عَظَّمَ مَجَّد،كرَّم،بجَّل، فَخَّم،أَدَّى شعائر التَّعظيم و التَّكريم:«عَظَّم اللّٰه»،«عَظَّمَ الأَبطال» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص993) 
م و التعظيم يكون بصيغة الجمع، قال ابن فارس في فقه اللغة الصاحبي و نقله في المزهر : مخاطبة الواحد بلفظ الجمع من سنن العرب فيقال للرجل العظيم انظروا في أمري. و كان بعض يقول: إنما يقال هذا؛ لأن الرجل العظيم يقول نحن فعلنا. فعلى هذا الابتداء خوطبوا و منه في القرآن: قٰالَ رَبِّ اِرْجِعُونِ انتهى. قلت كذا في أدب الكاتب أيضا. فقول الرضي و من تابعه أنه لا يوجد في الكلام القديم يعني كلام قدماء العرب التعظيم بغير ضمير المتكلم لا وجه له، و ليس دأب المولدين كما توهموا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص213)
عَظَّمَهُ كبره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را بزرگداشت و تجليل نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَخَّمَهُ و كبَّرِهُ و بَجَّلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص514)
فخَّمهُ و كبَّرهُ و بجَّلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص583)
كَبَّرَهُ و فَخَّمَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
أَعْظَمَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص506)
بزرگ كردن،عظيم ساختن،كلان كردن،شكوهمند ساختن(كسى يا چيزى را)، هيبت دادن،عظمت بخشيدن(به كسى يا چيزى)؛قوى كردن،نيرومند كردن(كسى يا چيزى را)؛بر توان يا شكوه و عظمت(كسى) افزودن؛گسترده‌تر كردن،بزرگ‌تر كردن،در اندازۀ بزرگ‌تر نهادن(چيزى را)؛ستودن،تمجيد كردن، مدح كردن،تكريم كردن،ارج نهادن(كسى را)، مراسم تجليل بجا آوردن(براى كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
و أَعْظَمَ الأمرَ و عَظَّمَهُ ، أى فَخَّمَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1988)
عظم الإعظام : أعظمه و عظَّمه بمعنى،قال اللّه تعالى: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4618)
- و عَظَّمَه تَعْظِيماً و أعْظَمَهُ : فَخَّمَهُ ، و كَبَّرَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص115)
و أَعْظَمَ الأَمْرَ و عَظَّمَه : فَخَّمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البَلَدُ يُعَظِّمُ شُهَداءَه كشور شهيدان خود را ارج مى‌نهد،تجليل مى‌كند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
عَظَّمَ الشَّاةَ تعْظِيماً قَطَّعَها عَظْماً عَظْماً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص488)
عَظَّمْتُهُ تَعْظِيماً مِثْلُ وَقَّرْتُهُ تَوْقِيراً و فَخَّمْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص417)
عَظَّمَهُ تَعْظِيماً عَظَّمَهُ تَعْظِيماً و أَعْظَمَهُ : إذا فَخَّمَهُ و كبَّرَهُ و بَجَّلَهُ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص487)
عَظَّمَهُ الشاةَ قطَّعها عظماً عظماً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص583)
عَظَّمَ الأَمْرَ فَخَّمه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَبَّرَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص69)
كَبَّره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَظَّمَ الشّاةَ استخوانهاى گوسفند را يكايك بريد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعها عَظماً عَظماً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص514)
قَطَّعها عَظْما عَظْما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطَّعها عَظْمًا عَظْمًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص610)
قَطعَها عَظْماً عَظْماً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص70)
- و عَظَّمَ الشاةَ تَعْظِيماً : قَطَّعَها عَظْماً عَظْماً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص115)
قَطَّعها عَظْماً عَظْماً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَظَّمَ المطرُ بلغ عظمة اليد (التّاج في ترجمة اسل) و في الاساس بلغ عظمة الذراع و نصَّهُ «قال اعرابي لآخر كيف كانت مطرتكم اَ اَسَّلت أم عظَّمت» يريد اَبَلَغَت اَسَلَة الذراع أم عظمتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص722)
