خَضَعَ یخضَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی خَضَعَ یخضَع

خَضَع يَخْضَع

ذلّ
(
‏لسان اللسان
, ص346)
sourceLink

خَضَع يَخْضَع خَضْعاً و خُضُوعاً

ذلّ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص72)
sourceLink

خَضَعَ‌ يخْضَع خَضْعا ،و خُضُوعًا ،و اخْتَضَع :ذلَّ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص130)
sourceLink

خَضَعَه الكِبَرُ يخْضَعُه خَضْعاً و خُضوعاً

حَناه
(
لسان العرب
, ج8 , ص74)
sourceLink

خَضَعه الكِبَر يخْضَعُه خَضْعا ،و خُضُوعا ،و أخضعه :حَناه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص130)
sourceLink

خَضَعَ للّه عَزَّوجَلَّ يَخْضَعُ خُضُوعاً

ذَلَّ و تَطامَنَ و تَوَاضَع و مِنْهُ قَوْلُه تَعَالَى: فَظَلَّتْ أَعْنٰاقُهُمْ لَهٰا خٰاضِعِينَ‌ ، أَيْ مُنْقَادِينَ‌. و فِي إِتْيَانِ خاضِعِينَ‌ مع ذِكْرِ الأَعْنَاقِ كَلامٌ وَاسِعٌ لِلْعُلَمَاءِ كأَبِي عَمْرو، و الكِسَائِيّ‌، و الفَرّاءِ‌، و جَعَلَهُ بَعْضُهُم بَدَلَ غَلَطٍ ¦¦
و الّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ‌ الخَلِيلُ و سِيبَوَيْه: أَنَّهُ لَمّا لَمْ يَكُنِ الخُضُوعُ‌ إِلاَّ خُضُوعَ‌ الأَعْنَاقِ جازَ أَنْ يُخْبِرَ عن المُضَافِ إِلَيْهِ‌، كاخْتَضَعَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص96)
sourceLink

المسلم المؤمن هو من يَخْضَعُ لحكم اللّه

ينقاد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص192)
sourceLink

خَضَعَ الرجلُ خُضُوعا و خَضْعا و خَضَاعا

تطأْمَن و تواضَع ¦¦
سكن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

خَضَعَ لِغَرِيمِهِ يَخْضَعُ خُضُوعاً

ذلَّ‌ و اسْتَكَانَ فَهُوَ خَاضِعٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص172)
sourceLink

خَضَعَهُ الكِبَرُ خَضْعاً و خُضُوعا

جَعَلَهُ كذلِكَ ، أَيْ حَنَاهُ ، فَخَضَع هو، و أَخْضَعَ ، أَيْ انْحَنَى، قَالَهُ الزَّجَّاج.
(
تاج العروس
, ج11 , ص98)
sourceLink

دخل الأمير فَخَضَعَ الواقفون له

مال و انحنى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص192)
sourceLink

خَضَعَ فُلاناً إِلَى السُّوءِ

هكَذَا في النسخِ‌، و صَوَابُهُ‌ إِلى السَّوْأَةِ‌، أَيْ‌ دَعَاهُ‌ فهو خَاضِعٌ‌ ، و كَذلِكَ خَنَعَ فهو خانِعٌ‌، و منهُ‌ قَوُلُهُم: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن الخُنُوعِ و الخُضُوعِ‌ »
(
تاج العروس
, ج11 , ص96)
sourceLink

خَضَعَ لـ

(خُضوع ' )‍: تعظيم كردن،كرنش كردن؛تمكين كردن،سر فرود آوردن،تسليم شدن؛فروتنى كردن،تواضع كردن (در برابر كسى)،اطاعت كردن،پيروى كردن، فرمانبردارى كردن(از كسى)؛تن در دادن، سرسپردن(به امرى)؛تابع بودن،مطيع بودن(در برابر قانون،قدرت و غيره؛نيز با الى)؛تحت نفوذ (كسى)بودن(و نيز با الى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص169)
sourceLink

خضعت لك

فتكتفي من قولك خضعَتْ‌ لك رقبتي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص108)
sourceLink

