بَتَّ یبِتّ یبُتّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای بَتَّ یبِتّ یبُتّ

لا صِيَامَ لِمَنْ لم يَبُتَّ‌ الصِّيامَ من اللَّيْل

ذلك من العَزم و القَطع بالنِّيَّة، و معناه: لا صيامَ لِمَنْ لم يَنْوِه قبل الفجر، فَيَجْزمْه و يَقْطَعْهُ من الوقت الذي لا صومَ‌ فيه، و هو اللَّيْل. و أَصلُه من البَتِّ‌ : القَطْعِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص11)
sourceLink

بَتَّ عليهِ القَضاءَ بَتّا ،و اَبَتَّه

بَتَّ عليه القضاءَ بَتّاً، و أَبَتَّه: قطعه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

قَطَعَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص468)
sourceLink

هُوَ أي السَّكْرانُ لا يَبُتُّ كَلاما

أَيْ‌ ما يُبَيِّنُه. و في المُحْكم: أي ما يَقْطَعُه
(
تاج العروس
, ج3 , ص9)
sourceLink

بتَّ الرجُلُ طَلاَقَ امرَأَتِهِ بتّةً

فهى مَبْتُوتَةٌ‌ و الأَصْلُ مبتُوتٌ طَلاقُها ... إِذَا قَطَعَها عَنِ الرَّجْعَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ص35)
sourceLink

الطَّلْقةُ الواحدة تَبُتُّ و تَبِتُّ

يقال: الطَّلْقةُ الواحدة تَبُتُّ و تَبِتُّ أَي تَقطَعُ عِصْمةَ النكاح، إِذا انْقَضَتِ العدَّة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص6)
sourceLink

يقال: بَتّ فلان طلاق امرأته بغير ألف و أَبَتَّهُ بالألف، و قد طلَّقها البَتَّةَ ، و يقال: الطلقةُ الواحدةُ تَبُتَّ و تَبِت أي تَقْطع عِصْمة النِّكاح إذا انْقَضَتْ العِدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص183)
sourceLink

بَتَّ الشَّىْءَ يَبُتُّهُ و يَبِتُّه

قَطَعَه قَطْعًا مُسْتَأْصِلاً،قالَ‌: فبَتَّ‌ حِبالَ الوَصْلِ بَيْنِى و بَيْنَها أَزَبُّ ظُهُورِ السّاعِدَيْنِ عَذَوَّرُ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص467)
sourceLink

بَتَّ عليه الشَّهادَةَ ،و اَبَتَّها

قَطَع عليه بها، و أَلزمه إِياها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص8)
sourceLink

قَطَعَ عليهِ بِها،و أَلْزَمَه إِيّاها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص468)
sourceLink

بَتَّ الحاكمُ القَضاءَ على فُلانٍ

إِذا قَطَعَهُ‌ و فَصَلَهُ‌، و سُمِّيَت النِّيَّةُ‌ بَتّاً ؛ لأَنَّها تَفْصِلُ‌ بينَ‌ الفِطْر و الصَّوْم
(
تاج العروس
, ج3 , ص11)
sourceLink

... فَيَقْطعْه من الوقت الّذي لا صَومَ فيه، و أصله من البَتِّ و هو القطعُ ، و يقال: بَتَّ الحاكمُ القَضاء على فلان إذا قَطَعَه و فَصَلَه، و سُمِّيت النيةُ بَتّا ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص184)
sourceLink

الطَّلْقَةُ الواحِدَة تَبُتُّ

أَي: تَقطعُ‌ عِصْمَةَ‌ النِّكاحِ‌ إِذا انقضتِ‌ العِدَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص9)
sourceLink

الطَّلْقَةُ الواحِدَة تَبِتُّ

أَي: تَقطعُ‌ عِصْمَةَ‌ النِّكاحِ‌ إِذا انقضتِ‌ العِدَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص9)
sourceLink

سَكْرانُ ما يَبِتُّ کلاماً

في المحكم: سَكْرانُ ما يَبُتُّ كلاماً، و ما يَبِتُّ، و ما يُبِتُّ أَي ما يقطعه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

و سَكْرانُ ما يَبِتُّ كَلامًا،و ما يَبُتُّ ،و ما يُبِتُّ ،أى:ما يَقْطَعُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص468)
sourceLink

