تَوَاتَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَوَاتَرَ

تَواتَرَ

تتابع على فَتَرات:«تواتر القَصْف على الأَحْياء الآهلة» ¦¦
جاء بَعْضُه في إثر بَعْض من غير أن يَنْقَطع:«تَواتَرت لِقَاءاتهم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1505)
sourceLink

اتَّصَلَ‌
(
دستور اللغة
, ص822)
sourceLink

پى‌درپى آمدن،توالى داشتن،پشت سر هم(و با تناوب)آمدن؛به تناوب تكرار شدن؛ بازآمدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص730)
sourceLink

تَوَاتَرَت الإِبلُ و القَطَا و كلُّ شيْءٍ

قال اللّحيانيّ‌: تَوَاتَرَت الإِبلُ و القَطَا و كلُّ شيْ‌ءٍ‌ إِذا جاءَ بعضُه في إِثر بعضٍ‌ و لم تَجئْ مُصْطَفَّةً‌؛ و قال حُمَيْد بن ثَوْر: قَرينةُ سَبْعٍ إِنْ تَواتَرْن مَرَّةً‌ ضَرَبْنَ و صَفَّتْ أَرْؤُسٌ و جُنُوبُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص580)
sourceLink

تَوَاتَرَتْ عليّ الرسائلُ من خارج البلاد

تتابعت مع فترات
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص807)
sourceLink

لقد تَوَاتَرَ حديثُ الثّقلين بطرق متعدّدة

كثرت روايته و نقله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص807)
sourceLink

تَوَاتَرَت الاشياءُ تَوَاتُرا

تتابعت او مع فتراتٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص714)
sourceLink

تَواتَرَتْ عَمَليّاتُ القَصْف

بمباران پى‌درپى ادامه يافت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص730)
sourceLink

واتَرْتُ الكُتُبَ فَتَواتَرَت

أَي جاءت بعضُها في إِثر بعض وِتْراً وِتْراً من غير أَن تنقطع
(
لسان العرب
, ج5 , ص275)
sourceLink

و كذلك وَاتَرْتُ الكتبَ فَتَوَاتَرَتْ ، أى جاءت بعضُها فى إثْر بعض وِتْرًا وِتْراً ، من غير أن تنقطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص843)
sourceLink

تَوَاتَرَتِ الأَشياءُ

آن چيزها با فاصله پياپي هم شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص270)
sourceLink

تتابعت مع فتراتٍ بينها
(
المنجد فی اللغة
, ص885)
sourceLink

تتابعت. ¦¦
تتابعت مع فترَات. ¦¦
جاءَت بعضُها فى إِثر بعض وِتْرًا وِتْرًا من غير أَن تنقطع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1009)
sourceLink

تَوَاتَرَتِ القَطَاةُ

جاءَ بَعْضُها في إثْرِ بَعْضٍ‌ و لم يَجِئْنَ‌ مُصْطَفّاتٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص456)
sourceLink

تَوَاتَرَتِ الإِبِلُ

جاءَ بَعْضُها في إثْرِ بَعْضٍ‌ و لم يَجِئْنَ‌ مُصْطَفّاتٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص456)
sourceLink

قال اللحياني: تواتَرَت الإِبل و القَطا و كلُّ شيء إِذا جاء بعضه في إِثر بعض و لم تجئ مُصْطَفَّةً
(
لسان العرب
, ج5 , ص275)
sourceLink

وتر التواتر : تواترت الإِبل: إِذا جاء بعضها في إِثر بعض كذلك الأخبار و الكتب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7059)
sourceLink

و قال اللِّحْيانِىُّ : تَواتَرَتِ الإِبِلُ و القَطَا و كُلُّ شَىْ ءٍ :إذا جاءَ بَعْضُها فى إِثْرِ بَعْضٍ و لم تَجِئْ مُصْطَفَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص532)
sourceLink

تَواتَرَتِ الْخَيْلُ

إِذَا جَاءَتْ‌ يَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص647)
sourceLink

شاهد معنایی تَوَاتَرَ

و من خطبة له عليه‌السلام و قد تواترت عليه الأخبار باستيلاء أصحاب معاوية على البلاد

ترادفت و تواصلت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

به آن حضرت پى در پى اخبار رسيد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص42)
sourceLink

پى در پى رسيد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص25)
sourceLink

مداخل مترادف تَوَاتَرَ

تَوَاتَرَ در اصطلاح

تواتَرَت

الأشياء: تتابعت. -: تتابعت مع فترات.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص370)
sourceLink

تواتر الأشياء:تتابعت. -تتابعت مع فترات.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص153)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَوَاتَرَ

الواو و التاء و الراء:باب لم تَجِىءْ كلمُهُ‌ على قياسٍ‌ واحد،بل هى مفرداتٌ‌ لا تتشابَه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص83)sourceLink

اسماء

التَّتْرالتَّوَتُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوَتْريّ, الوِتْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَتَّرِيّمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوِتَرْالوَتَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتِّرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَاتِرمشتق ثلاثی مجرد المُوتِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوتِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُوَاتَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّوْتِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَتِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوِتَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَاتِرَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالوِتْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَتَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَتْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْتَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَاتُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوَتَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرَتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِتَرْالمُوتِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَواتِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالوَتَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَتِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَوَتِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّتْرَىمصدر ثلاثی مجرد المَوْتُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَتَرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.