خَضَعَ

تواضع و فروتنى كرد و آرام شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

تواضع و تَطَأمن و سَكَنَ
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

-خُضُوعًا: تواضَع و تطأمَن،تجافَى عن الكبرياء:«خَضَعَ‌ و انْزَوى طَوْعًا» ¦¦
ذلّ‌ و تصاغَر،استكان:«خَضَعَ‌ بعد أن كان عزيزَ الجانِب» ¦¦
أطاع ممتثلاً الأوامر:«كان يَسْتَمِعُ‌ الكلامَ‌ و يَخْضَعُ‌» ¦¦
اِسْتَسلَم:«خضَع مُتمرِّدون»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص394)
sourceLink

خَضْعاً، و خُضوعاً، و خُضعاناً: مال و انحنَى. ¦¦
ذَلَّ‌ و انقادَ.
(
المعجم الوسيط
, ص241)
sourceLink

قال: و خَضَع في كلام العرب يكون لازماً و يكون متعدياً واقعاً، تقول: خَضَعْتُه فخضَع ; و منه قول جرير: أَعدَّ الله للشُّعراء مني صَواعِقَ يَخْضَعُون لها الرِّقابا فجعله واقعاً مُتعدّياً
(
لسان العرب
, ج8 , ص73)
sourceLink

سَكَنَ و انْقادَ. و أَيْضاً سَكَّنَ لازِمٌ مُتَعَدّ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص96)
sourceLink

قلت: و خضَع في كلام العرب يكون لازماً و واقعاً، تقول خضعتُه فخضَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص108)
sourceLink

خضع اخْتَضَع : و خضع بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1835)
sourceLink

و فى عنقه خَضع ، فهو أخْضَع : و ذلك إذا كان فى عُنقه تطامن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص30)
sourceLink

خضع خُضوعاً ، و هو الذلُّ و الاستخذاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص189)
sourceLink

قال أبو عمرو: و يقال خَضَع بطنُه خَضِيعةً ، أىْ صوّتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص191)
sourceLink

خضع - خَضَعَ ، كمنَع، خُضوعاً : تطَامَنَ ، و تَواضَعَ ، كاخْتَضَعَ ، و سَكَنَ و سَكَّنَ ، - و - فلاناً إلى السُّوءِ : دَعاهُ ، - و - النَّجْمُ : مالَ للغروبِ ، - و - الإِبِلُ : جَدَّتْ في سَيْرِهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص23)
sourceLink

- و اخْتَضَعَ : خَضَعَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص24)
sourceLink

و قد خَضَعَ من الذلّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص166)
sourceLink

[أبو عبيد:] و كل من ذل و استكان فقد خضع و عنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص134)
sourceLink

خَضَعَ الدَّخْلُ للضَّريبة

تقيَّد و الْتزمَ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص394)
sourceLink

خَضَعَ فلانا الى السواَة

دعاهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

خَضَع الإِنسان خَضْعاً

أَمالَ رأْسَه إِلى الأَرض أَو دنا منها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص73)
sourceLink

خَضَعَت أَيدي الكواكب

إذا مالت لتَغيب
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

إِذا مالت لتَغيب; و قال ابن أَحمر: تَكادُ الشمسُ تَخْضَعُ‌ حينَ تَبْدُو لهنَّ‌، و ما وُبِدْنَ‌، و ما لُحِينا و قال ذو الرمة: إِذا جَعَلَتْ أَيْدِي الكَواكِبِ تَخْضَعُ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص75)
sourceLink

إذا مالت لتغيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص109)
sourceLink

خَضَعَ الكِبَرُ فلانا

جعلهُ اخضع.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

خَضَعْتَهُ فخَضَعَ

مثال على مجيء خضع متعدّياً و لازماً و يقال «خَضَعَ الرجلُ رقبتهُ» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص151)
sourceLink

يُقَالُ‌: خَضَعْتُهُ فخَضَعَ‌ ، أَي سَكَّنْتُهُ فسَكَنَ
(
تاج العروس
, ج11 , ص96)
sourceLink

خَضَع الكلامَ له

ليَّنهُ‌. و فى حديث عمر:«أَنَّ‌ رجلاً فى زمانه مرّ برجل و امرأَة قد خضعا بينهما حديثاً، فضربه حتى شَجَّهُ‌»
(
المعجم الوسيط
, ص241)
sourceLink

خَشَعَ و خَضَعَ له

فروتنى كرد.
(
دستور اللغة
, ص300)
sourceLink

خَضَعَه الكِبَرُ

حَناه
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

حَنَاهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص241)
sourceLink

خَضَعَ للمُناقشة

طُرِحَ‌ على بِساط‍‌ البحث:«خَضَعَتْ‌ مسألةٌ‌ للمناقشة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص394)
sourceLink

