الذِّراع

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الذِّراع

الذِّرَاعُ

من يدى الغنم و البقر:فوق الكُراع.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص798)
sourceLink

ست قَبَضات.و-ما يُذرع به قضيبا كان أو حديدا،و طولها من طرَف المِرفق إلى طرَف الإصبع الوُسطَى. ذرَع الشيء يذرَعه ذَرعاً :قاسه بها.و التذرّع :تقدير الشيء بذراع اليد. *و قد رأينا أن من المفيد أن ننقل بعض ما ذكره أستاذنا الكبير المرحوم الشيخ أحمد الإسكندرى عضو مجمع اللغة العربية فى الجزء الأول من مجلة مجمع اللغة العربية بالصفحة 133 بعد أن سمّى «المتر» الذراعَ‌ الفَرنسية.قال:« الذِّراع من المقاييس ليس لها طول خاصّ‌،بل لكل أمة أو صناعة أو زمن عَرف خاصّ‌ فى طولها.و أرى أن تسمى«الياردة»الإنجليزية الذراع الإنجليزية، «و الهنداسة» الذراع الإسلامبُوليّة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1251)
sourceLink

( في سمات الإِبل ) الذِّرَاعُ‌: في الأَذْرُعِ‌
(
فقه اللغة
, ص123)
sourceLink

( الذِّراع ) من المِرفَق إلى أطراف الأصابع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ( الذراع المكسَّرةُ ) ستّ قبَضاتٍ و هي ذِراع العامّة، و إنما وُصفت بذلك لأنها نقَصت عن ذراع الملِك بقَبضةٍ و هو بعض الأكاسرة، لا الأخير، و كانت ذراعه سبْعَ قبَضات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص304)
sourceLink

ذِرَاعُ الأسدِ، و هما كوكبان نيِّران ينزلهما القمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سِمَةٌ فى ذِرَاعِ البعير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قولهم: هو منِّى على حَبل الذِّرَاعِ ، أى مُعَدٌّ حاضرٌ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما يُذْرَعُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1209)
sourceLink

قال سيبويه: الذِّرَاعُ مؤنثة، و جمعها أَذْرُعٌ لا غير. و إنَّما قالوا ثمانية لأنَّ الأشبار مذكَّرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1210)
sourceLink

سِمَة بني ثعلبة من اليمَن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الذراع من طَرَف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى. و قد ذَرَعت الثوب و غيره أَذْرَعه فأنا ذارع و هو مذروع . و الرجل يذرِّع في سِبَاحته تذريعاً . قال:و الذِّرَاع :اسم جامع في كل ما يسمَّى يداً من الروحانيين ذوي الأبدان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص189)
sourceLink

نجم من نجوم السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص692)
sourceLink

ذرع الذِّراع : معروفة،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2257)
sourceLink

ذرع التَّذَرُّعُ : بسطُ الذراعِ على الشيء حتى يصير قدر ذراع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2264)
sourceLink

ما بين طَرَفِ المرْفَق إلى طَرَفِ الأصْبع الوُسْطَى،أُنْثَى وَ قد تُذَكَّر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال سيبويه:سألت الخليل عن ذِرَاعٍ فقال: ذِرَاعٌ كَثُر فى تسميتهم بِهِ المُذَكَّرَ و تمكَّنَ فى المذكَّر فَصَارَ من أَسمائه خاصَّةً عندهم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص77)
sourceLink

و رَجُلٌ وَاسِعُ الذَّرْعِ و الذِّرَاعِ أى الخُلق،على المَثَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

ما بين طَرَفَى المرفق الى طرَف الإصبع الوسطَى، كالساعد. و الذِّراع مؤنّث، و قد يُذَكّر. و سيأتى فى (زنن).
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص110)
sourceLink

ذرع - الذِّراعُ ، بالكسر: من طَرَفِ المِرْفَقِ إلى طَرَفِ الإِصْبَعِ الوُسْطَى، و الساعِدُ، و قد تُذَكَّرُ فيهما،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص29)
sourceLink

و ككِتابٍ : سِمَةٌ في ذِراعِ البَعِيرِ، و سِمَةُ بني ثَعْلَبَة باليمن، و ناسٍ من بني مالِكِ بنِ سَعْدٍ، و هَضْبَتَانِ في بِلادِ عَمْرِو بنِ كِلابٍ ، و صَدْرُ القَنَاةِ ، و ما يُذْرَعُ به حَديداً أو قَضيباً، و مَنْزِلٌ للقَمَرِ، و هو ذِراعُ الأسَدِ المَبْسوطةُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص30)
sourceLink

- و التَّذَرُّعُ : كثرةُ الكلامِ ، و الإِفْراطُ فيه، و تَشَقُّقُ الشيءِ شُقَّةً شُقَّةً على قَدْرِ الذِّراعِ طولاً، و تقديرُ الشيءِ بِذِراعِ اليَدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص31)
sourceLink

اسْمٌ‌ جامِعٌ‌ لكُلِّ‌ ما يُسَمّىٰ‌ يَداً من الرّوْحَانِيِّيْن ¦¦
سِمَةٌ‌ لبَني ثَعْلَبَة من اليَمن ¦¦
صَدْرُ القَنَاة ¦¦
اسْمُ‌ نَجْمٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ص462)
sourceLink

من طرف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى
(
العین
, ج2 , ص96)
sourceLink

سمة بني ثعلبة من اليمن ،و أناس من بني مالك بن سعد من أهل الرمال
(
العین
, ج2 , ص97)
sourceLink

من النجوم
(
العین
, ج2 , ص98)
sourceLink

ابزارى است فلزى كه ميان دو قطعه‌ى متحرك و مثبت براى انتقال حركت قرار مى‌گيرد ¦¦
گاهى(الذَّراع) بمعناى نيرو و انرژى مى‌آيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

ما بين طرَف المِرْفق إلى طرَفِ الإِصْبَع الوُسْطى ¦¦
ما يُذْرَعُ به ¦¦
نَجم من نُجوم الجَوْزاء على شكل الذراع ¦¦
المرأَة الخفيفةُ اليدين بالغَزل
(
‏لسان اللسان
, ص443)
sourceLink

الخفيفة اليدين بالغزل. ¦¦
من اليد من طرف المرفق الى طرف الاصبع الوسطى ¦¦
الساعد مؤنثة و قد تُذكَّر فيهما (ج) اَذْرُع و ذُرْعان و (الذِرَاع) من ايدي البقر و الغنم فوق الكراع ¦¦
من يدي البعير فوق الوظيف و كذلك من الخيل و البغال و الحمير و عن الخليل «الذِرَاع اسم جامع لكل ما يسمى يداً» (لا تُطعم العبد الكراع فيطمع في الذِرَاع) مَثَل. ¦¦
سمة في ذراع البعير ¦¦
ما يُذْرَع بهِ حديداً اَو قضيباً و يُسمَّى بها المَذْرُوع مجازاً و هي مأْخوذة من ذراع الحَيَوان مؤنثة قال الجوهري «و قولهم سَبْعٌ في ثمانية انما قالوا سبع لاَنَّ الاَذْرع مؤنثة» قال سيبويهِ «الذراع مؤنثة و جمعها اَذْرُع لا غير» و انما قالوا ثمانية لاَنَّ الاشبار مذكَّرة ¦¦
منزل للقمر ينزلهُ في الليلة السابعة من الشهر و هي ذِرَاع الاَسَد ¦¦
الزِقُّ الصغير يُسلَخ من قبل الذِرَاع (ج) ذَوَارِع.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

