إِنْ كٰادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْ لاٰ أَنْ رَبَطْنٰا عَلىٰ قَلْبِهٰا قوّيناه بالصّبر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص254) 
رَبَطَ الشيءَ يَرْبِطُه و يَرْبُطُه رَبْطاً فهو مَرْبُوطٌ و رَبِيطٌ : شدَّه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص302) 
رَبَطَ الشَّىءَ يَرْبِطُه و يَرْبُطُه رَبْطًا ،فهو مَرْبُوطٌ ،و رَبِيطٌ :شَدَّه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص161) 
ربَط الدابةَ يربِطُها و يربُطُها رَبْطاً الرِّباطُ ما رُبِطَ به، و الجمع رُبُطٌ ، و ربَط الدابةَ يربِطُها و يربُطُها رَبْطاً و ارْتَبَطَها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص302) 
رَبَطَ اللّهُ عَلَى قَلْبِهِ بِالْصَّبْرِ أَلهمه إيَّاه و قوَّاه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
أَلهمَهُ إِيّاهُ و قوَّاه. و فى التنزيل العزيز، فى قصة موسى: إِنْ كٰادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْ لاٰ أَنْ رَبَطْنٰا عَلىٰ قَلْبِهٰا لِتَكُونَ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص323) 
يُقَالُ لِلْمُصَابِ رَبَطَ اللّهُ عَلَى قَلْبِهِ بِالْصَّبْرِ. كَمَا يُقَالُ أَفْرَغَ اللّهُ عَلَيْهِ الصَّبْرَ أَىْ أَلْهَمَهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص215) 
رَبَطَ زيدٌ دابّتَهُ أو حقيبته أو غيرهما "أوثقها،شدّها برباط" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص254) 
رَبَطَ اللّٰه تَعالَي عَلَي قَلْبِه من المَجَازِ: رَبَطَ اللّٰه تَعالَى عَلَى قَلْبِه ، أَي أَلْهَمَهُ الصَّبْرَ، و شَدَّه و قَوّاهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص261) 
فَرَبَطْتُ عليه أَسْتَبْقِي نفْسِي في حَدِيثِ ابْنِ الأَكْوَعِ: « فرَبَطْتُ عليه أَسْتَبْقِي نَفْسِي». أَي تَأَخَّرْتُ عنه، كأَنَّهُ حَبَسَ نَفْسَه و شَدَّهَا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص261) 
رَبَطَ لذٰلِكَ الأَمْرِ جَأْشاً يُقَال: رَبَطَ لذٰلِكَ الأَمْرِ جَأْشاً، أَي صَبَرَ نَفْسَه و حَبَسَها عليه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص262) 
ربَطَ اللّهُ على قلبِه بالصبرِ أَي أَلهَمه الصبْرَ و شدَّه و قَوّاه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص303) 
رَبَطْتُ اَرْبِطُهُ اَرْبُطُهُ عن الأخفش، أى شددته. و الموضع مَرْبَطٌ و مَرْبِطٌ . يقال: ليس له مَرْبِطُ عنزٍ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1127) 
رَبَطَهُ اللّهُ على قَلْبهِ خداوند دلِ او را پرتوان و شكيبا كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص420) 
قوّاه و صبَّره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص245) 
رَبَطْنٰا عَلىٰ قُلُوبِهِمْ قَوْلُه تعالَى: وَ رَبَطْنٰا عَلىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قٰامُوا أَي أَلْهَمْنَاهُم الصَّبْرَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص261) 
رَبَطَ الشِّراعَ بالصَّاري شَدَّ الشِّراع إلى عارضة الصَّاري بحَبْل(تُخاط به جوانب الشِّراع لتمتينه) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
رَبَطَ اللّهُ وَجَعَه عنه أي أبْرَأه من مَرَضِه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص168) 
رَبَطَ بَيْنَ...وَ بَيْنَ تركيب كردن،پيوند دادن(ميان دو چيز) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَ جَأْشُهُ رَبَاطَة اشتدَّ قلبهُ «لو لا رجاحة رأيهِ و رِبَاطَةُ جاشهِ لما طمع الجدُّ العاثر في انتعاشهِ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص340) 
رَبَطَ اللّهُ على قلبهِ صبَّرَهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص340) 
أَلْهَمَه الصَّبْرَ،و شَدَّه و قَوَّاهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص162) 
و من المجاز: ربط اللّه على قلبه:صبَّره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص217) 
