النَّجْوَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّجْوَة

النَّجْوَةُ

اسم المرَّة ¦¦
ما ارتفع من الارض ¦¦
يقال انهُ من الامر بنَجوَةٍ»اذا كان بعيداً منهُ بريئاً سالماً
(
المنجد فی اللغة
, ص793)
sourceLink

زمين برآمده و بلند ¦¦
اسم مرّه است
(
فرهنگ ابجدی
, ص902)
sourceLink

ما ارتفَع من الأرض فلم يَعْلُه السَّيلُ فظننته نَجاءَك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص598)
sourceLink

المرَّة ¦¦
ما ارتفع من الارض (ج) نِجَاء تقول «انك من الامر بنَجْوة» اذا كان بعيداً منهُ بريئاً سالماً و قول الحريريّ «و نثروا العجوة و النَجْوَة» قيل كنى بالنجوة عن اردا التمر تشبيهاً لهُ بالبعير.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص358)
sourceLink

ما ارتفع من الأرض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص463)
sourceLink

المرتفع من الأَرض
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

النَّجوة و النَّجاة :المكان المرتفع الذى تظن أنه نَجاؤك.الجمع: نِجاء
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1025)
sourceLink

(ترتيب ما ارتفع من الأرض) أصغر ما ارتفع من الأرض: النَّبَكة، ثم الرَّابية، ثم الأكَمَة، ثم الزُّبْية، ثم النَّجْوة، ثم الرِّبع، ثم القُفّ‌، ثم الهَضَبَة، ثم القَرْن، ثم الدُّك، ثم الضِّلَع، ثم النِّيق، ثم الطَّوْد، ثم الباذخ و الشامِخ، ثم الشاهق و المُشْمَخِرّ و الأقود و الأخشب، ثم الأَهِم، ثم القَهْب، ثم الخُشام
(
فقه اللغة
, ص307)
sourceLink

إذا كان طول الأرض في السماء مثل البيت، عرض ظهرها نحو عشرة أذرع، فهي التَّلّ‌. و أطول و أعرض منها: الربْوَة، و الرَّابِية، ثم: الأكَمَة. ثم الزُّبْية. ثم النَّجْوَة و هي المكان الذي تظن أنه نجاؤك. ثم الصَّمَّان
(
فقه اللغة
, ص306)
sourceLink

بمعنى: الثمرة الرديئة ليست عربيّة و كلام فيها فى «الشريشى» ج 1 ص 88 - و لم يذكرها أحد من اللغويين. و فى «طراز المجالس» ص 124 النجوة هى: الثمرة الرديئة النوع لعدم توافر شحمتها على النواة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص92)
sourceLink

المكان المرتفع الذى تظنّ أنه نَجَاؤُكَ لا يعلوه السيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2502)
sourceLink

قال أبو زيد: النَّجْوَةُ المكان المرتفع الذي تَظُنُّ أنه نَجاؤك . و قال ابن شُميل: يُقال للوادي نَجْوَة ، و للجَبْلِ نَجْوَة ، و للجَبَلِ نجوة ، فأمَّا نَجْوَةُ الوادي فَسَنَداه جميعاً مُستقيماً; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مُسْتَلْقِيا، كُلُّ سَنَدٍ نَجْوة و كذلك هو من الجبل و من الأكمة، و كُلُّ سند مُشْرِفٍ لا يَعْلوه السَّيل فهو نَجوَةٌ من الأرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قيل: أصل هذا كله من النَّجْوَة ، و هو ما ارتفع من الأرض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص137)
sourceLink

نجو النجوة : المكان المرتفع لا يعلوه السيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6490)
sourceLink

ما ارتفع من الأرض فلم يَعْلُه السيل فظننته نَجَاءك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص557)
sourceLink

و قولهم: استَنْجَى فلانٌ ، قالوا هو من النَّجْوَة ، كأنَّ الإنسانَ إذا أرادَ قضاءَ حاجته أتى نَجوةً من الأرض تستره، فقيل لمن أرادَ ذلك استنجى ، كما قالوا: غوطتغوَّطَ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص398)
sourceLink

ة بالبَحْرَيْنِ ، و بلا لامٍ : اسمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص453)
sourceLink