حَمل على بَعيرِه حتى بَتَّهُ

أَى:قَطَعهُ‌.
(
الجیم
, ص82)
sourceLink

بتَّ الرجلُ اِمرأتَه بتَّةً

إِذَا قَطَعَها عَنِ الرَّجْعَةِ‌ ¦¦
قَالَ الأزهَرىُّ‌ و يُسْتَعْمَلُ الثُّلاَثِىُّ و الرُّبَاعِىُّ لاَزِمَين و مُتَعدِّيَيْنِ‌ فَيُقَالُ بتَّ‌ طَلاَقَها و أَبَتَّ‌ و طَلاَقٌ‌ بَاتٌّ‌ و مُبِتٌّ‌
(
المصباح المنیر
, ص35)
sourceLink

سَكْرانُ ما يَبُتُّ كلاماً

أی ما يُبَيِّنُه. ¦¦
في المحكم: سَكْرانُ ما يَبُتُّ‌ كلاماً، و ما يَبِتُّ‌ ، و ما يُبِتُّ‌ أَي ما يقطعه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

بَتَتُّ الحبل فَانْبَتَّ

أي قطعته
(
العین
, ج8 , ص109)
sourceLink

بَتَّ عليه الشَّهَادَةَ

قَطَعَ‌ عليه بِها، و أَلزَمَه إِيّاها
(
تاج العروس
, ج3 , ص11)
sourceLink

قَطَع عليه بها،و أَلزمه إياها
(
‏لسان اللسان
, ص61)
sourceLink

بَتَّ الصيامَ من الليل

جزمهُ
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

بَتَتُّ الحبلَ فانْبَت

يقال: بَتَتُّ الحبلَ فانْبَتَّ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص6)
sourceLink

بتَّت اليمينُ بُتُوتا

وجبت و هي (يمينٌ باتَّة) (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص226)
sourceLink

بَتَّ المجتهدُ فتواه

أفتى و هو جازم برأيه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص37)
sourceLink

سَكْرانُ ما يَبُتُّ

أَي: صار بحَيْثُ‌ لاَ يَقْطَعُ‌ أَمراً
(
تاج العروس
, ج3 , ص9)
sourceLink

بَتَّ الرجلُ بتُوتا

صار مهزولاً.
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

بَتَّ طلاقَ امرأَته

جعله باتًّا لا رَجْعَةَ‌ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

هو سكران لا يَبُتّ‌

اى:لا يقطع اَمرا.
(
دستور اللغة
, ص180)
sourceLink

بَتَّتَه تَبْتِيتاً

و بَتَّتَه تَبْتِيتاً: شُدِّدَ للمبالغة، و بَتَّ هو يَبِتُّ و يَبُتُّ بَتّاً و أَبَتَّ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص6)
sourceLink

زَوَّدَهُ و مَتَّعَهُ ، و تَبَتَّتَ هو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص176)
sourceLink

بَتّ عليه القضاءَ

بَتّ عليه القضاءَ و بَتّ النّيّةَ: جَزَمَها و سَاقَ دابّتَه حتى بَتّها و بَتّهُ السّفَرُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص27)
sourceLink

بَتَّ السفرُ فلانا

جهدهُ
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

جَهَده. يُقال:ساق دابّتَه حتى بَتَّها.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

سكران لا يَبِتُّ

أي: بحيث لا يقطع امراً.
(
أقرب الموارد
, ص142)
sourceLink

قال الأصمعىّ‌: لا يقطع أمراً. قال: و لا يقال يُبِتُّ‌ . و قال الفرّاء: هما لُغَتَان، يقال أَبْتَتُّ عليه القضَاءَ و بَتَتُّهُ‌ ، أى قَطْعَتُهُ‌. و قولهم: تَصَدَّق فلان صَدَقَةً بَتَاتاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص242)
sourceLink

بَتَّ الحاكمُ حكمه

أصدره بلا تردّد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص37)
sourceLink

بَتَّتْ یَمِینَهُ

وَجَبَتْ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص11)
sourceLink

و بَتَّتْ يمينهُ في الحَلفِ تَبِتُّ ، بالكسرِ لا غير: صَدَقَتْ و بَرَّتْ ، فهي بَتَّةٌ ، و بَاتَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص175)
sourceLink

بَتَّ وَ اَبَتَّ‌

قَطَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص179)
sourceLink

طحن بالرحى بَتّاً

إِذا مرّ بها على شماله،قال: و نَطْحَنُ بالرَّحَى بَتّاً و شَزْراً و لو نُعْطَى المَغَازِلَ ما عَيِينا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص383)
sourceLink

