اِرْتَهَنَه أخَذَه رَهْناً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص474) 
در گرو گذاشتن (چيزى را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250) 
و ( ارتَهنه ) أخذه رهناً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص356) 
قال الليث: الرَّهن معروف، تقول: رَهَنْتُ فلاناً داراً رَهْناً ، و ارتهنه : إذا أخذه رَهناً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص147) 
يقال: رَهَنْتُ فلاناً داراً رَهْناً و ارْتَهنه إذا أَخذه رَهْناً ، و الجمع رُهون و رِهان و رُهُنٌ ، بضم الهاء; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص188) 
اِرْتَهَنَ زيدٌ بيتا من سعد أخذه رهنا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص293) 
ارْتَهَنَ شيئاً من فلان أخَذه رَهْنًا:«ارْتَهَنَ عَقارًا من جاره» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص592) 
اِرْتَهَنَ الشيءَ منهُ اخذه رَهناً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص284) 
آن چيز را از او به رهن گرفت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص41) 
اخذهُ رهناً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص448) 
اِرْتَهَنَ نَفْسَه بـ خود را وقف... كرد،به...سر سپرد(مثلاًبه عقيده،هدف)، ضمانت...را پذيرفت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250) 
اِرْتَهَنَهُ فلانٌ إذا أخذه رَهْنا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص44) 
ارْتَهَنْتُ مِنْهُ رَهَنْتُهُ عِنْدَهُ إِذَا وَضَعْتَهُ عِنْدَهُ فَإِنْ أَخَذْتَهُ مِنْهُ قُلْتَ ارْتَهَنْتُ مِنْهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص242) 
اِرْتَهَنَ بِالأَمر تقيَّد به 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص284) 
به آن كار ملزم و متعهد شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص41) 
تقيَّد بهِ و منهُ قول ابي الطيِّب: «كلٌّ بما زعمَ الناعونَ مُرْتَهَنُ» اَي: كل احدٍ مقيَّدٌ بالموت الذي زعم الناعون انهُ اصابني 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص448) 
ارْتَهن فلانا دارا إِذا أَخذه رَهْناً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص521) 
ارْتَهَنَه منه أَخَذَهُ رَهْناً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص378) 
اِرْتَهَنَه من به رهن گرفتن،به گرو گرفتن (چيزى را از كسى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250) 
اِرْتَهَنَه بـ منوط كردن،مشروط كردن (چيزى،امرى را به چيز ديگر). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250) 
اُرْتُهِنَ بـ منوط بودن،مشروط بودن(به چيزى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250) 
ارْتَهن منه أَخذه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص521) 
أَخَذَهُ رَهْناً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص250) 
و ارْتَهنَ منه رَهْنا :أخَذَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص300) 
أخَذَهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص222) 
و ارْتَهَن منه رَهْناً : أَخذه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص189) 
ارْتَهَنَ ب كان رَهْنًا ب، مُتوقِّفاً على 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص592) 