ما ارتفَع من الأَرض فلم يَعْلُه السَّيلُ فظننته نَجاءَك، و الجمع نِجاءٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَبو زيد: و النَّجْوةُ المَكان المُرْتَفِع الذي تَظُنُّ أَنه نجاؤك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... كلُّ سَنَدٍ نَجْوةٌ ، و كذلك هو من الأَكَمةِ ، و كلُّ سَنَدٍ مُشْرِفٍ لا يعلوه السيل فهو نَجْوة لأَنه لا يكون فيه سَيْل أَبداً، و نَجْوَةُ الجبَل مَنْبِتُ البَقْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص305)
sourceLink

... و قيل: هو من نَجَوْت الشجرة و أَنْجَيْتُها إِذا قطعتها، كأَنه قَطَعَ الأَذَى عن نفسه، و قيل: هو من النَّجْوَة ، و هو ما ارْتَفع من الأَرض كأَنه يَطلُبها ليجلس تحتها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التهذيب: يقال نَجَوْت الجِلد إِذا أَلقَيْته عن البعير و غيره، و قيل: أَصل هذا كله من النَّجْوة ، و هو ما ارْتَفع من الأَرض...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص307)
sourceLink

النَّجْوَةُ و النَّجاةُ

في الصِّحاح: النَّجْوَةُ و النَّجاةُ المَكانُ المُرْتفِعُ الذي تظنُّ أنَّه نجاؤُك لا يَعْلُوه السَّيْل. ¦¦
قال الرَّاغبُ‌: النَّجْوَةُ‌ و النَّجاةُ‌ المَكانُ‌ المُنْفَصِلُ‌ بارْتِفاعِهِ عمَّا حَوْله؛ و قيلَ‌: سُمِّي بذلكَ لكَوْنهِ ناجِياً من السَّيْل، انتَهَى. ¦¦
قال ابنُ شُمَيْل: يقالُ للوادِي نَجْوةٌ‌ ، و للجَبَلِ نَجْوةٌ‌ ، فأمَّا نَجْوَةُ‌ الوادِي فسَنداهُ جَمِيعاً مُسْتَقِيماً و مُسْتَلْقِياً، كلُّ‌ سَنَدٍ نَجْوةٌ‌ ، و كذلكَ هو مِن الأكَمَةِ‌، و كلُّ سَنَدِ مُشْرِفٍ لا يَعْلُوه السَّيْلُ فهو نَجْوةٌ‌ ، و نَجْوةُ‌ الجَبَلِ مَنْبِتُ البَقْلِ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص219)
sourceLink

النَّجْوَةُ من الأرْضِ

التي لا يَعْلُوها السَّيْلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص188)
sourceLink

هي المُرْتَفِعُ منها؛ قالَهُ الفرَّاء. و قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: قَعَدَ على نَجْوةٍ‌ مِن الأرضِ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص222)
sourceLink

و النجاة : النجوة من الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6491)
sourceLink

و من الباب و هو محمولٌ على ما ذكرناه من النّجاء : النَّجاة و النَّجْوة من الأرض، و هي التي لا يَعْلُوها سَيْل.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص397)
sourceLink

نجوة

جاى بلند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1324)
sourceLink

و يقال: نجّاه :أي ألقاه على نجوةٍ من الأرض قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6509)
sourceLink

نَجْوة

مُرْتفَع من الأَرْض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1387)
sourceLink

[يونس:92]أى نجعلك فوق نَجْوة من الأرض أو نُلْقيك عليها لتُعْرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص557)
sourceLink

نَجْوَة

ج.نِجاء ' :بلندى،زمين بلند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص676)
sourceLink

قال أبو إسحاق: معناه نُلْقيكَ عُرياناً لتكون لمن خَلْفك عِبْرة، و قيل: نُلْقيكَ على نَجْوَةٍ من الأرْض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص137)
sourceLink

،أي نلقيك على نَجْوَة . و البَدَن:الدرع القصيرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص497)
sourceLink

نَجْوَةٌ‌

جاى بلند
(
دستور اللغة
, ص757)
sourceLink

إنَّه من ذلكَ الامْر بنَجْوَةٍ

يقالُ : إنَّه من ذلكَ الأمْر بنَجْوَةٍ إذا كانَ بَعِيداً منه بَرِيئاً سالِماً.
(
تاج العروس
, ج20 , ص225)
sourceLink