رَبَطَ جأشزيدٌ في الحرب اشتدّ فلم يفرّ عند الفزع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص254) 
رَبَطَ عَلَى قَلْبِهِ به او قوّت قلب داد،او را دلدارى داد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَ جأْشُه رِباطةً اشتدَّ قلبُه و وَثُقَ و حَزُمَ فلم يَفِرّ عند الرَّوْعِ; و قال العجاج يصف ثوراً وحْشيّاً: فباتَ و هو ثابتُ الرِّباطِ أَي ثابِتُ النفْسِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص303) 
و رَبَطَ جَأْشُه رِبَاطَةً ، بالكَسْرِ، أَي اشْتَدَّ قَلْبُه، و وَثُقَ و حَزُمَ فلم يَفِرَّ عند الرَّوْعِ ، و من سَجَعَاتِ الأَساس: لولا رَجَاحَةُ عَقْلِه، و رَبَاطَةُ جَأْشِه، ما طَمِعَ الجدُّ العاثِرُ في انْتِعاشِه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص261) 
- و رَبَطَ جأشُه رِباطَةً ، بالكسر: اشْتَدَّ قلبُه، - و - اللُّه تعالى على قلبِه: ألْهَمَهُ الصَّبْرَ، و قَوَّاهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص550) 
رَبَطَ مَوادَّ بِناء أَدْمَجَ بعضها في بعض أو عشَّقها واضعًا قسمًا بالطُّول و القسم الآخر بالعرض 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
رَبَطَ الشيءَ رَبْطا اَوثقَهُ و شدَّهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص340) 
رَبَطَ نفسَه عن كذا مَنَعَها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص323) 
رُبِطَتْ بالأَفنية قال الأَزهري: و أَصل الرِّبَاط من مَرَابِطِ الخيل و هو ارْتِباطُها بِإِزاء العدوّ في بعض الثغورِ، و العرب تسمي الخيل إِذا رُبِطَتْ بالأَفنية و عُلِفَتْ: رُبُطاً، واحدها رَبِيطٌ... ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
العرب تسمي الخيل إِذا رُبِطَتْ بالأَفنية و عُلِفَتْ: رُبُطاً ، واحدها رَبِيطٌ ، و يجمع الرُّبُطُ رِباطاً ، و هو جمع الجمع، قال اللّه تعالى: وَ مِنْ رِبٰاطِ اَلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اَللّٰهِ وَ عَدُوَّكُمْ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الفرّاء في قوله وَ مِنْ رِبٰاطِ اَلْخَيْلِ ، قال: يريد الإِِناث من الخيل، و قال: الرِّباطُ مُرابَطةُ العدوِّ و ملازَمةُ الثغر، و الرجلُ مُرابِطٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص303) 
رَبَطْتُهُ رَبْطاً مِنْ بَابِ ضَرَبَ و مِنْ بَابِ قَتَلَ لُغَةٌ شَدَدْتُهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص215) 
رَبَطَ بين أفكاره أوجد تلاحُمًا بينها، وحَّد بصلة منطقيَّة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
رَبَط الدَابَّة (في الشد) رَبَط الدَابَّة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص282) 
شَدّه. و المَرْبِط موضع الربْط . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص316) 
رَبَطَ الدَّابَةَ ببَست 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص367) 
شدّها بالرِّباط و المِربط و هو الحبل، و قطعت الدابة رِباطَها و مِربطها ،و الخيل رُبُطَها و مرابطها . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص216) 
رَبَطَ الطَّريقةَ راهزنى كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَ لِسَانَهُ لم يتكلَّم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
او را ساكت كرد،زبانش را بست. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَ جَأْشَهُ اشتد قلبه و حَزُم فلا يفر عند الرَّوْع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص423) 
اشْتَدَّ قَلْبُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص168) 
اشتدَّ قلبُه فلم يفرَّ عند الفزع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
خونسرد بود،آرام بود، بر اعصاب خود مسلط شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَ جَأْشُهُ دل او نيرومند و سخت شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص420) 
اشتدَّ قلبُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص245) 
