المُهَيْمِن

مشتق رباعی
bookmark

معنای المُهَيْمِن

المَلِكُ القُدُّوسُ اَلسَّلاٰمُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ العَزِيزُ الجَبّٰارُ

الشاهد ¦¦
القائم على خلقه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص698)
sourceLink

من أَسماءِ اللّٰه تعالى، بمعنى الرَّقيب المسيطر على كلِّ شىء الحافظ له. و فى التنزيل العزيز: مُصَدِّقاً لِمٰا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ اَلْكِتٰابِ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1005)
sourceLink

الشاهدُ بفَضْلك.
(
لسان العرب
, ج2 , ص15)
sourceLink

الشَّهِيْدُ.و الرَّقِيْبُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص9)
sourceLink

مُهَيْمِن

من اسماء اللّٰه تعالى بمعنى المؤمِن(مِن آمن غيرَهُ من الخوف) او بمعنى المؤتمن او الشاهد او القائم على خَلقهِ باعمالهم و ارزاقهم و آجالهم
(
المنجد فی اللغة
, ص882)
sourceLink

از نامهاى خداوند متعال و بمعناى پناه دهنده و تأمين كننده و يا گواه و نگهبان بر كارها و رزق و روزيهاى بندگان خود و اجل و فرا رسيدن مرگ آنها مى‌باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص879)
sourceLink

مُراقب و مُسَيْطر على كلّ‌ شيء:«مُهَيْمن على أملاك»، «مُهَيْمن على بلد» ¦¦
مِن أسماء اللّٰه الحُسْنى،أي الرَّقيب المُسيطر على كلّ‌ شيء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1501)
sourceLink

بكسر الميم و فتحها: من اسماءِ اللّه تعالى في معنى المُؤْمِن من آمن غيره من الخوف و هو مُاَأْمِن بهمزتين قُلِبت الهمزة الثانية ياءً ثم الاولى هاءً او بمعنى الامين او المؤْتمن او الشاهد او القائِم على خلقهِ باعمالهم و ارزاقهم و اجالهم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص672)
sourceLink

گواه و او در اصل مايمن بوده است و بمعنى مهربان هم باشد و بدينمعنى مشتقّ از مهينه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1298)
sourceLink

سرپرست،ناظر؛نگهبان؛ حافظ،محافظ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص797)
sourceLink

هَيْمَنَ على كذا: صَّارَ رَقِيباً عليه و حافِظاً؛ و منه المُهَيْمِنُ‌ ، و تُفْتَحُ الميمُ الثانِيَةُ‌: و هو مِن أَسْماءِ اللَّهِ تعالى في الكُتُبِ القَدِيمَةِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص588)
sourceLink

القائِمُ بأُمورِ الخَلْقِ‌. و قالَ الكِسائيُّ‌: هو الشَّهِيدُ. و قالَ أَبو مَعْشرٍ: هو القَبَّانُ على الشيءِ‌، و القائِمُ على الكُتُبِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص589)
sourceLink

الشاهد، و هو مَن آمن غيرَه من الخوف. و أصله أَأْمَنَ فهو مُؤَأْمِنٌ ، بهمزتين، قلبت الهمزة الثانية ياءً كراهةً لاجتماعهما، فصار & مُأَيْمِنٌ ، ثم صيِّرت الأولى هاءً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2217)
sourceLink

قال بعضهم: المهيمِن : اسمٌ من أسماء اللّٰه في الكتُب القديمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال المبرد: مُهيمِن معناه مُؤَيْمِن، إلا أنّ الهاء مُبدلةٌ من الهمزة، و الأصل مُؤَيْمِناً عليه، كما قالوا: هِيَّاك و إيَّاك، و هَرَقْتُ الماء... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن قُتيبة: معناه حتى احتَويتَ يا مهيمن من خِندفَ علْياء: يريد به النبي صلى اللّٰه عليه و سلّم فأقام البيتَ مقامَه... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المهَيْمِن من نَعْتِه، كأنه قال: حتى احتوى شرفُك الشاهدُ على فضلِك علياء الشرفِ من نَسَب ذَوِي خِنْدف: أي ذِرْوَةَ الشرفِ من نَسَبهم التي تحتَها النُّطُق...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص176)
sourceLink