بَتَّ النِّيَّةَ

جَزَمها
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

جزم بها.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

بَتَّ شَهَادَتَه

جَزَمَ بِهَا.
(
المصباح المنیر
, ص35)
sourceLink

بَتَّ الشَّيْءَ

قَطعَه قَطْعاً مُستأْصلاً
(
تاج العروس
, ج3 , ص8)
sourceLink

آن چيز را دسته بندى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص176)
sourceLink

قَطعه قَطْعا مُسْتَأْصِلا
(
‏لسان اللسان
, ص61)
sourceLink

بتًّا، و بتَّةً‌، و بَتَاتاً:قطعه مستأْصلاً.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

ابن سيده بَتَّ الشيءَ يَبُتُّه، و يَبِتُّه بَتّاً، و أَبَتَّه: قطَعه قَطْعاً مُسْتَأْصِلاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص6)
sourceLink

بَتَّ الشيءَ يَبُتُّه بتًّا ،إذا قطعه قَطْعا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص62)
sourceLink

بَتَّ الرَّجُلَ

آن مرد را خسته گردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص176)
sourceLink

اتعبه
(
المنجد فی اللغة
, ص25)
sourceLink

بَتَّتِ اليمينُ

وَجَبت و بَرَّت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص63)
sourceLink

وَجَبَتْ‌ و برَّتْ‌، فهى باتَّةٌ‌، و بَتَّةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

بَتَّه يَبُتُّه

قال الجوهري في قوله: بَتَّه يَبُتُّه قال: و هذا شاذّ لأَنَّ باب المُضاعف، إِذا كانَ يَفْعِل منه مكسوراً، لا يجيءُ متعدِّياً إِلاَّ أَحرفٌ معدودة، و هي بَتَّه يَبُتُّه وَ يَبِتُّه، و عَلَّه في الشُّرب يَعُلُّه و يَعِلُّه، و نَمَّ الحديثَ يَنُمُّه و يَنِمُّه، و شَدَّه يَشُدُّه و يَشِدُّه، و حَبَّه يَحِبُّه; قال: و هذه وحدَها على لغةٍ واحدةٍ‌.قال: و إِنما سَهَّلَ تَعَدِّيَ هذه الأَحْرُف إِلى المفعول اشتراكُ الضم و الكسر فيهنّ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص6)
sourceLink

سكرانُ ما يَبُت

الأَصمعي: سكرانُ ما يَبُتُّ‌ أَي ما يَقْطَعُ أَمْراً; و كان ينكر يُبِتُّ‌ ; و قال الفراءُ‌: هما لغتان، يقال بَتَتُّ‌ عليه القضاءَ‌، و أَبْتَتُّه عليه أَي قَطَعْتُه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائي: سكرانُ باتٌ ، و سكران ما يَبُتُّ ، و ما يَبِتُّ كلاما، أي ما يُبَيِّنه، و صدقةٌ بَتَّةٌ بَتْلَةٌ إذا قَطَعَها المتصدِّق بها مِن مَاله و أَدَّاها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كان الأصمعيّ يقول: سكرانُ ما يَبُتُّ أي ما يقطع أمرا و كان ينكر يُبِتُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص183)
sourceLink

قال الخليل و غيره: رجل أحمقُ باتٌّ شديد الحُمْق، و سكرانُ باتٌّ أى منقطعٌ عن العمل، و سكران ما يَبُتُّ ، أى ما يقطَعُ أمْراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص170)
sourceLink

سكران ما يَبُتُّ و يَبِتّ و هذه صدَقَةٌ بَتّةٌ بَتْلَةٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص27)
sourceLink

جاءه يَبُتُّهُ

يُتْعِبُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص415)
sourceLink

بَتَّ الأَمْرَ

آن كار را به انجام رسانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص176)
sourceLink

اَمضاهُ
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

نَواه و جزَم به. و يقال:بَتَّ‌ الصيامَ‌ من الليل.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

بَتَّ اليمينَ

جزَم بها و أمضاها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص63)
sourceLink

جزم بها و أَمضاها.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

بَتَّ الشى ءُ

بُتُوتاً:انقطع.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

بَتَّ القضاءَ

قطعه.و في حديث النبي عليه السلام :«لا صِيَامَ لِمَن لم يَبُتَّ‌ الصيام من الليل» قيل:المراد به القضاء و النذور و الكفارات،لا يجزئ صومها إِلا بنيّة من قبل طلوع الفجر.فأما ما عدا ذلك فلهم فيه اختلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص400)
sourceLink

