معنای الأَنْبَج

الأَنْبَجُ

شجرة من فصيلة البطميَّات،من اصل هندي،كبيرة الاوراق.زهرها ابيض.ثمرتها«الأَنبَجَة» معروفة ايضًا بالمانجا،ذات شكل بيضوي،تتضمَّن نواة قاسية حولها لُبّ لذيذ
(
المنجد فی اللغة
, ص19)
sourceLink

حَمْلُ‌ شَجَرَةٍ‌ تكونُ‌ بالهِنْدِ تُرَبَّبُ‌ بالعَسَلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص132)
sourceLink

حمل شجرة بالهند تربب بالعسل على خلقة الخوج،مجرف الرأس،يجلب إلى العراق و في جوفه نواة كنواة الخوج
(
العین
, ج6 , ص153)
sourceLink

درخت انبه كه در سرزمينهاى گرمسيرى مى‌رويد.ميوه‌ى آن خوشبو و خوشمزه است كه معمولا آنرا با سركه مى‌آميزند و از آن ترشى خوشمزه مى‌سازند. فشرده‌ى پوست اين ميوه را در بيمارى اسهال بكار مى‌برند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص136)
sourceLink

جنْسُ‌ شَجَر مُثْمِر مُعمِّر من فَصيلة البُطْميّات.ساقُه مُنْتَصبة،أوراقُه كَثيفة مُتَقابلة، أَزْهارُه صَغيرة القَدّ حَمْراء.ثمارُه نَوويّة كبيرةُ‌ الحَجْم غَزيرةُ‌ العُصارة لذيذةُ‌ الطَّعْم،تُؤْكَلُ‌ و تُربّب و تُعصَر شَرابًا.و هُو من الأَشجار التي تَخْشى الصَّقيع و تعرفه العامَّة باسم «مَنْجه»(فارسيّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص46)
sourceLink

حَمْل شَجَرٍ بالهِنْد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص587)
sourceLink

ثَمَرةُ‌ شَجرٍة هِنديةً‌ يُربَّب بالعَسَل، على خِلْقَةِ‌ الخَوْجِ‌، مُحرَّفُ‌ الرأَس، يُجلَب إِلى العراق، في جَوْفِه نَواةٌ‌ كنَواةِ‌ الخَوْخِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص493)
sourceLink

ثمرة شجرة هنديَّة معرَّب اَنْبا ¦¦
حمل شجرة تكون بالهند على خلقة الخوخ و لبابهُ كلبابهِ يربَّب بالعسل
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص328)
sourceLink

شجر المَنْجَة (المانجو) ، موطنه الأَصلىّ بلاد الهند، و يُوجد الآن فى كثير من البلاد، و يُطلق على ثمره و على ما يُصْنع منه من الْمُرَبَّيات. (مع) .
(
المعجم الوسيط
, ص29)
sourceLink

حَمْل شَجَرٍ بالهِنْد يُرَبَّبُ‌ بالعسل على خِلْقة الخَوْخِ مُحَرَّف الرأْس، يُجْلَب إِلى العراق في جَوفهِ نَوَاةٌ كنواة الخَوْخ، فمن ذلك اشتقوا اسمَ الأَنْبِجَاتِ‌ التي تُربَّبُ بالعسل من الأُتْرُجّ و الإِهْلِيلَج و نحوه
(
لسان العرب
, ج2 , ص372)
sourceLink

هو لونان:أحدهما ثمرته فى مثل هيئة اللَّوز،لا يزال حلوا من أول نباته. و الآخر ثمرته فى هيئة الإجّاص،يبدأ حامضا ثم يحلو إذا أينع.و لهما جميعا عَجَمة و ريح طيبة. و يُكبَس الحامض منهما و هو غضّ‌ فى الحِباب حتى يدرك فيكون كأنه المَوز فى رائحته و طعمه، و يعظم شجره حتى يكون كشجرة الجوز،و ورقه كورقه.و قيل:الأنيج من الأشجار الهندية، ثمارها نووبة لذيذة تؤكل و تُربَّب و تعصر شرابا و تُخلّل.و هى من أشجار البلاد الحارة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1158)
sourceLink

المنجة، و هى فاكهة هنديّة، و يقال لها منجو. و فى «شفاء العليل» ص 36: الأنبجات و أصلها و هى من الفواكه الهنديّة المعروفة بأنواعها، و لكل منها طعم يختلف عن غيره.
(
الموسوعة التیموریة
, ص65)
sourceLink

قال الليث: الأنْبجُ حَمْلُ شَجَرَةٍ هِنْدِية، تُرَبَّب بالعَسَل على خِلْقة الخَوْخ، مُجَرَّفُ الرَّأْس، يُجْلب إلى العِراق و في جَوْفِه نَواةٌ كنواة الخَوْخ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص86)
sourceLink

نبج الأنبج :حمل شجرة بالهند.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6459)
sourceLink

حَمْل شجر بالهند،يُرَبَّب بالعَسَل،على خِلْقة الخَوخ،محرْف الرأس، يُجْلَب إلى العراق;فى جوفه نواة كنواة الخَوخ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص468)
sourceLink

ثَمَر شَجر هندىّ يربَّب بالعسل، و هو يُشبه الخوخ مُجَوَّف الرّأس يُجلب الى العراق، و فى جوفه نواة كنواة الخوخ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص390)
sourceLink

- و الأَنْبَجُ ، كأَحْمَدَ و تُكْسَرُ باؤُهُ : ثَمَرَةُ شجرةٍ هِنْديَّةٍ ، مُعَرَّبُ : أنْبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص285)
sourceLink