قال: المُهيْمِن : القائمُ على خَلْقه، و أنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الكسائي: المهيمن : الشَّهيد. و قال غيرُه: هو الرَّقيب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قيل مُهيمِن في الأصل مُؤيْمِن
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص177)
sourceLink

همن مُهَيْمِن : اسم من أسماء اللّٰه جل ثناؤه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1272)
sourceLink

و قال محمد بن يزيد:أصل مهيمن من مؤيمن فأبدلت الهمزة هاءً كما قيل:أرقت و هرقت. و على جميع ذلك
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6987)
sourceLink

و قال بعضُهم: مُهَيْمِنٌ [فى]معنى مُؤَيْمِنٍ ،و الهاء بدلٌ من الهمزة، كما قالوا:هَرَقْت و أرَقْت،و كما قالوا:إيَّاك و هِيَّاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص335)
sourceLink

فأمّا المُهيمِن ، و هو الشاهد فليس من هذا، إنَّما هو من باب أمن، و الهاء مبدلة من همزة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص63)
sourceLink

اسم من أَسماء الله تعالى في الكتب القديمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشاهد، و هو من آمن غيرَه من الخوف، و أَصله أَأْمَنَ فهو مُؤَأْمِنٌ ، بهمزتين، قلبت الهمزة الثانية ياء كراهة اجتماعهما فصار مُؤَيْمِنٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعضهم: مُهَيْمِنٌ معنى مُؤَيْمِن، و الهاء بدل من الهمزة، كما قالوا هَرَقْتُ و أَرَقْتُ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و المهيمن من نعته كأَنه قال: حتى احْتَوى شَرَفُك الشاهدُ على فضلك علياءَ الشَّرَفِ من نسب ذوي خِنْدِف أَي ذِرْوَةَ الشَّرَف من نسبهم التي تحتها النُّطُقُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص436)
sourceLink

معناه و قَبَّاناً عليه، و قيل: و قائماً على الكُتُب، و قيل: مُهَيْمِنٌ في الأَصل مُؤيْمِنٌ ، و هو مُفَيْعِلٌ من الأَمانة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المُهَيْمِنِيَّة : منسوب إلى المُهَيْمِن ، يريد أَمانة الصدِّيقين، يعني إدا حَصَلَ العبدُ في هذه الدرجة لم يعجبه أَحد، و لم يُحِبَّ إلا الله عز و جل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
، قال: المُهَيْمِنُ القائم على خلقه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص437)
sourceLink

وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ

اخْتُلِفَ فيه فقيلَ‌: هو في معْنَى المُؤْمِنِ مَن آمَنَ غيرَهُ مِن الخوفِ‌، و هو في الأصْلِ‌ مُؤَأْمِنٌ‌، بهَمْزتينِ قُلِبَتِ الهَمْزَةُ‌ الثَّانِيَةُ ياءً‌ كرَاهَة اجْتِماعِهما فصارَ مُؤَيْمِنٌ‌، ثم صُيِّرَتِ‌ الأُولى هاءً‌ كما قالُوا: هَرَاقَ و أَرَاقَ‌. قالَ الأزْهرِيُّ‌: و هذا على قِياسِ العربيَّةِ صَحِيحٌ‌. أَو بمَعْنَى الأمِينِ‌، و أَصْلُه مُؤَيْمِن مُفَيْعِل مِن الأمانَةِ‌؛ أَو المُؤْتَمنِ‌، نُقِلَ ذلِكَ عن ابنِ عباسٍ‌، رضِيَ اللَّهُ تعالى عنهما؛ أَو هو قَرِيبٌ مِن ذلِكَ‌. أَو الشَّاهِدِ، و به فُسِّر قَوْلُ‌ العباس، رضِيَ اللَّهُ تعالى عنه، يمدحُ النبيَّ صلى اللّه عليه و سلم: حتى احْتَوَى بَيْتُكَ المُهَيْمِنُ‌ من خِنْدِفَ عَلْياءَ تحتَها النُّطُقُ‌. قالَ ابنُ بَرِّي: أَي بَيْتُكَ الشاهِدُ بشَرَفِك
(
تاج العروس
, ج18 , ص588)
sourceLink