اليد من كل حيوان،و هي في الإنسان من طَرَف المِرْفق إلى طرف الإصبع الوسطى.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص184)
sourceLink

مَعروفَةٌ. ¦¦
من النُّجوم ذِراعُ الأسَدِ.و الذِّراعُ إحدى الذِّراعَينِ و هُما هَضْبَتانِ.قال.[الطويل] إلى مَنْهَلٍ بين الذِّراعينِ بارِدِ و يقالُ لصدرِ القناة:ذِراعُ العامِلِ.و عامِلُ الرُّمْحِ ما دونَ ثَعْلَبِهِ.و ثَعْلَبُهُ:ما دخل منه في جُبَّةِ السِّنانِ.الهَضْبَةُ:الأَكَمَةُ المَلساءُ القليلةُ النَّباتِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص118)
sourceLink

اليد من كل حيوان، لكنَّها من الإِنسان من طرف المِرْفَق إِلى طرف الإِصبع الوسطى ¦¦
مقياس أَشهر أَنواعه الذراع الهاشمية و هى 32 إِصبعاً أَو 64 سنتيمتراً ¦¦
المذروع. يقال:ذِراعٌ‌ من الثَّوب و الأَرض ¦¦
نجمٌ‌ من نجوم السماءِ على شكل الذِّراع ¦¦
(فى الهندسة و الميكانيكا) :ذراعُ‌ التوصيل:ساقٌ‌ يتصل أَحد طرفيها بالمِرفق، و يتصل الطرف الآخر بجسمٍ‌ متحرِّك حركةً‌ تردُّديَّة. و الغرض منه تحويل الحركة التردُّدِيَّة إِلى حركة دَورانيَّة، أَو العكس ¦¦
ذراع الإِدَارة:ذراع يستعمل لتحريك عمود فى حركة دائرية، و يتكوّن من الساعد و المِرفق و عمود الإِدارة ¦¦
(فى الرياضة و الهندسة) :ذراعُ‌ المِرفاع:و هو القضيب الذى يتَّصل طرفه بالثقل و المجهود ¦¦
(و الذراع مؤَنَّثة. و قد يذكَّر). (ج) أَذْرُعٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ما بين طرَف المِرْفق إِلى طرَفِ الإِصْبَع الوُسْطى، أُنثى و قد تذكَّر. ¦¦
قال سيبويه: سأَلت الخليل عن ذراع فقال: ذِراع كثير في تسميتهم به المذكر و يُمَكَّن في المذكَّر فصار من أَسمائه خاصّة عندهم، و مع هذا فإِنهم يَصِفون به المذكر فتقول: هذا ثوب ذراع ، فقد يُمَكَّنُ هذا الاسم في المذكر، و لهذا إِذا سمي الرجل بذراع صُرف في المعرفة و النكرة لأَنه مذكر سمي به مذكر، و لم يعرف الأَصمعي التذكير في الذراع ، و الجمع أَذْرُعٌ‌ ; و قال يصف قوساً عَربية: أَرْمِي عليها، و هْيَ فَرْعٌ أَجْمَعُ‌، و هْيَ ثَلاثُ أَذْرُعٍ‌ و إِصْبَعُ‌ ¦¦
قال سيبويه: كسّروه على هذا البناء حين كان مؤنثاً يعني أَن فَعالاً و فِعالاً و فَعِيلاً من المؤنث حُكْمُه أَن يُكسَّر على أَفْعُل و لم يُكسِّروا ذِراعاً على غير أَفْعُل كما فَعَلوا ذلك في الأَكُفِّ‌; قال ابن بري: الذراع عند سيبويه مؤنثة لا غير; و أَنشد لمِرْداس بن حُصَين: قَصَرْتُ له القبيلةَ إِذ تَجِهْنا [تَجَهْنا]، و ما دانَتْ بِشِدَّتِها ذِراعي و في حديث عائشةَ و زَينبَ‌: قالت زينبُ لرسول الله، صلى الله عليه و سلم: حَسْبُك إِذ قَلبَتْ لك ابنة أَبي قُحافةَ ذُرَيِّعَتَيْها . ; الذُّرَيِّعةُ‌ تصغير الذراع و لُحوق الهاء فيها لكونها مؤنثة، ثم ثَنَّتْها مصغرة و أَرادت به ساعدَيْها . و قولهم: الثوب سبع في ثمانية، إِنما قالوا سبع لأَن الذراع مؤنثة، و جمعها أَذرع لا غير، و تقول: هذه ذراع ، و إِنما قالوا ثمانية لأَن الأَشبار مذكرة
(
لسان العرب
, ج8 , ص93)
sourceLink

ما يُذْرَعُ به.
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

رجل واسعُ الذَّرْع و الذِّراع أَي الخُلُق، على المثل ¦¦
ضاقَ بالأَمر ذَرْعُه و ذِراعُه أَي ضعُفت طاقتُه و لم يجد من المكروه فيه مَخْلَصاً و لم يُطِقه و لم يَقْو عليه، و أَصل الذرْع إِنما هو بَسْط اليد فكأَنك تريد مَدَدْت يدي إِليه فلم تَنَلْه; قال حميد بن ثور يصف ذئباً: و إِن باتَ وَحْشاً لَيْلةً لم يَضِقْ بها ذِراعاً، و لم يُصْبحْ لها و هو خاشِعُ‌ ¦¦
يقال: ما لي به ذَرْع و لا ذِراع أَي ما لي به طاقة
(
لسان العرب
, ج8 , ص95)
sourceLink

نَجم من نُجوم الجَوْزاء على شكل الذراع ; قال غَيْلانُ الربعي: غَيَّرها بَعْدِيَ مَرُّ الأَنْواءْ‌: نَوءِ الذِّراعِ‌ أَو ذِراعِ‌ الجَوْزاءْ‌ ¦¦
قيل: الذراعُ ذِراع الأَسد، و هما كوكبانِ نَيِّران ينزلُهما القمر ¦¦
سِمةٌ في موضع الذِّراع ، و هي لبني ثعلبة من أَهل اليمن و ناسٍ من بني مالك بن سعد من أَهل الرِّمال
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

سِمَةٌ في مَوْضِعِ ذِرَاعِ البَعِير، و هي سِمَةُ بَنِي ثَعْلَبَةَ ، لِقَوْمٍ باليَمَنِ ، و أَيْضاً: سِمَةٌ نَاسٍ مِنْ بَنِي مالِكِ بنِ سَعْدٍ، مِنْ أَهْلِ الرَّمَالِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص124)
sourceLink