خَضَع فى سيرِه

جَدَّ و مدَّ عُنُقَهُ‌ و طَأْطَأَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص241)
sourceLink

خَضَعَ النَّجمُ

ستاره رو به غروب رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

مال الى الغروب
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

أَي مال للمَغيب
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

مال الى الغروب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

أَي مال للمَغيب.
(
لسان العرب
, ج8 , ص74)
sourceLink

مِنَ المَجَازِ: خَضَعَ‌ النَّجْمُ‌، أَيْ‌ مَالَ لِلْغُرُوبِ‌، و في الصّحاح: للمَغِيبِ‌. و كذلِكَ خَضَعَت الشَّمْسُ‌، كما قِيلَ‌: ضَرَعَتْ‌ و النُّجُومُ خَوَاضِعُ‌ ، و ضَوَارِعُ‌، و ضَوَاجِعُ‌، كما في الأَسَاسِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص96)
sourceLink

و خَضَعَ النَجمُ ، أى مال للمغيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1204)
sourceLink

و يقال: خضع النجم:إِذا مال للمغيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1833)
sourceLink

و يقال خضَع النَّجمُ ، إذا مالَ للمغيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص190)
sourceLink

خَضَع الشى ءَ

خَضْعاً:جعله يخضع. ¦¦
جعله أَخضعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص241)
sourceLink

خَضَعَتِ الإِبل

إِذا جَدَّتْ في سَيرها; و قال الكميت: خَواضِع في كُلِّ دَيْمومةٍ‌، يَكادُ الظَّلِيمُ بها يَنْحَلُ‌ و إِنما قيل ذلك لأَنها خَضَعتْ‌ أَعناقها حين جَدَّ بها السيْرُ; و قال جرير: و لقد ذَكَرْتُكِ‌، و المَطِيُّ خَواضِعٌ‌ ، و كأَنَّهُنَّ قَطا فَلاةٍ مَجْهَلِ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص75)
sourceLink

و من الكناية و المجاز: خضَعت الإبل في سيرها:جدّت، وهنّ خواضع ،لأنّها إذا جدّت طأمنت أعناقها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص166)
sourceLink

إذا جَدَّت في سيرها. و قال الكُميت: خواضع في كلِّ ديمومة يكاد الظليم بها ينحَلُ‌ و إنَّما قيل ذلك لأنّها خضعت أعناقَها حين جدّ بها السَّير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص109)
sourceLink

خَضَعَ الرجُلَ

آن مرد را آرام كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

سكَّنه
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

أَلان كَلِمه للمرأَة
(
لسان العرب
, ج8 , ص72)
sourceLink

في اللِّسَان: خَضَعَ‌ الرجلُ‌، و أَخْضَعَ‌ : أَلانَ كلامَه للمرأة
(
تاج العروس
, ج11 , ص98)
sourceLink

خَضَعَ الرجل يخضَع خضوعا ،إذا ذلَّ ،و كل ذليلٍ خاضعٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و خضَعَ الرجلُ و أَخضعَ ،إذا لان كلامُه للنساء،و قد نُهي أن يخضع الرجلُ لغير امرأته،أي يليِّن كلامه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص606)
sourceLink

ألان كلامَه للمرأة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص130)
sourceLink

&قال ابن دريد: خَضَع الرّجلُ و أخْضَع ، إذا لانَ كلامُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص191)
sourceLink

خَضَعَ الابِلُ

جَدَّت في سيرها قال جرير: «و لقد ذكرتكِ و المطيّ خَوَاضِع» لانها اذا جدَّت طامنت اعناقها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

خَضَعَ الرجلُ

اَلانَ كلامهُ للمراَة و في حديث عمر «مرَّ برجلٍ و امراَةٍ قد خَضَعَا بينهما حديثاً» اَي: ليَّنا بينهما الحديث.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص151)
sourceLink

خَضَعَ للّٰه

تواضَع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص394)
sourceLink

خَضَع للّه خضوعاً و اختضع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص166)
sourceLink