مُهَيْمِن على

چيره،مسلط(بر چيزى، نيز،مثلاً:بر اوضاع).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص797)
sourceLink

المُهَيْمِن در قرآن

وَ أَنْزَلْنٰا إِلَيْكَ اَلْكِتٰابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقا لِمٰا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ اَلْكِتٰابِ وَ مُهَيْمِنا عَلَيْهِ (آیه 48/سوره المائدة) sourceLink

در قاموس گويد: «هَيْمَنَ‌ على كذا: صار رقيبا عليه و حافظا» يعنى بر او مراقب و نگهدار شد در مجمع البيان فرموده: «هَيْمَنَ‌ الرّجل» يعنى مراقب و حافظ‍‌ و حاضر گرديد. على هذا مهيمن بمعنى مراقب و حافظ‍‌ است. ¦¦
ميشود گفت قرآن با مهيمن و مراقب بودن دو كار انجام ميدهد يكى اينكه حافظ‍‌ آنهاست و وجود آنها را تثبيت و تصديق ميكند ديگرى آنكه مراقب و مسلط‍‌ بر آنهاست و آنچه از اغلاط‍‌ و تحريف و نسيان بر آنها راه يافته بيان ميدارد و اين مخالف آن نيست كه قرآن احكامى غير از احكام تورات و انجيل را بياورد قرآن در عين حال كه مراقب و مصدّق آندو است احكام گسترده‌اى كه مطابق هر عصر است نيز دارد.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص166)
sourceLink

در المنار گويد معناى «مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌» آنست كه رقيب و گواه آنهاست. حقيقت حال آنها را در اصل انزال و اينكه مخاطب آنها را در اصل انزال و اينكه مخاطب آنها چه كسانى بودند، و اينكه مقدارى از آنها فراموش شده و از بين رفته و بسيارى دچار تحريف و تأويل گشته و از عمل بآنها اعراض شده، بيان ميدارد.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص167)
sourceLink

أي شاهدا عليه و قيل رقيبا و قيل مؤتمنا. ¦¦
اَلْمُهَيْمِنُ‌ من أسمائه تعالى، و معناه القائم على خلقه بأعمالهم و آجالهم و أرزاقهم. و قيل: الرقيب على كل شيء. و قيل: الأمين الذي لا يضيع لأحد عنده حق. قال أهل العربية: أصله "مأيمن" قلبت الهمزة هاء، كما قالوا: أرقت الماء و هرقته، و هيهات و أيهات، و إنما فعلوا ذلك لقرب المخرج.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص329)
sourceLink

المُهَيْمِنُ‌ و المُهَيْمَنُ‌: اسم من أَسماء الله تعالى في الكتب القديمة. و في التنزيل: وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌ ; قال بعضهم: معناه الشاهد يعني و شاهِداً عليه. و المُهَيْمِنُ‌: الشاهد، و هو من آمن غيرَه من الخوف، و أَصله أَأْمَنَ‌ فهو مُؤَأْمِنٌ‌، بهمزتين، قلبت الهمزة الثانية ياء كراهة اجتماعهما فصار مُؤَيْمِنٌ‌، ثم صُيِّرت الأُولى هاء كما قالوا هَراق و أَراق. و قال بعضهم: مُهَيْمِنٌ‌ معنى مُؤَيْمِن، و الهاء بدل من الهمزة، كما قالوا هَرَقْتُ‌ و أَرَقْتُ‌، و كما قالوا إيَّاك و هِيَّاكَ‌; قال الأَزهري: و هذا على قياس العربية صحيح مع ما جاء في التفسير أَنه بمعنى الأَمين، و قيل: بمعنى مُؤتَمَن . . . قال ابن الأَنباري في قوله: وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌، قال: المُهَيْمِنُ‌ القائم على خلقه . . . قال: معناه القائم على الناس بعده، و قيل: القائم بأُمور الخلق، قال: و في المُهَيْمِن خمسة أَقوال: قال ابن عباس: اَلْمُهَيْمِنُ‌ المُؤْتَمَنُ.، و قال الكسائي اَلْمُهَيْمِنُ‌ الشهيد، و قال غيره هو الرقيب، يقال هَيْمَن يُهَيْمِنُ‌ هَيْمنَة إذا كان رقيباً على الشيء، و قال أَبو مَعْشَرٍ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌ معناه و قَبَّاناً عليه، و قيل: و قائماً على الكُتُب، و قيل: مُهَيْمِنٌ‌ في الأَصل مُؤيْمِنٌ‌، و هو مُفَيْعِلٌ‌ من الأَمانة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص436)
sourceLink