الْيَدُ مِنْ كُلِّ حَيَوَانٍ لٰكِنَّهَا مِنَ‌ الْإنْسَانِ مِنَ المرْفِقِ إِلَى أَطْرَافِ الْأَصَابِع و ذِرَاعُ‌ الْقِيَاسِ أُنْثَى فِى الْأَكْثَرِ. و لَفْظُ ابْنِ السِّكِّيتِ‌، الذِّرَاعُ‌ أُنْثَى و بَعْضُ‌ الْعَرَبِ يُذَكِّر قَالَ ابْنُ الْأَنْبَارِىِّ‌؛ وَ أَنْشَدَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَنْ سَلَمَةَ عَنِ الفَرَّاءِ شَاهِداً عَلى التَّأْنِيثِ قَوْلَ الشَّاعِرِ أَرْمِى عَلَيْهَا وَ هْىَ فَرْعٌ أَجْمَعُ‌ وَ هْىَ ثَلاَثٌ أَذْرُعٍ‌ و إصْبَعُ‌ و عَنِ الْفَرّاءِ أَيْضاً الذِّرَاعُ‌ أُنْثَى و بَعْضُ‌ عُكْلٍ يُذَكِّرُ فيقُولُ خَمْسَةُ أَذْرُعٍ‌ قَالَ ابْنُ‌ الْأَنْبارِىِّ‌ وَ لَمْ يَعْرِفِ الْأَصْمَعِىُّ التَّذْكِيرَ و قَالَ الزَّجَّاجُ‌ التَّذْكِيرُ شَاذُّ غَيرُ مُخْتَارٍ و جَمْعُهَا أَذْرُعٌ‌ و ذُرْعَانٌ‌ حَكَاهُ فِى الْعُبَابِ‌. و قَالَ سِيبَويهِ لاَ جَمْعَ لَهَا غَير أَذْرُعٍ‌.
(
المصباح المنیر
, ص207)
sourceLink

لَقَبُ إِسْمَاعِيلَ بنِ صَدِيقٍ المُحَدَّثِ‌، شَيْخ لإِبْرَاهِيمَ بنِ عَرْعَرَةَ‌، و أَيْضاً: لَقَبُ‌ أَحْمَدَ بنِ نَصْرِ بنِ‌ عَبْدِ اللّه، و هو ضَعِيفٌ‌، قال الدَّارقُطْنّي: دَجّالٌ‌. و فاتَهُ‌: إِسْمَاعِيلُ بنُ أَبِي عبّادٍ أُمَيَّةَ الذِّرّاعُ‌ ، البَصْرِيُّ‌، تُكُلَّمَ‌ فِيه أَيضاً
(
تاج العروس
, ج11 , ص125)
sourceLink

هى من الإنسان،من المِرفق إلى أطراف الأصابع،مؤنثة و قد تذكّر،الجمع: أذرُع و ذُرعانٌ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص73)
sourceLink

اليَد من كل حيوان.و-من يدى البقر و الغنَم:ما فوق الكُراع.و-من يدى البعير و الخيل و الحمير:ما فوق الوظيف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص673)
sourceLink

من يدى البعير:ما فوق الوظيف. ذرَع البعير يذرَعه ذَرعا :وطىء ذراعه ليركبه صاحبه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص712)
sourceLink

سِمة فى الذراع.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص738)
sourceLink

هى من يدى الغنم و البقر:فوق الكُراع.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص776)
sourceLink

منزلة للقمر،و هو ذراع الأسد المبسوطة،و للأسد ذراعان مبسوطة و مقبوضة و هى التى تلى الشام و القمر ينزل بها،و المبسوطة تلى اليمن،و هى أرفع فى السماء و أمَدّ من الأخرى. و ربما عدل القمرُ فنزل بها،تطلُع لأربع يخلون من كانون الأول.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص908)
sourceLink

الذِرَاعَان

هضبتان ببلاد العرب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

هضبتان في بلاد عمرو بن كلاب قال«الى مشرب بين الذراعين بارد» و الذراعان من طرف كل مرفق الى طرف الاصبع الوسطى و الساعدان و قد تذكر فيهما و من يدي البقر و الغنم فوق الكراع و منه الحديث«كان يعجبه الذراعان و الكتف» و من يدي البعير فوق الوظيف و كذا من الخيل و البغال و الحمير و ذراعا الاسد مبسوطة و مقبوضة و هي تلي الشام و القمر ينزل بها و المبسوطة تلي اليمن و هي أرفع في السماء و أمد من الاخرى و ربما عدل القمر فنزل بها تطلع لاربع خلون بين كانون الاول و قلتان في حرة بني هلال .
(
جنى الجنتين
, ص52)
sourceLink

ما فوق الرُّكبة.
(
الجیم
, ص280)
sourceLink

و الذراعان من النجوم: ذراعا الأسد و هما:نجمان في منزل من منازل القمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هضبتان في قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2257)
sourceLink

بحمان، يقال هما ذِراعا الأسد. و يقال للمرأة الخفيفة اليدِ بالغَزْل: ذِرَاع . قاله الكِسائىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص350)
sourceLink

[هَضَبَتَانِ ].
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص351)
sourceLink

أَن القصير الذِّراع لا ينالُ ما ينالهُ الطويل الذراع و لا يُطيق طاقتَه

وجهُ التمثيل أَن القصير الذِّراع لا ينالُ ما ينالهُ الطويل الذراع و لا يُطيق طاقتَه، فضرب مثلاً للذي سقطت قوَّته دون بلوغ الأَمر و الاقتدار عليه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

الذِّرَاع مِنَ الْخيل وَ الْإبِلِ

باريكه‌ى دست و پاى اسب و شتر
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

الذِّرَاع مِن البَقَرِ و الغَنَمِ

باريكه‌ى ساق پاى گاو و گوسفند
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

ما فوق الكُرَاع
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

الذِّراعُ من الإِبل و ذوات الحافر

ما فوق الوظيف. و فى المثل:«لا تُطْعِم العبدَ الكُراع فيطمعَ‌ فى الذِّراع»
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

أوْلاَدُ ذِراعٍ و اَولاَدُ الذراع

اُلاغها ¦¦
سگها.
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

الذِّراعُ من أَيدي البقر و الغنم

فوق الكُراع.
(
لسان العرب
, ج8 , ص93)
sourceLink

و الذّرَاع من أيْدِى البَقَرِ و الغَنمِ فوق الكُرَاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

الذِّرَاع مِنْ الْمَقَايِيس

اندازه‌ى طولى بين پنجاه و هفتاد سانتيمتر
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

طولُهُ الآن بين الخمسين و السبعين سنتيمتراً ¦¦
«اولادُ ذِرَاعٍ و اولادُ الذراعِ »: الحمير ¦¦
الكلاب
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

هو لَكَ عَلى حَبْلِ الذِّراع

او براى تو آماده و حاضر است
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

اَي: مُعدّ حاضر و قيل اعجّلهُ لك نقداً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

من أَمثال العرب السائرة: هو لك على حَبْلِ الذِّراع أَي أُعَجِّله لك نقداً، و قيل: هو مُعَدٌّ حاضر، و الحبْلُ عِرْق في الذراع
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

