اِرْتَدَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِرْتَدَعَ

اِرْتَدَعَ

مطاوع(رَدَعَ)بمعناى‌باز ايستاد است
(
فرهنگ ابجدی
, ص40)
sourceLink

مطاوع رَدَعَ
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

مطاوع رَدَع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص369)
sourceLink

كَفَّ و امتنع ¦¦
تلطَّخَ‌ بالطِّيب أَو الزَّعْفَران
(
المعجم الوسيط
, ص338)
sourceLink

يقال: قد ارْتَدَعَ إِذا انتهت سِنه. ¦¦
رَدَعَه يَرْدَعه رَدْعاً فارْتَدَع : كفَّه فكفَّ‌; قال: أَهْلُ الأَمانةِ إِن مالُوا و مَسَّهمُ‌ طَيْفُ العَدُوِّ، إِذا ما ذُوكِرُوا، ارْتَدَعُوا ¦¦
ردَعَه بالشيء يَرْدَعُه رَدْعاً فارْتَدَعَ‌ : لَطَخَه به فتلطَّخ; قال ابن مقبل: يَخْدِي بها بازِلٌ فُتْلٌ مَرافِقُه، يَجْرِي بِدِيباجَتَيْهِ الرَّشْحُ مُرْتَدِعُ‌ و قال الأَزهري: في تفسيره قولان: قال بعضهم مُتَصَبِّغ بالعرَق الأَسود كما يُرْدَع الثوب بالزعفران، قال: و قال خالد مُرْتَدِع قد انتهَتْ سِنُّه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص121)
sourceLink

و ارتدع بالعرق و نحوه:أي تلطخ، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2481)
sourceLink

اِرْتَدَعَ بالطيب او الزعفران

تلطَّخ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص369)
sourceLink

أَصاب السهمُ الهدفَ فارتدعَ

انكسر عودُه
(
المعجم الوسيط
, ص338)
sourceLink

و أصاب السهم الهدف فارتدع إذا انفضخ عوده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص227)
sourceLink

اِرْتَدَعَ زيدٌ عن التدخين

"إمتنع،و هو مطاوع رَدَعَهُ"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص266)
sourceLink

اِرْتَدَعَ بِالطِّيب

به خود عطر ماليد
(
فرهنگ ابجدی
, ص40)
sourceLink

اِرْتَدَعَ السَهْمُ

تير به هدف خورد و چوب آن شكست
(
فرهنگ ابجدی
, ص40)
sourceLink

اصاب الهدف فانكسر
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

اصاب الهدف فانفضخ عودهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص369)
sourceLink

إِرتَدَعَ بالطيب

تلطَّخ
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

اِرْتَدَعَ الجملُ

انهتَّت سنه [انتهت سنُّهُ]
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص369)
sourceLink

يقال قد ارتدع الجمل إذا انتهت سِنّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص122)
sourceLink

ارْتَدَعَ الرجل

إذا رآك و أراد أن يعمل عملا فكف،أو سمع كلامك
(
العین
, ج2 , ص36)
sourceLink

اِرْتَدَعَ عن

كفَّ‌ و امْتنَع:«ارْتَدَعَ‌ عن الإجْرام».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص545)
sourceLink

مانع شدن(از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص232)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِرْتَدَعَ

المداخل المتضادة لـ اِرْتَدَعَ

مداخل لها جذر واحد لـ اِرْتَدَعَ

الراء و الدال و العين أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على مَنْع و صَرْع .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص502)sourceLink

الأسماء

المُرَدَّعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالاِرْتِدَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرَّدْعاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّدْعِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّدْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّدْعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّدِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّدُعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّدْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَرْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْدوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِرْدَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّدَاعالرُّدُوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّادِعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّدَاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّدِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْدَعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّدَاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّدَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْتَدِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.