بتَّهُ بَتّا

قَطَعَهُ
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

من بَابِ ضَرَبَ و قَتَل قَطَعَهُ و فى المُطَاوِع فانبَتَّ‌ كما يُقَالُ فانْقَطَع و انْكَسَرَ
(
المصباح المنیر
, ص35)
sourceLink

بَتَّهُ بَتَّاً ، كضَرَبَ و قَتَلَ : قَطَعَهُ ، كأبَتَّهُ إبْتَاتاً فَانْبَتَّ ، و « بَتَّ » لازمٌ مُتَعدّ، و حكَى الْأزهريُّ اللُّزومَ في « أبَتَّ » أيضاً، فقال: يُستَعملُ الثُّلاثيُّ و الرُّباعيُّ لازِمَينِ و مُتعدِّيينِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص175)
sourceLink

بَتَّ الحكمَ

أَصدره بلا تَرَدُّد.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

بتّه الامرَ

امضاه
(
المنجد فی اللغة
, ص25)
sourceLink

بَتَّ العقد

(القطع الجاري مجرى الاستعارة) بَتَّ‌ العقد
(
فقه اللغة
, ص252)
sourceLink

بَتَّ فلان

هُزِل. ¦¦
حَمُق. فهو باتٌّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص37)
sourceLink

يقال: بَتَّ فلانٌ طَلاقَ امرأَتِه، بغير أَلف، و أَبَتَّه بالأَلف، و قد طَلَّقها البَتَّةَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص6)
sourceLink

بَتَّتْ هي

وجَبَتْ‌، تَبُتُّ‌ بُتُوتاً ، و هي يَمين بَاتَّةٌ‌ .و حَلَفَ على ذلك يميناً بَتاً ، و بَتَّةً‌ ، و بَتَاتاً : و كلُّ ذلك من القَطْع; و يقال: أَعْطَيْتُه هذه القَطيعَةَ بَتّاً بَتْلاً.و البَتَّةُ‌ اشتقاقُها من القَطْع، غير أَنه يُستعمل في كل أَمْرٍ يَمضي لا رَجْعَةَ فيه، و لا الْتِواءَ‌.و أَبَتَّ‌ الرجلُ بعيرَه من شِدَّة السَّير، و لا تُبِتَّه حتى يَمْطُوَه السَّيرُ; و المَطْوُ: الجِدُّ في السَّير.
(
لسان العرب
, ج2 , ص7)
sourceLink

وَجَبَتْ . و حَلَفَ بَتّا ،و بَتَّةً ،و بَتَاتًا ،و كُلُّ ذلك من القَطْعِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص468)
sourceLink

بَتَتُّهُ

أي قَطَعْتُهُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص9)
sourceLink

سَكْرَانُ لا يَبِتُّ‌ ، قال الأصمعىّ‌: لا يقطع أمراً. قال: و لا يقال يُبِتُّ‌ . و قال الفرّاء: هما لُغَتَان، يقال أَبْتَتُّ عليه القضَاءَ و بَتَتُّهُ‌ ، أى قَطْعَتُهُ‌. و قولهم: تَصَدَّق فلان صَدَقَةً بَتَاتاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص242)
sourceLink

بَتَّ بِ

أنهى،وضَع حدًّا،نوَى و جزَم،فصَل و قطَع، «بَتَّ‌ في خلاف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص63)
sourceLink

بَتَّ في

أنهى،وضَع حدًّا،نوَى و جزَم،فصَل و قطَع، «بَتَّ‌ في خلاف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص63)
sourceLink

(بتّ‌ ):تصميم قاطع گرفتن(ه‍،فى: دربارۀ چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص26)
sourceLink

بَتَّهُ

قطعه
(
المنجد فی اللغة
, ص25)
sourceLink

آن چيز را بريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص176)
sourceLink

يُريدُ أَنَّه بَقِيَ ‌في طريقه عاجزاً عن مَقْصِدِه، و لم يَقْضِ‌ وَطَرَهُ‌، و قد أَعطبَ‌ ظَهرَهُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص11)
sourceLink

(بتّ‌ ):بُريدن،قطع كردن،(چيزى را)؛تكميل كردن،تمام كردن،به انجام رسانيدن(چيزى را)؛معين كردن،فيصله دادن(امرى را)،تصميم قاطع گرفتن(ه‍،فى: دربارۀ چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص26)
sourceLink