رَجُلٌ وَاسِعٌ الذِّرَاع

مردى گشاده‌روى و خوش اخلاق
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

أي واسع الخُلُق
(
‏لسان اللسان
, ص443)
sourceLink

اَي: واسع الخلق.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

الذِّراع من يَدَيِ البعير

فوق الوظيفِ ، و كذلك من الخيل و البغال و الحمير.
(
لسان العرب
, ج8 , ص93)
sourceLink

فَوْقَ الوظيفِ ،و كذلك من الخَيْلِ و البغال و الحَمِيرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

ثَوْبٌ مُوَشَّى الذّراعِ

أَي الكُمِّ ، و موشَّى المَذارِع كذلك، جمع على غير واحده كمَلامحَ و مَحاسِنَ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص94)
sourceLink

أَي الكُمِّ و مُوَشَّى المَذَارِعِ‌ كذلك، جُمِعَ عَلى غَيْرِ وَاحِدِهِ‌، كمَلامِحَ و مَحاسِنَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص129)
sourceLink

ثَوْبٌ مَوْشِيُّ الذّراع

أى الكُمّ وَ مَوْشِىُّ المذَارِعِ ،كذلك،جُمعَ على غير وَاحدِه كملامحَ و مَحاسِنَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص78)
sourceLink

الذِرَاع من البقر الغنم

فوق الكراع
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

الذِرَاع من الخيل الابل

فوق الوظيف
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

الذِّرَاع من الرجُلِ

مسافت از سر آرنج تا نوك انگشت ميانه‌ى انسان است ¦¦
ساق دست.اين واژه مؤنث است و گاهى مذكر بكار مى‌رود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

من طرف المرفق الى طرف الاصبع الوسطى ¦¦
الساعد.مؤنثة فيهما و قد تُذَكَّر ¦¦
الطاقة.يقال«رجلٌ واسع الذِراع»اي مقتدر،و«ضاق بالامر ذِراعُهُ»اي ضعفت طاقته ¦¦
و يقال «هو لك على حَبلِ الذِرَاع»اي مُعَدُّ حاضر ¦¦
و يقال«جعلتُ امرك على ذِراعك» اي اصنع ما شئتَ
(
المنجد فی اللغة
, ص234)
sourceLink

بقُوَّة الذِّراعَين

بفَضْل الجُهد الخاصّ‌ و من دون الاسْتِعانة بأَيَّة وسيلة أُخرى:«كَسَبَ‌ عَيْشَه بقُوَّة ذِراعَيه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

الذِّراعُ و الذَّراع

بالفتح: المرأَة الخفيفةُ اليدين بالغَزل ¦¦
قيل: الكثيرة الغزل القويَّةُ عليه
(
لسان العرب
, ج8 , ص97)
sourceLink

الخفيفةُ اليَدَيْنِ بالغزْلِ . و قيل:الكثيرةُ الغَزْلِ القوِيَّةُ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص80)
sourceLink

هو على حَبْل الذراع

مُعَدٌّ حاضرٌ
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

الذراع، الذِّراعُ

قال الليث: الذراع اسم جامع في كل ما يسمى يداً من الرُّوحانِيين ذوي الأَبدان، و الذِّراعُ و الساعد واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص93)
sourceLink

الزِقُّ الصَغير يُسْلَخُ من قِبَلِ الذِّرَاعِ و الجمع ذَوَارِعُ ، و هى للشراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1210)
sourceLink

سمة في الذراع . و يقال:ضقت به ذَرْعاً و ذِراعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2257)
sourceLink

سِمَةٌ فى موضع الذّرَاع و هى لبنى ثَعْلَبَةَ من أهْلِ اليمنِ و ناسٍ من بنى مالِكِ بن سعدٍ من أهْلِ الرّمالِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَجْمٌ من نجوم الجَوْزاءِ على شكل الذّرَاع ،قال غَيْلانُ الرَّبَعِىُّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

لَقَبُ إسماعيلَ بنِ صَديقٍ المحدّثِ ، و أحمدَ بنِ نَصْرٍ، و هو ضعيفٌ ، و الزِّقُّ الصَّغيرُ يُسْلَخُ من قِبَلِ الذِّراعِ . و كفرحَ : شرِبَ به، - و - إليه: تَشَفَّعَ ، - و - رِجلاهُ : أعْيَتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص30)
sourceLink

بالباع و الذِّراع

بَذَل جُهدًا كبيرًا، بَذَل أَقْصَى جهوده،عَمِل كثيرًا و بكلّ‌ طاقته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

فلانٌ واسع الذراع

واسعُ‌ الخُلُق
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

رَحْبُ الذِّراع

واسع القوَّة و القدرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

واسِعُ الذِّراع

مقتدر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذِرَاع

و الجمع أذْرُعٌ و ذِرَاعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

ذِراعٌ‌

رِش
(
دستور اللغة
, ص341)
sourceLink

ذِراعانِ

... و ما يُذْرَعُ به حَديداً أو قَضيباً، و مَنْزِلٌ للقَمَرِ، و هو ذِراعُ الأسَدِ المَبْسوطةُ ، و للأسَدِ ذِراعانِ : مَبْسوطةٌ ، و مَقْبوضةٌ ، و هي التي تَلِي الشامَ ، وَ القَمَرُ يَنْزِلُ بها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص30)
sourceLink

ذِراعانِ‌

لنَجميْن
(
دستور اللغة
, ص341)
sourceLink

ذراع

ارش و باز و طاقت و منزلى از منازل قمر و نشانه‌اى كه در بازوى اشتر باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص630)
sourceLink

ذِراع

ذرع المُذَرِّعُ : مطر مذرِّع :و هو الذي قد بلغ من الأرض قَدْرَ ذراع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2256)
sourceLink

فالذِّراع ذِراع الإنسان، معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص350)
sourceLink

و يَسارٌ و بَشَّارٌ ابْنا ذِراعٍ : كانا زَمَنَ وكيعٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أبو ذراعٍ : تابعيٌّ . و كشدادٍ: الجَمَلُ يُسانُّ الناقَةَ بِذِراعِهِ فَيَتَنَوَّخُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و أولادُ ذَارِعٍ أو ذِراعٍ ، بالكسر: الكِلابُ و الحَمِيرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص30)
sourceLink

- و -: المَطَرُ يَرْسَخُ في الأرضِ قَدْرَ ذِراع . و كمعظمةٍ : الضَّبُعُ في ذِراعِها خُطوطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص31)
sourceLink

وما لك عليّ ذراع أي طاقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص204)
sourceLink

ج أَذْرُع و ذُرْعان:مِن طَرَف المِرْفَق إلى طَرَف الإصْبَع الوُسطَى ¦¦
اليد من كلّ‌ حيوان ¦¦
مقياس يقارب في طوله الذِّراع (يتراوح ما بين 55 و 80 سم بحسب البلد أو الشَّيء المقيس) ¦¦
قَضيب أُفُقيّ‌ في الميزان في طَرفَيه كِفَّتان مُعَلَّقَتان أو مُثبَتَتان:«ذِراعُ‌ ميزانٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

