الصَّدْرُ الطائفة من الشىء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحد الصُّدُورِ ، و هو مذكر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص709) 
قال الليث: الصِّدارُ : ثوبٌ رأسُه كالمِقْنَعَةِ و أسفْلُه يُغَشِّي الصدرَ و المنكِبين تَلبَسه المرأة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص94) 
قال الأصمعيّ : يقال لِمَا يَلِي الصَّدْر من الدِّرْع: صِدار . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليثُ : التصديرُ : نَصْبُ الصَّدر في الجُلوس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص95) 
أعلى مقدم كل شيء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائفة من كل شيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3687) 
و سهمٌ مصدَّر :غليظُ الصَّدْر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3705) 
و الصُّدُرَةُ : الصَّدْرُ ،و قيل:ما أَشْرفَ من أعلاه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعْلَى مُقدَّم كل شىءٍ و أوّلُه حتى إنَّهُم لَيَقُولونَ: صَدْرُ النَّهارِ و اللَّيْلِ،و صَدْرُ الشِّتاءِ و الصَّيْفِ و ما أشْبَه ذلك مذكَّر،فأما قولُه: و تَشْرَقُ بالقَوْلِ الذى قد أدَعْتَه كما شَرِقتْ صَدْرُ القَناةِ من الدَّمِ فإن شِئْتَ قُلْتَ أَنَّثَ لأنه أراد القَناةَ،و إن شئت قلتَ إن صَدْرَ القناةِ قناةٌ،و عليه قولُه: مَشَيْنَ كما اهْتَزَّتْ رِمَاحٌ تَسَفَّهَتْ أَعالِيَها مَرُّ الرِّياحِ النَّواسمِ و كل ما واجَهَكَ صَدْرٌ .و صَدْرٌ الإِنسانِ منه مُذكَّرٌ،عن اللحيانىِّ،و جمعُه صُدورٌ ،و لا يُكَسَّر على غير ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص282) 
و المُصدَّرُ من الخَيْلِ و الغَنَمِ :الأبْيضُ لَبَّةِ الصَّدْرِ ،و قيل: هى من النِّعاجِ السَّوْداء الصَّدْرِ و سائِرُها أبيضُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و التَّصَوُّرُ:نَصْبُ الصَّدْرِ فى الجُلُوسِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تصدَّرَ الفَرَسُ و صَدَّر :كِلاهُما تقدَّم الخَيْلَ بصَدْرِهِ ،و قال ابن الأعرابىِّ : المُصَدَّر من الخَيْلِ :السابقُ و لم يَذْكُرِ الصَّدْرَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الصِّدارُ :ثَوْبٌ رأسُه كالمِقْنَعَةِ و أَسْفَلُهُ يُغَشِّى الصَّدرَ و المَنْكِبَيْن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص283) 
- و الصُّدْرَةُ ، بالضم: الصَّدْرُ ، أو ما أشْرَفَ من أعْلاَهُ ، - (و ثَوْبٌ ) م. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... كمُعَظَّمٍ : القَوِيُّهُ ، و من بَلَغَ العَرَقُ صَدْرَهُ ، و الأبيضُ لَبَّةِ الصَّدْرِ من الغَنَمِ و الخَيْلِ ، أو السَّوداءُ الصَّدْرِ من النِّعاجِ و سائرُها أبيضُ ، و السابقُ من الخيلِ ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و تَصَدَّرَ : نَصَبَ صَدْرَهُ في الجُلوسِ ، و جَلَسَ في صَدْرِ المجلسِ ، - و - الفرسُ : تَقَدَّمَ الخَيْلَ بصَدْرِهِ ، كصَدَّرَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ككتابٍ : ثَوْبٌ رأسُهُ كالمِقْنَعَةِ ، و أسْفَلُه يُغَشِّي الصَّدْرَ ، - و بهاءٍ : ة باليَمامةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص138) 
الصَّدْرُ ، كفَلْسٍ : حَذْفُ أَلِفِ فَاعِلُنْ في العَرُوضِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص239) 
و أخضل الدّمعُ صِدارها و هو ثوب تغطِّي به الرّأسَ و الصَّدْرَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رجل أصدرُ مصدَّرٌ : مشرِف الصُّدْرة قويُّ الصَّدْر ،و الصُّدْرة :أعلى الصَّدْر . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وسهمٌ مصدَّر :غليظ الصّدْر .وطعنه بصَدْر القناة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص350) 
