معنی اِرْتَبَطَ
الشاهد المعنوی لـ اِرْتَبَطَ
المداخل المترادفة لـ اِرْتَبَطَ
ضرب المثل اِرْتَبَطَ
مداخل لها جذر واحد لـ اِرْتَبَطَ
الراء و الباء و الطاء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على شدٍّ و ثَبات .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص478)
اِرْتَبَطَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص528) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) فرهنگ ابجدی
, ص39) شمس العلوم
, ج4 , ص2398) أساس البلاغة
, ص216) ارْتَبَطَها
لسان العرب
, ج7 , ص302) المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص161) اِرْتَبَطَتِ السّمكةُ في الشّبكة
رجل ارتبطَ فرسا ليَسْتنْبطها
أقرب الموارد
, ج5 , ص530) ارْتَبَطَ فى الحَبْلِ و نحوه
المعجم الوسيط
, ص323) ارْتَبَطَ الدّابّةَ و غيرها
المعجم الوسيط
, ص323) ارْتَبَطَ في الحَبْلِ
فرهنگ ابجدی
, ص39) أقرب الموارد
, ج2 , ص340) المنجد فی اللغة
, ص245) لسان اللسان
, ص461) لسان العرب
, ج7 , ص303) تاج العروس
, ج10 , ص262) اِرْتَبَطَ الرجلُ فرسا
أقرب الموارد
, ج2 , ص340) ارْتَبَطَ الدَّابَةَ
دستور اللغة
, ص367) تاج العروس
, ج10 , ص261) اِرْتَبَطْتُ فرسا
العین
, ج7 , ص423) اِرْتَبَطَ بِكَذَا
فرهنگ ابجدی
, ص39) ارْتَبَطَ بكلامهِ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص528) اِرْتَبَطَ فَرَسا
فرهنگ ابجدی
, ص39) المنجد فی اللغة
, ص245) المعجم الوسيط
, ص323) تاج العروس
, ج10 , ص261) القاموس المحیط
, ج2 , ص550) ارْتَبَطَ في
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص528) المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص162) اِرْتَبَطَ بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص224) ارْتَبَطَ ب
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص528) يَرْتَبِطُ
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1127) فَيُلْقَى فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيَدُورُ فِيهَا كَمَا تَدُورُ اَلرَّحَى ثُمَّ يَرْتَبِطُ فِي قَعْرِهَا
فرهنگ نهج البلاغه
) منهاج البراعة (خویی)
) واژه های نهج البلاغه
) قاموس نهج البلاغه
) « ارتبطوا الخيل،فإِن ظهورها عز،و بطونها كنز»
شمس العلوم
, ج4 , ص2398) قَبِلَ یقبَل,رَضَخَ يرضَخ,اِتَّبَعَ,تَقَيَّدَ,أَذْعَنَ,أَطَاعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص74)
عَشِقَ یعشَق,كلِفَ یكلَف,أَحَبَّ,اِتَّصَلَ,تَدَلَّى,صَافَى,وَدَّ یوَدّ,هَوَى يهوِي,أَدْمَنَ,أَغْرَمَ,تَعَلَّقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص132)
اِنْخَرَطَ,اِلْتَحَقَ,اِلْتَحَمَ,اِنْدَمَجَ,اِنْضَمَّ,اِنْضَوَى,اِتَّحَدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص85)
اِلْتَصَقَ,اِنْتَمَى,خَابَرَ,اِتَّحَدَ,تَعَلَّقَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص15)
أكْرَمْتَ فارتبِط
جمهرة اللغة
, ص315) 
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.