مؤنث و مذكر،ج.أَذْرُع ' ، ذُرعان ' :بازو؛ساعد،اَرَش؛شاتون (ميله‌اى كه در موتور پيستون را به ميل‌لنگ وصل مى‌كند)؛أَرَش،ذراع،در سوريه-0/68 متر،در مصر:ذراع بلدى -0/58 متر، ذراع استانبولى -0/665 متر،ذراع هندازة -0/656 متر،ذراع معمارى -حدود 0/75 متر،ذراع معمارى مربع-0/5625 متر مربع،در عراق:ذراع حَلَبى -حدود 0/68 متر،ذراع بغدادى يا ذراع بلدى -حدود 0/80 متر،ذراع معمارى-بالاتر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص214)
sourceLink

ذِرَاعُ اليدِ يذكَّر و يؤنث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1209)
sourceLink

و ذِراع الإنسان و الدابّة:معروفة،و الجمع أَذْرُع ،مؤنثة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص691)
sourceLink

ضَاقَ بالاَمْرِ ذَرْعُهُ و ذِرَاعُه

الذَّرْعُ و الذَّرَاعُ : الطاقَةُ ، و مِنْهُ قَوْلُهُم: ضَاقَ بالأَمْرِ ذَرْعُهُ و ذِرَاعُه ، و ضاقَ بهِ ذَرْعاً ، و إِنَّمَا نُصِبَ لأَنَّهُ خَرَجِ مُفَسَّراً مُحَوَّلاً، لأَنَّه، كانَ في الأَصْلِ ضَاقَ ذَرْعِي بِهِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص124)
sourceLink

أَهَّلَ به بذِراعَين مَفْتوحتين

إِسْتَقْبَلَه بِكُلِّ‌ تَرْحابٍ‌ و شَوْق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ما لِي به ذَرْعٌ و لا ذِرَاع

أَيْ ما لِي بِه طَاقَةٌ‌.
(
تاج العروس
, ج11 , ص129)
sourceLink

أي ما لي به طاقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص190)
sourceLink

ضاقَ بالأمرِ ذِراعُهُ

ناتوان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص407)
sourceLink

ضعفت طاقتهُ و لم يجد من المكروه فيهِ مخلصاً و اصل الذَرْع بسط اليد فكاَنك تريد مددت يدي اليهِ فلم تَنَلْهُ و اراد بالذراع في قولهِ «و لكن كان ارْحَبَهم ذرَاعاً»: النفس.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص296)
sourceLink

أى ضَعُفَتْ طاقَتُه و لم يَجِدْ مِنَ المكْرُوهِ فيه مَخْلَصاً.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص79)
sourceLink

ضاقَ بالأَمْر ذِراعًا

لم يُطقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

لم يُطِقْهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

تَرامى بين ذراعي فلان

طَلَب منه المُساعَدَة و العَوْن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

أَنْتَ ذِراعي اليمين

أعتمد عليك في الشَّدائد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

أسْرَطْتُه ذِرِاعِي

إذا وَضَعْتَ‌ ذِرَاعَكَ‌ على حَلْقِه لِتَخْنُقَه
(
المحیط في اللغة
, ص462)
sourceLink

قالَ ابنُ عَبّاد: ذَرَع فُلاَناً: إِذا خنَقَهُ مِنْ وَرَائه بالذَّراعِ ، يُقَالُ : أَسْرَطْتُه ذِرِاعِي ، إِذا وَضَعْتَ ذِرَاعَكَ عَلَي حَلْقِه لِتَخْنُقَهُ ، كذَرَّعَهُ تَذْرِيعاً ، نَقَله الجَوْهَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص124)
sourceLink

ذِرَاعُ الْقِيَاسِ

سِتُّ قَبَضَاتٍ‌ معتَدِلاَت و يُسَمَّى ذِرَاعَ‌ العَامَّةِ‌ و إنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لأَنَّهُ نَقَصَ قَبْضَةً عَنْ ذِرَاعِ‌ الْمَلِكِ‌ وَ هُو بَعْضُ الأكَاسِرَةِ نَقَلَهُ الْمُطَرِزِّىُّ‌.
(
المصباح المنیر
, ص208)
sourceLink

ذِراعُ رَقْبِيَّة

قطعة من خشب في رقبيَّة الفرس يُربَط‍‌ بها سَيْر الجرّ،أو جزء من رَقْبيَّة الفرس يُشدّ إليه سَيْر اللِّجام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذِرَاع العَامَّةِ

ذِرَاعُ‌ الْقِيَاسِ‌ سِتُّ قَبَضَاتٍ‌ معتَدِلاَت و يُسَمَّى ذِرَاعَ‌ العَامَّةِ‌ و إنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لأَنَّهُ نَقَصَ قَبْضَةً عَنْ ذِرَاعِ‌ الْمَلِكِ‌ وَ هُو بَعْضُ الأكَاسِرَةِ نَقَلَهُ الْمُطَرِزِّىُّ‌.
(
المصباح المنیر
, ص208)
sourceLink

فتَح له ذِراعَيه

استقبله بالتَّرحاب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذِرَاع الْمَلِكِ

ذِرَاعُ‌ الْقِيَاسِ‌ سِتُّ قَبَضَاتٍ‌ معتَدِلاَت و يُسَمَّى ذِرَاعَ‌ العَامَّةِ‌ و إنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لأَنَّهُ نَقَصَ قَبْضَةً عَنْ ذِرَاعِ‌ الْمَلِكِ‌ وَ هُو بَعْضُ الأكَاسِرَةِ نَقَلَهُ الْمُطَرِزِّىُّ‌.
(
المصباح المنیر
, ص208)
sourceLink

باسِطاً ذِراعَه

مستعدًّا لكلّ‌ تعاون و مادًّا يده للمساعدة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ما لي به ذِراعٌ

ما لي به طاقة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

طاقةٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

ذِراعُ تَعْليق

رافِدة متحرِّكة أُفُقيَّة موضوعة عموديًّا و خارج بدن سفينة لربط‍‌ القوارب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذِراعُ قُفَّاز

قسمهُ‌ الطَّويل الممتدّ على الذِّراع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذِراعُ تَوْصيل

(ه‍‌)ساق يتَّصِل أحد طَرَفيها بالمِرْفَق،و يتَّصِل الطَّرف الآخر بجسم متحرِّك حركة تردُّديَّة، و الغرض منه تحويل الحركة التَّردُّديَّة، إلى حركة دورانيَّة،أو العكس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذِراعُ إِدارة

ذِراع تُسْتعمَل لتحريك عمود في حركة دائريَّة.و تتكوَّن من السَّاعد و المِرْفق و عمود الإِدارة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص507)
sourceLink

ذراع القناة

صدرُها، لتقدُّمِه كتقدم الذراع
(
المعجم الوسيط
, ص311)
sourceLink

الذِّراع در قرآن

وَ كَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ (آیه 32/سوره الحاقة) sourceLink

الذِّرَاعُ‌ عضو معروف بدن از قوزك آرنج تا سر انگشت ميانى يا به‌اندازۀ شش مشت بسته در كنار هم ذراع - در معنى - مَذْروع - يعنى چيزى كه با دست اندازه‌گيرى شده هم هست.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص6)
sourceLink

