معنای هَانَ یهُون
شاهد معنایی هَانَ یهُون
مداخل مترادف هَانَ یهُون
مداخل متضاد هَانَ یهُون
ضرب المثل هَانَ یهُون
مداخل هم ریشه هَانَ یهُون
الهاء و الواو و النون أُصَيلٌ يدلُّ على سكون أو سكينة أو ذلّ.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص21)
هَانَ يَهُونَ هُوناً و هَوَاناً
المصباح المنیر
, ج2 , ص643) هَانَ يَهُون الأَمرُ على فلانٍ
المنجد فی اللغة
, ص878) هانَ يَهُونُ هُوناً
تاج العروس
, ج18 , ص591) هَانَ الرجلُ هُونا و هَوَانا و مَهَانَة
أقرب الموارد
, ج5 , ص662) من درس المنطقَ هَانَ عليه درسُ أصول الفقه
هَانَ عليهِ الامر يَهُوْنُ هَوْنا
أقرب الموارد
, ج5 , ص662) من هَانَتْ نفسُهُ زال احترامُهُ
إذا عَزَّ أَخُوكَ فَهُن
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1496) المعجم الوسيط
, ج2 , ص1000) هانَ عليه الشيْءُ هوناً
هَانَ الشَّىءُ هَوْناً
المصباح المنیر
, ج2 , ص643) هانَ الأمرُ على فلانٍ
فرهنگ ابجدی
, ص947) هَانَ الشى ءُ عليه
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1000) هُنْ عندي اليومَ
أقرب الموارد
, ج5 , ص696) المعجم الوسيط
, ج2 , ص1000) تاج العروس
, ج18 , ص593) لسان العرب
, ج13 , ص440) هانَ عليه أَنْ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص793) هانَ هَوْناً
دستور اللغة
, ص833) تاج العروس
, ج18 , ص591) هَانَ فلان
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1000) هانَ علی
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص793) ليَهُونُ
لسان العرب
, ج13 , ص439) هَانَ
المنجد فی اللغة
, ص878) فرهنگ ابجدی
, ص947) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1496) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص793) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2218) شمس العلوم
, ج10 , ص7004) المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص428) القاموس المحیط
, ص44) الطراز الأول
, ص258) أساس البلاغة
, ص708) لسان العرب
, ج13 , ص438) لسان العرب
, ج13 , ص439) دَارٌ هَانَتْ عَلَى رَبِّهَا فَخَلَطَ حَلاَلَهَا بِحَرَامِهَا وَ خَيْرَهَا بِشَرِّهَا وَ حَيَاتَهَا بِمَوْتِهَا وَ حُلْوَهَا بِمُرِّهَا
مجمع البحرين
, ج6 , ص330) لا تدعوا التجارة فتهونوا
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص489) إن شئت أن تهان فاخشن
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص488) رَخُصَ یرخُص,سَلِسَ یسلَس,سَهُلَ یسهُل,يَسُرَ ییسُر,دَمُثَ یدمُث,نَعُمَ ینعُم,لانَ یلِین(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص294)
نَزُلَ,حَقُرَ یحقُر,خَزِيَ یخزَی,سَفُلَ یسفُل,اِنْحَطَّ,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ,وَضُعَ یوضُع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص623)
رَذُلَ یرذُل,حَقُرَ یحقُر,نَذُلَ ينذُل,خَسَّ یخِسّ یخُسّ یخَسّ,صَغُرَ یصغُر,دَنُؤَ یدنُؤ,ذَلَّ یذِلّ,لَؤُمَ یلؤُم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص261)
طَابَ یطِیب,يَسُرَ ییسُر,سَاغَ یسُوغ,لَذَّ یلَذّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص278)
خَشَعَ یخشَع,حَقُرَ یحقُر,خَزِيَ یخزَی,خَضَعَ یخضَع,خَنَعَ یخنَع,اِسْتَسْلَمَ,أَهَانَ,سَلَّمَ,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ,لانَ یلِین,أَذْعَنَ,أَعْطَى,اِسْتَكَانَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص46)
خَشَعَ یخشَع,حَقُرَ یحقُر,خَزِيَ یخزَی,خَضَعَ یخضَع,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ,وَضُعَ یوضُع,أَذْعَنَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص211)
حَقُرَ یحقُر,خَنَعَ یخنَع,تَذَلَّلَ,تَوَاضَعَ,صَغُرَ یصغُر,وَضُعَ یوضُع,أَذْعَنَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص224)
حَقُرَ یحقُر,خَضَعَ یخضَع,ضَعُفَ یضعُف,اِنْقَادَ,ذَلَّ یذِلّ,لانَ یلِین(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص242)
حَقُرَ یحقُر,عَنَا يعنُو,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص428)
حَقُرَ یحقُر,خَزِيَ یخزَی,خَضَعَ یخضَع,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ,أَذْعَنَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص603)
خَضَعَ یخضَع,ضَرَعَ یضرَع یضرُع,اِسْتَسْلَمَ,تَوَاضَعَ,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ,اِسْتَكَانَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص368)
سَلِسَ یسلَس,سَهُلَ یسهُل,دَنَا یدنُو,أَمْكَنَ,اِسْتَقَامَ,اِنْقَادَ,تَمَهَّدَ,تَهَيَّأَ,تَيَسَّرَ,قَرُبَ یقرُب,اِسْتَوَى,لانَ یلِین,تَسَنَّى(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص58)
سَلِسَ یسلَس,سَهُلَ یسهُل,يَسُرَ ییسُر,أَمْكَنَ,تَهَيَّأَ,تَيَسَّرَ,سَنَّى,سَاغَ یسُوغ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص301)
سَلُسَ یسلُس,سَهُلَ یسهُل,يَسُرَ ییسُر,اِنْقَادَ,تَهَيَّأَ,تَسَنَّى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص603)
سَهُلَ یسهُل,ضَؤُلَ يضؤُل,خَفَّ يَخِفُّ,رَقَّ یرِقّ,نَقُصَ ینقُص(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص217)
سَهُلَ یسهُل,يَسُرَ ییسُر,هَنَأَ یهنَأ یهنِئ یهنُؤ,تَيَسَّرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص616)
عَسُرَ یعسُر,شَقَّ یشُقّ,عَوِصَ یعوَص,اِعْتَاضَ,تَعَقَّدَ,اِسْتَغْلَقَ,اِسْتَعْصَى,صَعُبَ یصعُب,تَعَسَّرَ,أَشْكَلَ,أَعْضَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص662)
عَتَا یعتُو,عَلَا یعلُو,زَهَا يزهُو,اِخْتَالَ,تَبَخْتَرَ,تَعَجْرَفَ,تَعَظَّمَ,تَغَطْرَسَ,تَكَبَّرَ,تَشَامَخَ,تَاهَ یتُوه,شَمَخَ یشمَخ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص662)
زَادَ یزُود,تَفَشَّى,اِسْتَفْحَلَ,اِشْتَدَّ,اِزْدَادَ,اِحْتَدَّ,تَرَاكَمَ,تَفَاقَمَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص662)
هَانَ على الأمْلَس ما لاقى الدَّبِرُ .
أساس البلاغة
, ص708) فرائد الخرائد في الأمثال
, ص570) الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص272) إذا عَزَّ أَخُوكَ فَهُن
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص39) أمثال العرب
, ص94) 
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.