أعْلىٰ مُقَدَّمِ كُلِّ شَيْءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص108) 
بجَزْم الدّال : مَصْدَرٌ من صَدَرْتُ عن الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص109) 
مقدَّم كلِّ شيء،و صدر القوم: رئيسهم،و صَدْرُ الخبر:خَلْفِيَّتُهُ،و صدر الإنسان:الجزء الممتد من أسفل العنق إلى فَضَاء الجوف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص260) 
مُقَدَّمُ كلِّ شىءٍ، يقال:صَدْرُ الكِتاب، و صدرُ النهارِ، و صدْر الأَمْرِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائفة من الشىءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص509) 
أعلى مقدم كل شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص94) 
سينه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
روى جعبه و دستگاه موسيقى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص550) 
أَعلى مقدَّم كل شيء و أَوَّله ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحد الصُّدُور ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائفة من الشيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص11) 
اعلى مقدَّم كل شيءٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اول كل شيءٍ كصدر النهار و صدر الصيف و صدر الشتاءِ و صدر النصرانية (ج) صُدُور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص186) 
أَعلى مقدَّم كل شيء و أَوَّله، حتى إِنهم ليقولون: صَدْر النهار و الليل، و صَدْر الشتاء و الصيف و ما أَشبه ذلك مذكّراً; فأَما قول الأَعشى: و تَشْرَقُ بالقَوْل الذي قد أَذَعْتَه، كما شَرِقَتْ صَدْر القَناة من الدَّمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص445) 
قال ابن سيده: فإِن شئت قلت أَنث لأَنه أَراد القناة، و إِن شئت قلت إِن صَدْر القَناة قَناة; و عليه قوله: مَشَيْنَ كما اهْتَزَّت رِماح، تَسَفَّهَتْ أَعالِيها مَرُّ الرِّياح النَّواسِم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحد الصُّدُور ، و هو مذكر، و إِنما أَنثه الأَعشى في قوله كما شَرِقَتْ صَدْر القَناة على المعنى، لأَن صَدْر القَناة من القَناة، و هو كقولهم: ذهبت بعض أَصابعه لأَنهم يؤنِّثُون الاسم المضاف إِلى المؤنث، و صَدْر القناة: أَعلاها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائفة من الشيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص446) 
الجوهري: الصَّدْرُ ، بالتسكين، المصدر، و قوله صَدْرَ المطِيَّة مصدر من قولك صَدَرَ يَصْدُرُ صَدْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص449) 
الرُّجُوعُ كالمَصْدَرِ صَدَر يَصْدُرُ بالضَّمّ و يَصْدِرُ بالكَسْر صُدُوراً و صَدْراً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطّائِفَةُ من الشَّيْءِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْلَى مُقَدَّمِ كُلِّ شَيْءٍ و أَوَّلُه حتى إِنهم ليقُولُون: صَدْرُ النّهَارِ و الليلِ و صَدْرُ الشِّتاءِ و الصَّيْف و ما أشبه ذٰلك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَذْفُ أَلفِ فاعِلُنْ في العَرُوضِ لمعاقَبَتِهَا نونَ فاعِلاتُنْ؛ قال ابنُ سِيدَه: هٰذا قولُ الخَلِيل و إِنما حُكْمه أَن يَقُولَ: الصَّدْرُ : الأَلِف المحذُوفَةُ لمُعَاقَبَتِها نونَ فاعِلاتُنْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص80) 
مَصْدَر [صدَر یصدُر] ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِنَ الْإِنْسَانِ وَ غَيْرِهِ مَعْرُوفٌ وَ الْجَمْعُ صُدُورٌ مِثْلُ فَلْسٍ و فُلُوسٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص335) 