خَضَعَ فلانا

سكَّنهُ لازم متعدٍّ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

خَضَعَ لهُ

فرمانبردار او شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

انقاد
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

انقاد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص67)
sourceLink

لانَ‌ كلامُه.
(
المعجم الوسيط
, ص241)
sourceLink

خَضَع : الخضوع :الذل،يقال: خضع له:أي ذل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1833)
sourceLink

خَضَع هو

أَي انحَنى.
(
لسان العرب
, ج8 , ص74)
sourceLink

انحنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص130)
sourceLink

خَضَعَ لِ

انقاد و امتثل الأَمْرَ:«خَضَعَ‌ لرئيسه» ¦¦
الْتزَم ما هو مَفْروض و تقيَّد به:«خضَع للقَوانين» ¦¦
اسْتسلَم لِ‌ و أَذْعن دون مُقاومة:«خضَع للقُوَّة» ¦¦
انْحنى لقُوَّة و اجْتُذِب بها:«خضَع جِسْم للثِّقْل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص394)
sourceLink

خَضَعَ یخضَع في القرآن

فَلاٰ تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ اَلَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلا مَعْرُوفا (آیه 32/سوره الأحزاب) sourceLink

اَلْخُضُوعُ‌: الخشوع.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص286)
sourceLink

خُضُوع - همان - خشوع - است يعنى فروافتادگى و نرمى كه قبلا گفته شد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص609)
sourceLink

خضوع چنانكه در اقرب و قاموس گويد بمعنى: تواضع، سر بزير انداختن و آرامى است. صحاح نيز آنرا فروتنى و سر بزير انداختن گفته است. راغب ميان آن و خشوع فرقى نميداند.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص257)
sourceLink

هو من الخُضُوع، و هو التطامن و التواضع.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص322)
sourceLink

الخُضُوع: التواضُع و التَّطامُن. خَضَع يَخْضَع خَضْعاً و خُضُوعاً و اخْتَضَع: ذلّ. و رجل أَخْضَعُ‌ و امرأَة خَضْعاء: و هما الرَّاضِيانِ‌ بالذلّ‌; و أَخْضَعَتْني إِليك الحاجةُ‌، و رجل خيْضَعٌ. . . و خَضَعَ‌ الرَّجلُ‌ و أَخْضَع: أَلان كَلِمه للمرأَة. و في حديث عمر، رضي الله عنه: أَن رجلاً في زمانه مرَّ برجل و امرأَة قد خَضعا بينهما حديثاً فضَربه حتى شَجَّه فرُفِع إِلى عمر، رضي الله عنه، فأَهْدَره.، أَي ليَّنا بينهما الحديثَ‌ و تكلما بما يُطْمِعُ‌ كلاًّ منهما في الآخر. . . قال ابن الأَعرابي: الخُضَّع اللواتي قد خَضَعْن بالقول و مِلْن; قال: و الرجل يُخاضِع المرأَةَ‌ و هي تُخاضِعُه إِذا خَضع لها بكلامه و خضَعت له و يَطْمع فيها، و من هذا قوله: فَلاٰ تَخْضَعْنَ‌ بِالْقَوْلِ‌ فَيَطْمَعَ‌ اَلَّذِي فِي قَلْبِهِ‌ مَرَضٌ‌ ; الخُضوع: الانْقِيادُ و المُطاوعةُ.
(
لسان العرب
, ج8 , ص72)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: الخُضَّع: اللواتي قد خضَعن بالقول و مِلْن. قال: و الرجل يخاضع المرأة و هي تخاضعه، إذا خضَع لها بكلام و خضعتْ‌ له فيطمع فيها. و من هذا قول اللّٰه عزّ و جلّ‌: فَلاٰ تَخْضَعْنَ‌ بِالْقَوْلِ‌ فَيَطْمَعَ‌ اَلَّذِي فِي قَلْبِهِ‌ مَرَضٌ‌ [الأحزَاب.
(
تهذیب اللغة
, ص109)
sourceLink

فَلاٰ تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ اَلَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ (آیه 32/سوره الأحزاب) sourceLink

لاتلنّ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص192)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ خَضَعَ یخضَع

خَضَعَتِ اَلْأَشْيَاءُ لَهُ وَ ذَلَّتْ مُسْتَكِينَةً لِعَظَمَتِهِ لاَ تَسْتَطِيعُ اَلْهَرَبَ مِنْ سُلْطَانِهِ إِلَى غَيْرِهِ فَتَمْتَنِعَ مِنْ نَفْعِهِ وَ ضَرِّهِ