من أسماء اللّٰه عزّ و جلّ. قيل معناه الشاهد. و قال أبو عبيدة: هو الرقيب الحفيظ‍. و قال ابن عباس: هو الأمين الذي لا تَضيع عنده لأحد حق. و قال محمد بن يزيد: أصل مهيمن من مؤيمن فأبدلت الهمزة هاءً كما قيل: أرقت و هرقت. و على جميع ذلك يفسر قوله تعالى: وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6987)
sourceLink

قيل أي قائماً عليه.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6988)
sourceLink

إن المفسرين قال بعضهم في قوله: (وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌) [المَائدة: 48] معناه: و شاهداً عليه. و قال بعضهم: رقيباً عليه، و قال بعضهم: و مؤتمناً عليه. و قال بعضهم: المهيمِن: اسمٌ‌ من أسماء اللّٰه في الكتُب القديمة. و قال المبرد: مُهيمِن معناه مُؤَيْمِن، إلا أنّ‌ الهاء مُبدلةٌ‌ من الهمزة، و الأصل مُؤَيْمِناً عليه، كما قالوا: هِيَّاك و إيَّاك، و هَرَقْتُ‌ الماء، و أصله أَرَقتُ. قلتُ‌: و هذا على قياس العربية صحيح إن شاء اللّٰه تعالى مع ما جاء في التفسير أنه بمعنى الأمين. و قيل: بمعنى مؤتَمَن.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص176)
sourceLink

قال ابن الأنباريّ‌ في قوله: (وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌) [المَائدة: 48]. قال: المُهيْمِن: القائمُ‌ على خَلْقه، قال: و في مُهيمِن خمسةُ‌ أقوال: قال ابن عبّاس: المُهَيْمِنُ‌: المؤتَمن. و قال الكسائي: المهيمن: الشَّهيد. و قال غيرُه: هو الرَّقيب. قال أبو معشر في قوله: (وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌) [المَائدة: 48] معناه و قَبَّاناً عليه، و قيل: و قائماً على الكُتب. قال: و قيل مُهيمِن في الأصل مُؤيْمِن.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص177)
sourceLink

قال بعضهم: معناه: و شاهدا عليه، و قيل: رَقيباً عليه، و قيل: مُؤْتَمَنا عليه. و قال بعضُهم: مُهَيْمِنٌ‌ [فى]معنى مُؤَيْمِنٍ‌، و الهاء بدلٌ‌ من الهمزة، كما قالوا: هَرَقْت و أرَقْت، و كما قالوا: إيَّاك و هِيَّاك.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص335)
sourceLink

المَلِكُ القُدُّوسُ اَلسَّلاٰمُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ العَزِيزُ الجَبّٰارُ (آیه 23/سوره الحشر) sourceLink

در قاموس گويد: «هَيْمَنَ‌ على كذا: صار رقيبا عليه و حافظا» يعنى بر او مراقب و نگهدار شد در مجمع البيان فرموده: «هَيْمَنَ‌ الرّجل» يعنى مراقب و حافظ‍‌ و حاضر گرديد. على هذا مهيمن بمعنى مراقب و حافظ‍‌ است مثل رقيب كه در اسماء حسنى آمده است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص166)
sourceLink

المُهَيْمِنُ‌ و المُهَيْمَنُ‌: اسم من أَسماء الله تعالى في الكتب القديمة. . . قال: و في المُهَيْمِن خمسة أَقوال: قال ابن عباس: اَلْمُهَيْمِنُ‌ المُؤْتَمَنُ.، و قال الكسائي اَلْمُهَيْمِنُ‌ الشهيد، و قال غيره هو الرقيب، يقال هَيْمَن يُهَيْمِنُ‌ هَيْمنَة إذا كان رقيباً على الشيء، و قال أَبو مَعْشَرٍ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌ معناه و قَبَّاناً عليه، و قيل: و قائماً على الكُتُب، و قيل: مُهَيْمِنٌ‌ في الأَصل مُؤيْمِنٌ‌، و هو مُفَيْعِلٌ‌ من الأَمانة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص436)
sourceLink