ما انطبق عليه الكَتِفان و الأضلاع من الإنسان،الجمع: صدور .و الصُّدرة : ما أشرف من صدر الإنسان،و بنات الصدر : خلالُ عظامه.و التصدير :نصب الصدر فى الجلوس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص80) 
صَدر النعل.قُدّام الخُرت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص394) 
صُدر صَدرا :شكا صدره فهو مَصدور . صدَر فلانا يصدُره صَدرا :أصاب صدره . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص502) 
هو من السيف:مقدّمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص590) 
صدر القناة:أعلاها،الجمع: صُدور . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص598) 
ما دون زافرة السهم إلى وسطه إلى مُستَدقّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص606) 
صدَره يصدُره صَدرا : أصاب صدره . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص647) 
الصَّدْرُ في العَرُوضِ حَذْف أَلِفِ فاعِلُنْ لِمُعَاقَبَتِها نون فاعِلاتُنْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص11) 
حَذْف أَلِفِ فاعِلُنْ لِمُعاقَبَتِها نون فاعِلاتُنْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص447) 
قال ابن سيده: هذا قول الخليل، و إِنما حكمه أَن يقول الصَدْر الأَلف المحذوفة لِمُعاقَبَتها نون فاعِلاتُنْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص448) 
حَذْفُ أَلِف فاعِلُن لمُعاقَبَتِها نُونَ فاعِلاتُنْ ،هذا قولُ الخَليلِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص283) 
صَدْر ج صُدُور:جُزء جِسْم الإنسان المُمتدّ مِن أَسْفل العُنُق إلى فضاء الجَوْف و فيه القَلْب و الرِّئتان: «نَفَخ صَدْرَه»،«قِياسُ صَدْرهِ»، «ضَمَّه إلى صدره» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما بين الصَّدر و الثِّياب الَّتي تُغطِّيه:«خبَّأتْ رسالةً في صدرها» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلْب:«كَشَفَ عن مَكْنوناتِ صَدْرهِ»،«كان مُنْشَرِحَ الصَّدْر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مقدَّم كلِّ شيء:«صَدْرُ النَّهار»،«صَدْرُ كتاب»،«صَدْرُ المَجْلِس» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص821) 
(مو)وجه صندوق آلة موسيقيَّة وَتَريَّة:«صَدْرُ كَمان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُنْفتِح العقل،واسع أُفُق التَّفكير، مُتسامح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص822) 
ج.صُدُور :سينه؛دل،ضمير، باطن؛بخش پيشين،جلو،پيش؛بخش،قسمت؛ مصرع اول بيت؛رهبر،پيشوا،جلودار،فرمانده؛ آغاز،شروع،ابتدا؛آغاز يك دوره يا زمان، سپيدهدم،طليعه(مجازاً). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358) 
و الصِّدَارُ : سِمَةٌ على صَدْر البعير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيد: قوله صَدْرَ المطية، مصدر من قولك: صَدَرَ يَصْدُرُ صَدْراً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص710) 
قال: صَدْر المَطِيّة مصدر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص95) 
صَدْر المطية: مصدر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3701) 
و كل ما واجَهَكَ صَدْرٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص282) 
صَدْر المطية مصدر . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الصِّدَار : سَمِةٌ على صدر البعير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص337) 
و ذَهَبَ صَدْرٌ منَ الشَّيءِ : طائِفَةٌ منهُ . و أَخَذَ الأَمْرَ بصَدْرِهِ : بأَوَّلِهِ . و الأُمُورُ بُصدُورِها: بأَوائِلِها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فُلَانٌ صَدْرٌ مِنَ الصُّدُورِ: رئيسٌ مُقَدَّمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص236) 