ذرع: اندازه كردن طول پارچه با ذراع. در قاموس و اقرب آمده «ذَرَعَ‌ اَلثَّوْبَ‌ ذَرْعاً: قَاسَهُ‌ بِالذِّرَاعِ‌» و ذراع چنانكه در دو كتاب فوق است از مرفق تا سر انگشت وسط‍‌ دست ميباشد.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص13)
sourceLink

اَلذِّرَاعُ‌: العضو المعروف، و يعبّر به عن اَلْمَذْرُوعِ‌، أي: الممسوح بالذّراع.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص326)
sourceLink

شاهد معنایی الذِّراع

وَ أَنَا مِنْ رَسُولِ اَللَّهِ كَالضَّوْءِ مِنَ اَلضَّوْءِ وَ اَلذِّرَاعِ مِنَ اَلْعَضُدِ وَ اَللَّهِ لَوْ تَظَاهَرَتِ اَلْعَرَبُ عَلَى قِتَالِي لَمَا وَلَّيْتُ عَنْهَا وَ لَوْ أَمْكَنَتِ اَلْفُرَصُ مِنْ رِقَابِهَا لَسَارَعْتُ إِلَيْهَا

حضرت در اين جمله خود را به ساعد و پيامبر را به بازو تشبيه نموده كه اين از يگانگى و نزديكى آن دو به يكديگر حكايت ميكند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص193)
sourceLink

الذراع: بالكسر من اليد من طرف المرفق الى طرف الأصبع الوسطى و الساعد [جمع] اذرع و ذرعان (اقرب). از دست از طرف مرفق تا طرف انگشت وسط و ساعد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

في الحديث أن رسول اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم أذرع ذِراعيه من أسفل الجُبَّة إذراعاً

قال النضر: أذرع ذراعيه أي أخرجهما قال الليث: الذراع من طَرَف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص188)
sourceLink

«لو أهديت إِليَّ ذِراع لقبلت،أو دعيت إِلى كراع لأجبت»

الذِّراع: معروفة. و حكي عن الفراء و غيره أن بعض عُكْل يذكِّرُها و هي مؤنثة،قال: و هي ثلاث أذرع و إِصبع.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2257)
sourceLink

كان كلّ ميل ألفا و خمسمائة ذراع

الذّراع:ستّ قبضات،و القبضة أربع أصابع(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص546)
sourceLink

قَلّدوا أَمْركم رَحْب الذِّراع

أى واسع القوّة و القدرة و البطش. و اَلذَّرْعُ‌ : الوسع و الطّاقة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص158)
sourceLink

أَي واسِعَ القوة و القدرة و البطش.
(
لسان العرب
, ج8 , ص95)
sourceLink

ضرب المثل الذِّراع

إذا طلع الذِّرَاع أمرأت الشمس الكراع. و اشتد منها الشعاع

الذِّرَاع من النجوم، و تقول العرب: إذا طلع الذِّرَاع أمرأت الشمس الكراع. و اشتد منها الشعاع .
(
العین
, ج2 , ص98)
sourceLink

و لا تُطْعِمِ العَبْدَ الكُراعَ فَيَطْمَعَ في الذِّراعِ‌

الذِّراعُ‌ ، بالكسر: من طَرَفِ المِرْفَقِ إلى طَرَفِ الإِصْبَعِ الوُسْطَى، و الساعِدُ.
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص29)
sourceLink

كانَ كُرَاعاً فَصَارَ ذِراعاً .

يُضْرَبُ للذليلِ الضعيفِ صارَ عزيزاً قوياً.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص426)
sourceLink

أي ارتفع بعد ما انخفض.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص198)
sourceLink

إن تعط العبد كراعا يطلب ذراعا

أي من لا خلاق له يستزيدك كلّما أحسنت إليه، و لا يرضى بما أوليته. قالته أمّ عمرو جارية مالك و عقيل لعمرو بن عديّ لمّا طرقهما و هما لا يعرفانه فاستزادهما في برّه. و يروى: «أعطي.. طلب».
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص52)
sourceLink

هو لَكَ عَلى حَبْلِ الذِّراع

أي أُعَجِّله لك نَقْداً.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص190)
sourceLink

أَي أُعَجِّله لك نقداً، و قيل: هو مُعَدٌّ حاضر، و الحبْلُ عِرْق في الذراع.
(
لسان العرب
, ج8 , ص96)
sourceLink

مِنْ أَمْثَالِهِم: «هو لَكَ عَلى حَبْلِ الذِّراعِ » أيْ أُعَجِّلُهُ لك نَقْداً، و قِيل: هُو مُعَدُّ حاضِرٌ. و الحَبْلُ : عِرْقُ فِي الذِّراعِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص129)
sourceLink

ما لِي به ذَرْعٌ و لا ذِرَاع

أَي ما لي به طاقة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص95)
sourceLink

أعطي العبد كراعا، فطلب ذراعا

(
أمثال العرب
, ص99)
sourceLink

هُوَ على حَبْلِ ذِراعِكَ‌ .

و هو عِرْقٌ في اليد،أي الأمر فيه إليك،يُضْرَبُ في قُرْبِ المُتَناوَلِ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص569)
sourceLink

أي قريب منك لا يخالفك، و حبل الذّراع: عرق في اليد.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص268)
sourceLink

رَجُلٌ وَاسِعٌ الذِّرَاع

يُقالُ‌: رَجُلٌ وَاسِعٌ الذَّرَاعِ‌ ، بالكَسْرِ، و وَاسِعُ الذَّرْعِ‌ بالفَتْحِ‌، أَيْ‌ وَاسِعُ‌ الخُلُق، بِضَمَّتَيْنِ‌، عَلَي المَثَل.
(
تاج العروس
, ج11 , ص124)
sourceLink

كان ذراعا فصار كراعا

أي انخفض بعد ارتفاعه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص198)
sourceLink