خضع الرجل یخضَع خضوعاً و خضعاً و خضاعاً: تطأمن و تواضع و سكن و فلانا سكنه لازم و متعد (اقرب) مرد فروتنى كرد و آرام گشت فلانى را آرام كرد لازم و متعدى بكار رفته
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَن رجلاً في زمانه مرَّ برجل و امرأَة قد خَضعا بينهما حديثاً فضَربه حتى شَجَّه فرُفِع إِلى عمر، رضي الله عنه، فأَهْدَره

أَي ليَّنا بينهما الحديثَ و تكلما بما يُطْمِعُ كلاًّ منهما في الآخر.
(
لسان العرب
, ج8 , ص72)
sourceLink

مرَّ رجل برجل و امرأة قد خَضَعا بينهما حديثا فضرب الرجلَ حتى شَجَّهُ فرُفع إلى عمر رضي اللّٰه عنه فأَهْدره

خضعَ‌ يكون متعدياً و لازماً. قال جرير: أعدَّ اللّهُ‌ للشُّعَراءِ منِّي صَوَاعِق يَخْضَعُون لها الرِّقَابا و المرادُ خَفْض الحديث و تَلْيينه
(
الفائق
, ص327)
sourceLink

إنّ رجلا مرّ فى زمانه برجل و امرأة و قد خَضَعَا بينهما حديثا فضربه حتى شجّه فأهدره عمر رضى اللّه عنه

خَضَعَا بينهما حديثا : أى ليّنا بينهما الحديث و تكلّما بما يطمع كلاّ منهما فى الآخر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص43)
sourceLink

أَن رجلاً مرَّ برجلٍ و امرأَةٍ قَد خضَعا بينهما حديثاً، فضربه حَتَّى شجَّه

حديثُ عمرَ - رَضِي اللّه عنه: - أَن رجلاً مرَّ برجلٍ و امرأَةٍ قَد خضَعا بينهما حديثاً، فضربه حَتَّى شجَّه، فرُفع إلى عمرَ - رضي اللّه عنه - فأَهدره. أَي لَيِّنَا بينهما الحديثَ‌، و تكلَّما بمَا يُطْمِعُ كلاًّ منهما في الآخر كخاضَعَها مخَاضَعَةً‌، إذا خَضَع لها بكَلامِهِ و خَضَعَتْ‌ له و تَطَمَّعَ فيها، عَن ابْنِ الأَعْرَابِيّ
(
تاج العروس
, ج11 , ص98)
sourceLink

أَنه نهى أَن يَخْضَع الرجل لغير امرأَته

أن يَخْضَعَ‌ الرجل لغير امرأته: أى يلين لها فى القول بما يطمعها منه. و اَلْخُضُوعُ‌ : الانقياد و المطاوعة. و منه قوله تعالى «فَلاٰ تَخْضَعْنَ‌ بِالْقَوْلِ‌ فَيَطْمَعَ‌ اَلَّذِي فِي قَلْبِهِ‌ مَرَضٌ‌» و يكون لازما كهذا الحديث و متعدّيا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص43)
sourceLink

أَي يَلِين لها في القول بما يُطْمِعُها منه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص73)
sourceLink

وَ خَضَعَ كُلُّ جَبَّارٍ لِفَضْلِكُمْ

أي ذل و انقاد
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص322)
sourceLink

أي ذلّ و انقاد.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص243)
sourceLink

الحمد لله الذي خضع كلّ شيء لملكته

خضع خضوعا:ذلّ‌،و الخضوع:التواضع و التطامن و الانقياد و المطاوعة (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص445)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ خَضَعَ یخضَع

المداخل المتضادة لـ خَضَعَ یخضَع

مداخل لها جذر واحد لـ خَضَعَ یخضَع

الخاء و الضاد و العين أصلان:أحدُهما تطامُنٌ‌ فى الشَّىء، و الآخرُ جنسٌ‌ من الصّوت.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص189)sourceLink

الأسماء

المُخْتَضِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخَيْضَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَضَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَضِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَاضِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَضِيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمَخْضَعُالخُضُوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَيْضَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُضُعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُضَّعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَضْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُضَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخُضْعَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمَخْضَعَةُالتَّخَاضُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمخاضَعةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَضْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاخْتِضاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَضُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَخْضَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَواضِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.