تایپوگرافی قاموس

تَفَشَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَفَشَّى

تَفَشّىٰ‌

توسع و كثر و ظهر
(
العین
, ج6 , ص289) sourceLink

(طب)فشا،اِنْتشر: «تفشَّى وَباء»،«تفشَّت عدوى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1095) sourceLink

ز هم باز شُد
(
دستور اللغة
, ص611) sourceLink

انتشار يافتن،شايع شدن،شيوع يافتن (مثلاً:بيمارى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص508) sourceLink

و قد تَفَشَّى الحِبرُ إذا كُتب على كاغَد رقيق فتمشَّى فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص155) sourceLink

تَفَشَّاهُمُ المَرَضُ و تَفَشَّى بهم

أَي كثُرَ فيهم و انْتَشَرَ. و في التهْذِيبِ‌: عَمَّهُم، و أَنْشَدَ: تَفَشَّى بإخْوانِ الثِّقاتِ فعَمَّهم فأسْكَتُّ عَنِّي المُعْوِلاتِ البَواكِيا و أوْرَدَه أبو زيْدٍ بالهَمْزِ و أَنْشَدَ: تَفَشَّأَ إخْوان الثِّقات و قد تقدَّمَ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص50) sourceLink

تَفَشَّى المَرَضُ القَومَ و بِهم

بيمارى در ميان آن قوم بسيار شد و شيوع پيدا كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص244) sourceLink

تَفَشَّت القرحةُ تَفَشِّيا

اتَّسعت
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص168) sourceLink

تَفَشّى كَبُقْعَة زَيْت

أُنظر:بُقْعَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1095) sourceLink

تَفَشَّى المرَضُ القومَ

انتشر فيهم و عمَّهم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص690) sourceLink

تفَشَّى الحِبْرُ

إذا كُتِبَ على كاغَدٍ رَقيقٍ فتَمَشَّى فيه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص50) sourceLink

تَفَشَّى الشى ءُ

اتسع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص319) sourceLink

اتَّسَعَ و انتشَر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص690) sourceLink

و تَفَشَّى الشىء، أى اتسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2455) sourceLink

فشو التَّفَشي : تفشّى الشيءُ :إذا ظهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5194) sourceLink

و تَفَشَّى الشيء أي اتسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص156) sourceLink

يَتَفَشَّى فيه

أي ينتشر
(
العین
, ج6 , ص289) sourceLink

و هذا قرطاس يتفشّى فيه المداد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص474) sourceLink

تَفَشَّى الخبَرُ

انتشر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص690) sourceLink

منه إفشاء السرّ، و قد تفشَّى الخبرُ إذا كُتِبَ على كاغد رقيق فتمشَّى فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص293) sourceLink

تَفَشَّى المرضُ

القوم و بهم:كثر فيهم
(
المنجد فی اللغة
, ص584) sourceLink

تَفَشَّى بهم

انتشر فيهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص319) sourceLink

انتشر فيهم و عمَّهم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص690) sourceLink

يقال: تفشّى بهم المرض و تفشّاهم المرض، إذا عمَّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص293) sourceLink

و تفشّى بهم المرض و تفشّاهم ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص474) sourceLink

و يقال: تَفَشَّى بهم المرض و تَفَشَّاهم المرض إذا عَمَّهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص155) sourceLink

و تَفَشَّاهم المَرَض و تَفَشَّى بهم: انتشر فيهم. و إِذا نِمت من الليل نَوْمة ثم قمت فتلك الفَاشِيَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص156) sourceLink

تَفَشَّتِ الجرائمُ في أميركا

انتشرت و اتَّسَعَتْ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص577) sourceLink

تَفَشَّ المرضُ بالقوم

كثر فيهم و تقول «هذا قرطاس يتفشَّى فيهِ المِداد» اَي: ينتشر.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص168) sourceLink

تَفَشَّ المرضُ القومَ

كثر فيهم و تقول «هذا قرطاس يتفشَّى فيهِ‌ المِداد» اَي: ينتشر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص168) sourceLink

تَفَشَّت القَرْحَةُ

زخم فراخ شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص244) sourceLink

اتَّسعت
(
المنجد فی اللغة
, ص584) sourceLink

إتَّسَعَتْ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1095) sourceLink

اتَّسَعت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص690) sourceLink

اتَّسَعَتْ و أَرِضَتْ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص50) sourceLink

اتسعت و أَرِضَتْ‌. ¦¦
اتسعت و أَرِضَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص156) sourceLink

اتّسعتْ و أَرِضَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص128) sourceLink

اتّسعتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص474) sourceLink

تَفَشَّاهم المَرض

انتشر فيهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص319) sourceLink

يقال: تفشّى بهم المرض و تفشّاهم المرض، إذا عمَّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص293) sourceLink

و تَفَشَّاهُمُ المرضُ و تَفَشّا بهم:انْتشرَ فيهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص128) sourceLink

- و تَفَشَّاهُمُ المرضُ ، - و - بهم: كَثُرَ فيهم، - و - القَرْحَةُ : اتَّسَعَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص425) sourceLink

و يقال: تَفَشَّى بهم المرض و تَفَشَّاهم المرض إذا عَمَّهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص155) sourceLink

و تَفَشَّاهم المَرَض و تَفَشَّى بهم: انتشر فيهم. و إِذا نِمت من الليل نَوْمة ثم قمت فتلك الفَاشِيَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص156) sourceLink

تَفَشّا بهم

تَفَشَّاهُمُ المرضُ و تَفَشّا بهم:انْتشرَ فيهم.قال:و إذا نِمْتَ من اللَّيْلِ نَوْمةً ثم قُمْتَ فتلكَ الفَاشِيَةُ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص128) sourceLink

مداخل متضاد تَفَشَّى

هَانَ یهُون(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص662)sourceLink
نَزَرَ ينزُر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص642)sourceLink
اِنْحَصَرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص156)sourceLink
اِنْحَصَرَ,اِنْحَسَرَ,ضَؤُلَ يضؤُل,قَلَّ یقِلّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص236)sourceLink
كَتَمَ یكتُم(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص545)sourceLink
اِنْحَسَرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص156)sourceLink
ضَؤُلَ يضؤُل(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص433)sourceLink
سَتَرَ يستِر يستُر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص364)sourceLink
الطُّوَى(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص449)sourceLink
تَنَاقَصَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص248)sourceLink
قَلَّ یقِلّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص537)sourceLink
نَضَبَ ینضِب ینضُب(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص651)sourceLink
أَضْمَرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص110)sourceLink
تَضَاءَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص226)sourceLink
نَقُصَ ینقُص(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص654)sourceLink
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.