و الأَنْبَجُ ، كأَحمَدَ و تكسرُ باؤُهُ : ثمرُ شجرةٍ هنديَّةٍ من أَحسن الفواكِهِ ، معرَّب «أَنبَهْ »، و يربَّب بالسّكَّر قبل نضجِهِ ، و منه: الأَنبَجَاتُ : للمربَّياتِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص225)
sourceLink

و عنده الأنبِجاتُ :الأشياء التي تُربَّب بالعَسَل كالإهْليلَج و الأُترُجّ و هي من الأَنبَجِ و هو حمل شجرٍ يكون بالهند على خِلْقة الخَوْخ و لُبابه كلُبابه يُربَّبُ بالعَسَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص613)
sourceLink

الأَنْبِجَات

المُرَبَّباتُ من الأَدْوية
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص587)
sourceLink

التي تربب بالعسل من الأترج و الإهليلجة و نحوها
(
العین
, ج6 , ص153)
sourceLink

المربَّبات من الادوية و لعلَّهُ معرَّب و في الاساس «الاَنْبجات الاشياء التي تربَّب بالعسل كالهليلج و الاترجّ و هي الانبج».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص328)
sourceLink

الأَنْبَجَة

ميوه‌ى انبه است كه معروف به (المَانْجَا)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص136)
sourceLink

ثَمَرة الأَنْبَج.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص46)
sourceLink

شجر الأَنْبَج

كثير بأَرض العرب من نواحي عُمان
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص587)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: شجر الأَنْبَج كثير بأَرْض العرب من نواحي عُمان، يُغْرَس غَرْساً، و هو لونان: أَحدُهما ثمرَتُه في مثل هيئة اللَّوز لا يزال حُلْواً من أَوَّلِ نباته، و آخَرُ في هيئة الإِجَّاصِ يبدو حامِضاً ثم يَحْلو إِذا أَيْنَع، و لهما جميعاً عَجْمة و ريحٌ طيِّبة و يُكْبس الحامِضُ منهما، و هو غَضٌّ‌ في الجِباب حتى يُدْرِك فيكون كأَنه المَوْز في رائحته و طَعْمه، و يَعْظُم شجَرُه حتى يكونَ‌ كشَجَرِ الجَوْزِ، و ورَقهُ كوَرَقهِ‌، و إِذا أَدْرَك فالحُلْو منه أَصْفَر و المُزُّ منه أَحمر.
(
لسان العرب
, ج2 , ص372)
sourceLink

قال أبو حنيفة:شجر الأَنْبَج كثير بأرض العرب من نواحى عُمَان يُغرس غرسا. و هو لونان:أحدهما ثمرته فى مثل هيئة اللَّوْز،لا يزال حُلْوا من أول نباته...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص468)
sourceLink

أَنْبَج، أَنْبِج

جنس نبات من الفصيلة القلبية أو البطميات، ثماره نووية لذيذة، ينبت في البلاد الحارة؛ يسمى: أنْب، عَنْب، عنباء. واحدته أنبجة. و يُعرف عامياً بالمنچة. من السنسكريتية: «أَنْب». إذا رُبّب بالعسل من الأُترجّ و الإهليلَج يسمى «أنْبُجات».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص49)
sourceLink

الأَنْبَج در اصطلاح

الأَنْبَجُ

كاحمد و تكسر الباء معرب انبه ثمر شجر هندى يربب بالعسل على خلقة الخوخ مجوف الرأس يجلب الى العراق و فى جوفها نواة كنواة الخوخ و منه اشتق اسم الانبجات بكسر الباء و هى المربيات من الادوية قاله غير واحد من ائمة اللغة و قال ابو حنيفة اللغوى الانبج كثير بارض العرب من نواحى عمان يغرس غرسا و هو لونان احدهما ثمرته كهيئة اللوز لا يزال حلوا من نباته و الاخر كهيئة الاجاص يبدو حامضا ثم يحلو اذا اينع و لهما عجمة و ريح طيّبة و يكبس الحامض منهما و هو غض حتى يدرك فيكون كانه الموز فى رايحته و طعمه و يعظم شجره حتى يكون كشجر اللوز و ورقه كورقه فاذا ادرك فالحلو اصفر و المرّ احمر و قال بعض الاطباء الانبجات التى هى اختلطت عند التربية بالعسل و اتخذت به كالازهار و المربيات التى هي لم تتخذ به كالفواكه.
(
قاموس الأطباء
, ص100)
sourceLink

الأنبجات هي المربيات، و في كتاب العين الأنبج حمل شجرة بالهند تربب بالعسل من الأنبج و غيره. أبو حنيفة: الأنبج كثير بأرض العرب من نواحي عمان. و هو يغرس غرساً و هو لونان أحدهما ثمرة في هيئة اللوز لا يزال حلواً من أول نباته، و الآخر في هيئة الإجاص يبدأ حامضاً ثم يحلو إذا أينع، و لهما جميعاً عجمة و ريح طيبة و تكبس الحامض منهما في الحباب حتى يدرك فيكون كأنه الموز في رائحته و طعمه و يعظم شجره حتى يكون كشجر الجوز، و ورقه نحو من ورق الجوز فإذا أدرك فالحلو منه أصفر و المر منه أحمر، و إذا كان غضاً طبخت به القدور.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ص90)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَنْبَج

النون و الباء و الجيم.يقولون: النَّبّاج :الرَّفيع[الصَّوت]، و هي كلمةٌ‌ واحدة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص379)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.