرد الحَلَائِبمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلْبَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلُّبَانالحُلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّبمشتق ثلاثی مجرد حَلَبالمِحْلَبمشتق ثلاثی مجرد الحُلَّبِيّالحِلِبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الحِلَبْلابمَحْلبَةُالحِلِبْلَابالحَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحالِبيّالحَلْبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلْبَتانِمصدر ثلاثی مجرد حَلَبانُالحُلَيْبَةالمُحَالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَلُوبَةمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّابمشتق ثلاثی مجرد مُحْلِبالإِحْلَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَحْلَبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَوَالِبالمُحْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتِّحْلِبةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحْلُوبمشتق ثلاثی مجرد التُّحْلُبَةمشتق ثلاثی مجرد المَحالِبالمَحْلَبِيَّةالحُلْبُبالحُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلْبَىمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَاةمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلَبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُحَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلابةمصدر ثلاثی مجرد الحُلَّبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّحْلَبةمشتق ثلاثی مجرد التِّحْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد التِّحْلابةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلَيْباسم مصغر ثلاثی مجرد التَّحَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلِيبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبُوتمشتق ثلاثی مجرد الحَلُوبمشتق ثلاثی مجرد الحُلْبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِلَابمشتق ثلاثی مجرد الإِحْلَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

تَحَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِحْتَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِسْتَحْلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَحْلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالحَلِبَ یحلَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِنْحَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالحَلَبَ یحلِب یحلُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَالَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.