اشتدَّ قلبُهُ و وَثُقَ و حَزُمَ فلم يَفِرّ عند الرَّوْعِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص461) 
رِباطةً:اشتدَّ قلبُه فلم يفرَّ عند الفزع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص323) 
رَبَطَ الشى ءَ شدَّه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص461) 
رَبْطاً:شَدَّهُ. فهو مربوط، و رَبيط 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص323) 
رَبَطَ سفينة أَوقفها بواسطة حَبْل الرَّبْط أَو القَلْس 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
رَبَطَه الى محكم كردن، بستن،ضميمه كردن(چيزى را به...)؛وصل كردن(چيزى را با...). ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
افزودن،پيوست كردن، الحاق كردن(چيزى را به...)؛درج كردن(چيزى را در...). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَه على مهار كردن،طناببند كردن(چيزى را بهجايى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
رَبَطَ ب أَقام صِلَة،وَصَل:«رَبَط الحاضِرَ بالماضي» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعَل أَمْرًا مُرْتهِنًا بآخَر و مَنوطًا به،أَوْجَد صِلةً من التَّبَعيَّة،علَّق:«رَبَط مصيرَه بمَشْروع»،«ربَط مَصيرَه بمَصير بَلَده» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شدَّ إلى شَيْء بعَلاقات عاطفيَّة:«ربَطتْه ذِكْرَياتٌ بمَسْقَط رَأْسه» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
رَبَطَ بين وصَل:«رَبَطَ بين طريقين»،«رَبَطَ بين مدينتَين»، «بَرْزَخٌ يَرْبُطُ بين قارَّتَين» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وحَّد بعَلاقات مَودَّة و تعاطُف،أَلَّف و جمَع:«ربَط بين القُلوب» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
رَبَطَ إلى أَوْثق و شدَّ إلى شَيء بواسطة حَبْل أو رِباط:«ربَطه إلى عَمود» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
رَبَطَ عن منَع: «رَبَطَ نَفْسَه عن الفُجور» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
رَبَطَهُ آن را بست و محكم كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص420) 
اوثقهُ و شدَّه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص245) 
رَبَطَهُ ، أَي الشَّيءَ ، يَرْبِطُه ، بالكَسْرِ، و يَرْبُطُه ، بالضَّمِّ ، و هٰذِه عن الأَخْفَشِ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ ، رَبْطاً : شَدَّهُ ، فهو مَرْبُوطٌ و رَبِيطٌ ، يُقال: دَابَّةٌ رَبِيطٌ ، أَي مَرْبُوطَةٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص259) 
(رَبْط ):محكم بستن، پيچيدن(چيزى را). ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تثبيت كردن(چيزى را)،نرخِ(چيزى را)تعيين كردن،قيمت گذاردن (چيزى را). ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
باندپيچى كردن، زخمبندى كردن(جراحتى را) ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترمز كردن(قطار را)؛به حال تعليق انداختن (روحانيان كليسا را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) 
ربط - رَبَطَهُ يَرْبِطُه و يَرْبُطُه : شَدَّهُ ، فهو مَرْبوطٌ و رَبِيطٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص549) 
رَبَطَ -رَبْطاً:حَزَم،شدَّ برِباط:«رَبَط عيدان حَطَب»،«رَبَطَ أَوْراقاً»،«رَبَطَ ذِراعاً» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَصَل: «رَبَطَ طريقَيْن»،«رَبَطَ آلتَيْن» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جَمَع،وَحَّد:«رَبَطت المصلحةُ أُناسًا» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526) 
الرَّبْطُ :شد الشيء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2390) 
رَبَطَ الفرسَ و غيرَهُ :شَدَّه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2391) 
رُبِطَ الرِّبَاط ، بالكسر: ما رُبِطَ به. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص129) 