انَّهُ من الأَمْرِ بِنَجْوَةٍ

او از موضوع يا امرى دور است و ارتباطى با آن ندارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص902)
sourceLink

تستّر النّاجِي بِنَجْوَةٍ

هِىَ‌ الْمُرْتفعُ مِن الْأَرْضِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص595)
sourceLink

هو بنجوةٍ من هذا الأَمر

بعيدٌ عنه برىء سالم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

فى نَجْوَةٍ مِن

بَعيدًا من،في مَأْمَنٍ‌ من
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1387)
sourceLink

فارغ از...،دور از....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص676)
sourceLink

نَجْوةُ الجبَل

مَنْبِتُ البَقْل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص598)
sourceLink

مَنْبِتٌ للبقل، و يقال: نَجَوْتُ الْجِلْدَ إذا أَلْقَيْتَه عن البعير و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص137)
sourceLink

... كلُّ سَنَدٍ نَجْوةٌ ، و كذلك هو من الأَكَمةِ ، و كلُّ سَنَدٍ مُشْرِفٍ لا يعلوه السيل فهو نَجْوة لأَنه لا يكون فيه سَيْل أَبداً، و نَجْوَةُ الجبَل مَنْبِتُ البَقْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص305)
sourceLink

شاهد معنایی النَّجْوَة

يقول:نلقيك على نجوة من الأرض لتكون لمن بعدك علامة و عبرة

النّجوة:ما ارتفع من الأرض(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص766)
sourceLink

النَّجْوَة در اصطلاح

النَّجْوَةُ

المرتفع من الأرض. و يقال: هو بنجوة من هذا الأمر: بعيد عنه، برئ سالم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص349)
sourceLink

هي ما ارتفع من الأرض عن مسيل السيل يكون فيه قرار من السيل، و جمعها: نجوات و نجاء. و قال عبيد يصف مطرا جوادا. فمن بنجوته كمن بعقوته و المستكن من يمشى بقرواح «الزاهر في غرائب ألفاظ الإمام الشافعي ص 82».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص402)
sourceLink

المرتفع من الأرض.و يقال:هو بنجوة من هذا الأمر:بعيد عنه،بريء سالم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص566)
sourceLink

اعلام

النَّجْوَةُ

ة بالبَحْرَيْنِ لعبْدِ القَيْسِ تُعْرَفُ بنَجْوَةِ بَني فيَّاض، عن ياقوت.
(
تاج العروس
, ج20 , ص223)
sourceLink

نجوة

قرية لعبد القيس.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1361)
sourceLink

نَجْوَةُ

بمعنى الموضع المرتفع، بفتح أوله، و سكون ثانية، و فتح الواو، و نجوة بني فيّاض: بالبحرين قرية لعبد القيس.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص272)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّجْوَة

النون و الجيم و الحرف المعتلّ‌ أصلانِ‌،يدلُّ‌ أحدُهما على كَشْطٍ‍‌ و كشف،و الآخَر على سَترٍ و إخفاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص397)sourceLink

اسماء

النَّجْومصدر ثلاثی مجرد النِّجَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّاجِيَةمشتق ثلاثی مجرد النَّجَاءمصدر ثلاثی مجرد النُّجَواءمصدر ثلاثی مجرد النَّجاةمصدر ثلاثی مجرد النَّجْوَىمصدر ثلاثی مجرد الانْتِجَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَنْجَىمشتق ثلاثی مجرد المُنَجِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَنْجِيَةمشتق ثلاثی مجرد النَّوَاجيالنَّجْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّاجيمشتق ثلاثی مجرد النَّجَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِنْجَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَنْجُوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّجُوّمصدر ثلاثی مجرد المُنْجِياسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالنُّجَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنَاجِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنُّجْوَاءمصدر ثلاثی مجرد المِنْجَیاسم الت ثلاثی مجرد مَنْجَى الذُّبَابالمُنَاجَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّجِيَّةمشتق ثلاثی مجرد النَّجْوَاءمصدر ثلاثی مجرد المَنْجَاةمشتق ثلاثی مجرد النَّجِيّمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِنْجَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.