الذِّراع در اصطلاح

الذِّرَاعُ

[في الانكليزية] Arm، elbow، 05 cm [في الفرنسية] Bras، coudee، 05 cm بالكسر و الراء المهملة المخففة بمعنى العضد و من أوّل الكتف إلى نهاية أصابع اليد، و في الحيوانات ما فوق القدم، و مقياس به يقيسون طول المسافات و الأشياء. و فخذ الجمل و أصل الرّمح و اسم قبيلة و اسم منزلة من منازل القمر. و هي عدّة نجوم تقع على ذراع برج الأسد. و يقال: رجل واسع الذّراع: يعني جيد الخلق. كذا في المنتخب. و الذّراع: هو مقياس عند الفقهاء، و بالفارسية يقال له: گز و طوله أربعة و عشرون إصبعا مضمومة سوى الإبهام بعدد حروف لا إله إلاّ اللّه محمّد رسول اللّه، و كلّ إصبع ستّ شعيرات مضمومة بطون بعضها إلى بعض. و يسمّى بذراع الكرباس، و هو المعتبر في تقدير العشر في العشر. و اعتبره أهل الهيئة في مساحة قطر الأرض و الكواكب و أبعادها و ثخن الأفلاك، و هذا هو الذراع الجديد. و أمّا الذراع القديم فإثنان و ثلاثون إصبعا. و قيل هو الهاشمي و القديم هو سبعة و عشرون إصبعا. و قيل ذراع الكرباس سبع قبضات و ثلاث أصابع. و قيل سبع قبضات بإصبع قائمة في المرّة السّابعة. و ذراع المساحة و يسمّى بذراع الملك أيضا سبع قبضات فوق كلّ قبضة إصبع قائمة. و قيل ذراع المساحة سبع قبضات و ذراع الكرباس أنقص منه بإصبع. و قيل ذراع المساحة سبع قبضات مع إصبع قائمة في القبضة السابعة، و ذراع العامّة و يسمّى الذراع المكسّر ستّ قبضات سمّيت بذلك لأنّها نقصت من ذراع الملك أي ملك الأكاسرة بقبضة، ذكره في المغرب. ثم إنّ هذه الأذرع هي الطولية و تسمّى بالخطّية. و أمّا الذراع السّطحي فهو ما يحصل من ضرب الطّولي في نفسه و يسمّى بالذّراع الجسمي هو ما يحصل من ضرب الطولي في مربّعه، هكذا يستفاد من البرجندي و جامع الرموز و بعض كتب الحساب.
(
موسوعه کشاف
, ص822)
sourceLink

بالكسر اسم لما يذرع به و هو الخشبة المعروفة و الذراع الشرعي الذي يعتبر في الحياض و غيرها و هو أربعة و عشرون اصبعا مضمومة سوى الابهام بعدد حروف الكلمة الطيبة لا إله الا اللّه محمد رسول اللّه كل اصبع ستة شعيرات مضمومة ظهور بعضها الى بطون بعض و هذا هو الذراع الجديد*و اما الذراع القديم فاثنان و ثلاثون اصبعا و قيل هذا هو الهاشمى* و القديم هو سبعة و عشرون اصبعا*و القصبة و هي ستة اذرع و في المسكينى شرح (كنز الدقائق)ذراع الكرباس سبع مشتات ليس فوق كل مشت اصبع قائمة كذا في(النهاية)و قيل سبع مشتات باصبع قائمة في المرة السابعة* (و الصحيح)ان يعتبر في كل زمان و مكان ذراعهم كما ان فى بلدة احمدنگر و قرياتها ذراع الباغات تسعة مشتات متوسطة*و ذراع الزراعة احد عشر مشتا متوسطة*و هذا امر حادث بعد توفير الخراج على قرياتها و قد كان الذراع القديم سبع مشتات في الباغات و تسع مشتات في الزراعة*و الذراع الالهي ذراع و ثلاثة ارباع ذراع بالذراع الذي احد عشرة مشتا متوسطة كما هو منقور على استوانة المسجد الجامع في احمدنگر*اللهم احفظه من الزلل و الخلل و الخطر*و سكانه من النفاق و الحسد و الايذاء و ايصال الضرر*و قيل الذراع الالهى سبع عشرة مشتا*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص123)
sourceLink

ستة قبضات، و القبضة أربعة أصابع، و الإصبع سبع شعيرات، و الشعيرة سبع شعرات من أوسط شعر البرذون. (راجع الفرسخ) و قيل كلّ ذراع و نصف يساوي مترا - راجع «متر» - فالذراع يساوي 66، 66 سنتم تقريبا. و بمراجعة ما جاء في الفرسخ نحصل على ما يلي: الذراع يساوي: 5300 م * 100 سنتم - 530000 سنتم: 12000 16، 44 سنتم.
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص90)
sourceLink

ستة قبضات، و القبضة: أربعة أصابع، و الإصبع: سبع شعيرات، و الشعيرة: سبع شعرات من أوسط شعر البرذون (أربعون سنتيمتر و خمسة مليمتر)، و كل ذراع و نصف يساوي مترا، فالذراع يساوي 666 سنتيمتر تقريبا.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص132)
sourceLink

ستة قبضات، و القبضة:أربعة أصابع، و الإصبع:سبع شعيرات، و الشعيرة:سبع شعرات من أوسط شعر البرذون (أربعون سنتيمتر و خمسة مليمتر)، و كل ذراع و نصف يساوي مترا، فالذراع يساوي 666 سنتيمتر تقريبا. (هذا ما جاء في الإصطلاحات)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص189)
sourceLink

هو ما بين المرفق و طرف الإصبع الوسطى من متوسط الخلقة.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص531)
sourceLink

اليد من كل حيوان، لكنها من الإنسان من طرف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى. قال النووي: الذراع أربعة و عشرون إصبعا معترضة. معتدلة. و الذراع تؤنث و تذكر، و التأنيث أفصح (ج) أذرع.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص136)
sourceLink

من الإنسان، من المرفق إلى أطراف الأصابع، و مقياس للأطوال بمقدار 75 سم، أو 85 سم، قال اللّه تعالى: ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهٰا سَبْعُونَ ذِرٰاعاً فَاسْلُكُوهُ [سورة الحاقة، الآية 32]. و هو يذكر و يؤنث، و التأنيث اختيار سيبويه. و الذّراع: ثوب موشى الذراع: أى الكم، و موشى المذارع، كذلك جمع على غير واحده كملامح و محاسن، و الجمع: أذرع و ذرعان. الذراع: فالأذرع سبع، أقصرها: القاضية، ثمَّ اليوسفية، ثمَّ‌ السوداء، ثمَّ الهاشمية الصغرى، ثمَّ الهاشمية الكبرى، ثمَّ‌ العمرية، ثمَّ الميزانية: (ا) القاضية: و تسمّى ذراع الدور، فهي أقل من ذراع السوداء بإصبع و ثلثي إصبع، و أول من وضعها ابن أبى ليلى. (ب) اليوسفية: و هي التي تذرع بها القضاة الدور بمدينة أقل من الذراع السوداء بثلثي إصبع، و أول من وضعها أبو يوسف القاضي. (ج) الذراع السوداء: هي أطول من ذراع الدور بإصبع و ثلثي إصبع، و أول من وضعها الرشيد - رحمه اللّه تعالى - قدرها بذراع خادم أسود كان على رأسه، و هي التي يتعامل بها الناس في ذراع البز، و التجارة، و الأبنية، و قياس نيل مصر. (د) الذراع الهاشمية الصغرى: و هي البلالية، فهي أطول من الذراع السوداء بإصبعين و ثلثي إصبع، و أول من أحدثها بلال بن أبى بردة و ذكر أنها ذراع جده أبي موسى الأشعري (رضى اللّه عنه)، و هي أنقص من الزيادية بثلاثة أرباع عشر و بها يتعامل الناس بالبصرة و الكوفة. (ه‍) الذراع الهاشمية الكبرى: و هي ذراع الملك، و أول من نقلها إلى الهاشمية المنصور - رحمه اللّه تعالى - فهي أطول من الذراع السوداء بخمس أصابع و ثلثي إصبع فتكون ذراعا و ثمنا و عشرا بالسوداء، و تنقص عنها الهاشمية الصغرى بثلاثة أرباع عشر. (و) و الذراع العمرية: هي ذراع عمر بن الخطاب (رضى اللّه عنه) التي مسح بها أرض السواد. «بصائر ذوي التمييز 7/2، و المطلع ص 25، و معجم الملابس ص 61، و القاموس القويم ص 242، و الموسوعة الفقهية 119/24، و الأحكام السلطانية للماوردى ص 194، 195 (علمية)».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص102)
sourceLink