من أسماء اللّٰه عزّ و جلّ. قيل معناه الشاهد. و قال أبو عبيدة: هو الرقيب الحفيظ‍. و قال ابن عباس: هو الأمين الذي لا تَضيع عنده لأحد حق. و قال محمد بن يزيد: أصل مهيمن من مؤيمن فأبدلت الهمزة هاءً كما قيل: أرقت و هرقت.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6987)
sourceLink

قال بعضهم: المهيمِن: اسمٌ‌ من أسماء اللّٰه في الكتُب القديمة. و قال المبرد: مُهيمِن معناه مُؤَيْمِن، إلا أنّ‌ الهاء مُبدلةٌ‌ من الهمزة، و الأصل مُؤَيْمِناً عليه، كما قالوا: هِيَّاك و إيَّاك، و هَرَقْتُ‌ الماء، و أصله أَرَقتُ. قلتُ‌: و هذا على قياس العربية صحيح إن شاء اللّٰه تعالى مع ما جاء في التفسير أنه بمعنى الأمين. و قيل: بمعنى مؤتَمَن.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص176)
sourceLink

المُهَيْمَنُ‌: اسمٌ‌ منْ‌ أسماءِ اللّٰهِ‌ عزَّ و جلَّ‌ فى الكتب القديمة.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص335)
sourceLink

شاهد معنایی المُهَيْمِن

مُهَيْمِن

معناه الشاهد، و هو كقوله عزّ و جلّ‌: وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌ أي شاهدا عليه. و معنى ثان:أنّه اسم مبنيّ من الأمين،و الأمين اسم من أسماء اللّه عزّ و جلّ‌،كما بني المبيطر من البيطر و البيطار. و كأنّ الأصل فيه مؤيمنا،فقلبت الهمزة هاء كما قلبت همزة أرقت و أيهات؛فقيل:هرقت و هيهات.و أمين:اسم من أسماء اللّه عزّ و جلّ‌،و من طوّل الألف أراد يا أمين، فأخرجه مخرج قولهم:«أزيد»على معنى يا زيد.و يقال: المهيمن من أسماء اللّه عزّ و جلّ في الكتب السابق.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص856)
sourceLink

قال له العبّاس بن عبد المطلب يا رسولَ اللّه إني أُريد أن أمتدحَك قال قل لا يَفْضُض اللّه فَاكَ فقال العباس رضي اللّه تعالى عنه مِنْ قَبْلِها طِبْتَ في الظلال و في مُسْتَوْدَعٍ حيثُ يُخْصَفُ الوَرَقُ ثم هَبَطْتَ البِلادَ لا بَشَرٌ أَنتَ و لا مُضْغَةٌ و لا عَلَقُ بَلْ نُطْفَةٌ تركبُ السَّفِينَ و قَدْ أَلْجَمَ نَسْرا و أهْلَهُ الْغَرَقُ تُنْقَلُ مِنْ صالِبٍ إلى رَحِمٍ إذا مَضَى عَالَمٌ بدا طَبَقُ حَتّى احْتَوَى بيتَك المُهَيْمِنُ مِنْ خِنْدِفَ عَلْيَاءَ تَحْتَهَا النُّطُقُ و أنْتَ لَمَّا ولدت أشْرَقَتِ ال أرض و ضاءت بنورك الأفقُ فنَحْنُ في ذلك الضِّيَاءِ و في النُّو روسُبْل الرشادِ نخترقُ

المهيمن : نَعْته، أي حتى احتوى شرفكَ‌ الشاهدُ على فضلك أفضلَ‌ مكان و أرفعه من نسب خِنْدِف.
(
الفائق
, ج3 , ص36)
sourceLink

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ بَعَثَ مُحَمَّداً صلى ‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم نَذِيراً لِلْعَالَمِينَ وَ مُهَيْمِناً عَلَى اَلْمُرْسَلِينَ فَلَمَّا مَضَى عليه‌السلام تَنَازَعَ اَلْمُسْلِمُونَ اَلْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ

الشاهد و النبي شاهد برسالة المرسلين الأولين
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

گواه
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المهيمن الشاهد
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الشاهد
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شاهد و گواه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص207)
sourceLink

الشاهد
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شاهد كسيكه نظارت و حق قضاوت دارد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص189)
sourceLink

المهيمن: من اسماء الله تعالى فى معنى المؤمن من آمن غيره من الخوف و بمعنى الامين او المؤتمن او الشاهد او القائم على خلقه باعمالهم و ارزاقهم و آجالهم (اقرب). از نامهاى خداوند عالم خاطر جمع كننده غير خود را از ترس امين محل اطمينان گواه بر كارها و روزيها و عمرهاى خلق خود قيام كننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إذا وقع العَبْدُ في أُلْهَانِيَّةِ الرَّبِّ و مُهَيْمِنِيّةِ الصدِّيقين و رَهْبَانِيَّةِ الأَبْرَار لم يجدْ أحدا يأْخُذ بقَلْبه و لا تلحقه عينه

المهيمن : أصله مُؤَيْمِن، مُفَيْعِل من الأمانة. و المراد الصفات الإِلهية و المعاني المهيمنية و الرَّهبانية؛ أي إذا علّق العبدُ أفكاره بها و صرف وَهْمهُ‌ إليها أَبْغَضَ‌ الناسَ‌، حتى لا يميل قلبُه إلى أحد و لا يطمح طرْفُه نحوه.
(
الفائق
, ص50)
sourceLink

إذا وقع العبد فى ألهانيّة الرّبّ و مُهَيْمِنِيَّةِ الصّدّيقين لم يجد أحدا يأخذ بقلبه

اَلْمُهَيْمِنِيَّةُ‌ : منسوب إلى المهيمن، يريد أمانة الصّدّيقين، يعنى إذا حصل العبد فى هذه الدّرجة لم يعجبه أحد، و لم يحبّ‌ إلاّ اللّه تعالى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص276)
sourceLink

حتى احْتَوَى بَيْتُكَ المُهَيْمِنُ ، من خِنْدِفَ، عَلْياءَ تحتَها النُّطُقُ

قال ابن قُتيبة: معناه حتى احتَويتَ‌ يا مهيمن من خِندفَ علْياء: يريد به النبي صلى اللّٰه عليه و سلّم فأقام البيتَ مقامَه، لأن البيت إذا حَلَّ بهذا المكان فقد حَلَّ به صاحبُه. قلت: و أراد ببيته شرفَه.و المهَيْمِن من نَعْتِه، كأنه قال: حتى احتوى شرفُك الشاهدُ على فضلِك علياء الشرفِ من نَسَب ذَوِي خِنْدف: أي ذِرْوَةَ الشرفِ من نَسَبهم التي تحتَها النُّطُق،و هي أَوْساط الجبال العالية، جَعَل خِنْدَفَ و قبائلها نُطُقاً له.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص176)
sourceLink

فإِن القتيبي قال: معناه حتى احتويتَ يا مُهَيْمِنُ‌ من خِنْدِفَ علياء; يريد به النبي، صلى الله عليه و سلم، فأَقام البيت مقامه لأَن البيت إذا حَلَّ بهذا المكان فقد حَلَّ به صاحبُه; قال الأَزهري: و أَراد ببيته شَرَفَه، و المهيمن من نعته كأَنه قال: حتى احْتَوى شَرَفُك الشاهدُ على فضلك علياءَ الشَّرَفِ من نسب ذوي خِنْدِف أَي ذِرْوَةَ الشَّرَف من نسبهم التي تحتها النُّطُقُ‌، و هي أَوساطُ الجبال العالية، جعل خِنْدِفَ نُطُقاً له; قال ابن بري في تفسير قوله ... بيتُك المهيمنُ‌ ... قال: أَي بيتُك الشاهدُ بشرفك، و قيل: أَراد بالبيت نفسه لأَن البيت إذا حَلَّ فقد حلَّ به صاحبه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص436)
sourceLink