العضو المعروف و يعبر به عن المذروع و المسوح كذا في المفردات و في المصباح الذراع اليد من كل حيوان لكنها من الإنسان من المرفق إلى أطراف الأصابع و ذراع القياس أنثى في الأكثر و هو ست قبضات معتدلات و يسمى ذراع العامة[المناوي]. -:وحدة للطول،و أشهر الأذرع هي الذراع الشرعية، و هي تعادل وفق مقاييسنا الحالية[49,32 سنتيمتر]. -:اليد من كل حيوان.لكنها من الإنسان من طرف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى. قال النووي:الذراع أربعة و عشرون إصبعا معترضة،معتدلة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص263)
sourceLink

من طرف المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى، و عند الفقهاء: أربعة و عشرون إصبعا مضمومة سوى الإبهام، و كل إصبع ست شعيرات مضمومة يطول بعضها إلى بعض و يسمى ذراع الكرباس.
(
التعریفات الفقهیة
, ص99)
sourceLink

ارش(ملخّص/30)،(المرقاة/13)،از وارن تا سرانگشتان،گز(مقدّمة/188)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص90)
sourceLink

بالكسر،من المرفق إلى أطراف الأصابع و الساعد،و قد يذكر فيهما.جمعه أذرع و ذرعان.و من يدي الغنم و البقر فوق الكراع.و من يدي البعير فوق الوظيف.
(
بحر الجواهر
, ص176)
sourceLink

بالكسر ما بين طرفى المرفق الى طرف الاصبع الوسطى كالساعد انثى و قد يذكر و تقدم فى ز ن د حبل الذراع عرق فى الذراع و هو شعبة من العرق المعروف بالكتفى يتشعب منه اذا قارب مفصل المرفق ثم يمتد على ظاهر الزند الاعلا ثم يميل الى الجانب الوحشى الى ناحية الطرف المحدب من الزند الاسفل و فصده يستفرغ من الرقبة فما فوقها و الذريع كامير السريع المتتابع.
(
قاموس الأطباء
, ص255)
sourceLink

هو ما بين طرفي المرفق إلى طرف الأصابع - كالساعد -. و حبل الذراع: عرق في الذراع، و كانت أحب اللحم إلى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم الذراع ، و في الأمثال: (لا تطعم العبد الكراع فيطمع في الذراع)؛ يضرب مثلا لمن لا يستحق الأدنى خشية طمعه في الأعلى. [و الكراع جمعه أكارع - مقادم -؛ و هو مستدق الساق] . ** و في غزوة خيبر: سمّت اليهودية شاة - ذراعها - و قالت: إن كان نبيا فلن يضره و إلاّ نستريح منه؛ فعفا عنها رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم؛ لكن الذين أكلوا من أصحابه - و منهم بشر بن البراء - قد توفي بسببها؛ فدفعت اليهودية إلى أوليائه فقتلوها به قصاصا، و احتجم صلّى اللّه عليه و سلّم على كاهله . و قال صلّى اللّه عليه و سلّم: «ما أزال أجد ألم الطعام الذي أكلت بخيبر؛ فهذا أوان انقطاع أبهري، من ذلك السم» .
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص132)
sourceLink

مؤنَّثة،و قد تذكَّر. ¦¦
اسم الشمس.مؤنَّثة.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص374)
sourceLink

الساعد و الذراع

رش(السّامى/195)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص102)
sourceLink

ذراع

الذراع هي اليد من المرفق إلى طرف الاصابع، و ايضا الذراع يستعمل كمقياس مقداره (46 سنتم)، و كل 400 ذراعا تساوي ميلا، و يساوي 24 اصبعا، أو ست قبضات.
(
القاموس الفقهي
, ص92)
sourceLink

الذراع هي اليد التي تمتد من طرف المرفق الى طرف الاصبع الوسطى،و أصبحت تعبيرا عن قياس معيّن،فاعتبرها علماء الفقه تساوي اربع و عشرين أصبعا معترضة،معتدلة.و البعض يجعلها بحدود السبعين سنتمترا.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص171)
sourceLink

اصطلاح يستخدم لوصف الطرف العلوي. و يقسم إلى؛ العضد من الكتف إلى الكوع، و إلى الساعد من الكوع إلى الرسغ، ثم اليد و تشمل المشط و الأصابع. ج؛ أذرع و ذرعان.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص513)
sourceLink

ذِرَاع

أوّلاً - التعريف : الذِّراع في اللغة تطلق على معنيين : الأوّل : اليدُ من كلّ حيوان، لكنّ الذراع من الإنسان من المِرفَق إلى أطراف الأصابع، وذراع اليد تذكّر وتونّث، والتأنيث أفصح. المعنى الثاني : ذراع القياس، وهي مقياس للطول والمساحة، يقال : ذرعت الثوب ذرعاً، أي قسته بالذراع. وتجمع على أذرع وذرعان، وذراع القياس اُنثى على الأكثر، وبعض العرب يذكّرها . ولا يخرج استعمال الذراع عند الفقهاء عن المعنيين المذكورين وإن اختلفوا في تحديد (ذراع القياس) بالمقادير الاُخرى. وتفصيل الكلام يأتي في محلّه. (انظر : مقادير)
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج9 , ص216)
sourceLink

أما ذراع المساحة

فهو سبع قبضات فوق كل قبضة أصبع قائم. و
(
التعریفات الفقهیة
, ص99)
sourceLink

اعلام

الذِّرَاعُ

قرية في صهبان من بلاد ذي السفال فيها قبر الشيخ علي الحداد المتوفى سنة 839 ترجمه الشرجي.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج2 , ص340)
sourceLink

مداخل هم ریشه الذِّراع

الذال و الراء و العين أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على امتدادٍ و تحرُّك إلى قُدُم،ثم ترجع الفروعُ‌ إلى هذا الأصل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص350)sourceLink

اسماء

الإِذْرَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالذُّرَيِّعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذِّراعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذْرِيعةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّرْعَةمصدر ثلاثی مجرد الذَّرِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذُّرَيَّعَةالذَّارِعالمُذَرَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْرِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَذْرُعالذَّرِعَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذُّرَيَّعَةالذَّرَاعالذَّرِيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذَّارِعَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِذْرَاعمشتق ثلاثی مجرد الذَّرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُذَرِّعالذَّرّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذَّرُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأذرُعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الذَّرائِعيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَذَارِعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَذَارِيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِذْرَعمشتق ثلاثی مجرد الذِّراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالذَّرْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُذْرِعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالذَّرِعَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَليَذْرِعاتالأَذْرَعمشتق ثلاثی مجرد الذَّرِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَذْرِعاتالتَّذَرُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُذْرِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَرَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.