قالَ ابنُ بَرِّي: أَي بَيْتُكَ الشاهِدُ بشَرَفِك
(
تاج العروس
, ج18 , ص589)
sourceLink

إنّ اللّه سبحانه بعث محمّدا صلّى اللّه عليه و آله...مهيمنا على المرسلين

أي شاهدا.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص856)
sourceLink

حتّى احتوى بيتك المهيمن من خندف علياء تحتها النّطق

المهيمن:الشاهد بفضلك(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص97)
sourceLink

المهيمن نعته:أي حتّى احتوى شرفك الشاهد على فضلك أعلى مكان من نسب خندف(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص784)
sourceLink

الحمد لله أهل الحمد...المهيمن بقدرته

المهيمن:اسم من أسماء الله تعالى،و معناه:القائم على خلقه بأعمالهم و آجالهم و أرزاقهم و أمورهم و الشهيد،و الرقيب،و المؤتمن،و قيل:الأمين الذي لا يضيع لأحد عنده حقّ‌،و يقال:هيمن يهيمن هيمنة:إذا كان رقيبا على الشيء و قائما عليه(اللسان، المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص495)
sourceLink

كان عليّ أعلم بِالْمُهَيْمِنَاتُ

أى القضايا، من اَلْهَيْمِنَةِ‌ ، و هى القيام على الشّىء، جعل الفعل لها، و هو لأربابها القوّامين بالأمور
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص276)
sourceLink

اَلْمُهَيْمِنُ المُؤْتَمَنُ

قال الكسائي اَلْمُهَيْمِنُ‌ الشهيد، و قال غيره هو الرقيب، يقال هَيْمَن يُهَيْمِنُ هَيْمنَة إذا كان رقيباً على الشيء، و قال أَبو مَعْشَرٍ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ‌ معناه و قَبَّاناً عليه، و قيل: و قائماً على الكُتُب، و قيل: مُهَيْمِنٌ‌ في الأَصل مُؤيْمِنٌ‌، و هو مُفَيْعِلٌ من الأَمانة.
(
لسان العرب
, ج13 , ص437)
sourceLink

المُهَيْمِنُ : المؤتَمن

قال الكسائي: المهيمن : الشَّهيد. و قال غيرُه: هو الرَّقيب.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص177)
sourceLink

مداخل مترادف المُهَيْمِن

المُذِلّ,المُغِيث,المُعِزّ,المُتَكَبِّر,القَابِض,السَّلام,الحَيّ,الوَهّاب,الظَّاهِر,الكَرِيم,القادِر,الأَحَد,البادي,الأَوّل,الصَّمَد,الرَّزَّاق,الخَالِق,الباقي,مالِكُ المُلْك,الحَقّ,العَفُوّ,العَلیم,الآخِر,السَّميع,المُحْیِي,التَّوّاب,الخَبير,المُقْتَدِر,الشَّكُور,الوارِث,الرَّحيم,الغَفَّار,البَاطِن,ذو الجَلالة وَ الإِكْرام,الجامع,الهادِي,الرَّحمن,الفَتّاح,القَيّوم,الجَبّار,الوَاجِد,الوَكِيل,المُبْدِئ,الحَميد,الرَّؤوف,الرَّشيد,الشَّهيد,الصَّبُور,الضَّارّ,القَهّار,الكَبِير,المَجيد,النَّافِع,الواسِع,الوَدود,النُّور,الرَّافِع,البَاعِث,البَدِيع,الحَفيظ,الحَليم,الجَلِيل,الرَّقيب,العَدْل,العَلِيّ,الغَنِيّ,اللَّطِيف,المُؤَخِّر,المانِع,المَلِك,المُحْصِي,المُجِيب,المُعِيد,المُقْسِط,المُغْنِي,المُقَدِّم,البَصِير,اَلْمُصَوِّرُ,القُدُّوسُ,المُؤْمِن,الخافض,الوالِي,الوَاحِد,الباسِط,الحَكيم,المُتعالي,المَتين,المُنْتَقِم,العَظيم,البَرّ,الوَلِيّ,العَزيز,المُدَبِّر,المَاجِد,الحَكَم,الحَسيب,القَوِيّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص76)sourceLink
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.