يقال: بَتَّه و أَبَتَّه ، يريد أَنه بقي في طريقه عاجزاً عن مَقْصِدِهِ‌، و لم يَقْضِ وَطَرَه، و قد أَعْطَب ظَهْرَه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص8)
sourceLink

أَبُتُّ

أَي أقْطَعُ‌ أَنّه قال جُوَيْرِيَة، لا أَحْسِبُ‌ و أَظُنُّ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص9)
sourceLink

بَتَّ

-بَتًّا:أنهى،وضَع حدًّا،فصَل و قطَع و جزَم:«بَتَّ‌ خلافًا»،«القَدَرُ يَبُتُّ‌ ذلك»،«بَتَّ‌ قضيَّةً‌» ¦¦
أَصْدَر بلا تردُّد:«بَتَّ‌ الحُكْمَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص63)
sourceLink

و بَتَّ نِيَّتَهُ : جَزَمَها. و - شهادتَهُ : جَزَمَ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص175)
sourceLink

القطع، بَتَّ‌ الحبَل و نحوه. و يقال:سكران ما يَبُتُّ‌ أمراً:أي ما يقطع أمراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص400)
sourceLink

شاهد معنایی بَتَّ یبِتّ یبُتّ

لاَ صِيَامَ لِمَنْ لاَ يَبُتَّ اَلصِّيَامَ مِنَ اَللَّيْلِ

ذلك من العزم و القطع بالنية.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص190)
sourceLink

لا صيام لمن لم يُبَيِّت الصيام من الليل و روي يَبُتَّ

أي لم يَقْطَعْه على نفسه بالنيَّة.
(
الفائق
, ص65)
sourceLink

لا صِيَامَ لِمَنْ لم يَبُتَّ‌ الصِّيامَ من اللَّيْل

بَتَّ‌ القضاءَ‌:قطعه.قيل:المراد به القضاء و النذور و الكفارات،لا يجزئ صومها إِلا بنيّة من قبل طلوع الفجر.فأما ما عدا ذلك فلهم فيه اختلاف.
(
شمس العلوم
, ص400)
sourceLink

و لم يُبتّ‌ روي باللغتين،أي لم يَقطعه على نفسه بالنيّة،و لم يُبِتْ‌ من الإباتةِ خطأٌ،فأمّا لم يُبَيّت من التّبييت فَصحيحٌ و لكنْ في حديثٍ آخر و هو من لم يُبَيِّت الصيام قبل الفجر فلا صيام. من بيَّتَ الأمر إذا دبَّره ليلاً.
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص55)
sourceLink

قال: و ذلك من العَزْمِ و القَطْعِ بالنِيَّةِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص242)
sourceLink

لاَ صِيَامَ لِمَنْ لاَ يَبُتَّ الصِّيامَ باللّيْلِ

كيَقْتُلُ و يَضْرِبُ‌، و رُوِيَ‌: « يُبِتُّ‌ ». من الإبْتَاتِ‌ ، أي لم يَقطَعهُ على نفسِهِ بالبَتَّةَ‌
(
الطراز الأول
, ج3 , ص177)
sourceLink

لا صيام لمن لم يَبِتَّ الصيام

أى لم ينوه و يجزمه فيقطعه من الوقت الذى لا صوم فيه و هو الليل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص92)
sourceLink

غرّي غيري قد بتتّك ثلاثة

المبتوتة:المطلّقة بائنا.و طلّقها بتّة؛أي قاطعة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص59)
sourceLink

مَنْ قَطَعَها بَتَتُّهُ

قَطَعْتُهُ‌، أيْ‌ جَعَلْتُهُ مَحْروماً من رَحمتي
(
الطراز الأول
, ج3 , ص177)
sourceLink

مداخل مترادف بَتَّ یبِتّ یبُتّ

مداخل متضاد بَتَّ یبِتّ یبُتّ

بَتَّ یبِتّ یبُتّ در اصطلاح

بَتَّ الأَمْرَ

لا تقُلْ‌:«بَتَّ في الأمْر»،بل«بَتَّ الأمْرَ»؛لأنّ الفعل«بَتَّ‌»يتعدّى بنفسه.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص101)
sourceLink

بَتَّ

بتا: قطع - الرجل طلاق امرأته: إذا قطعه، فهي مبتوتة. و الأصل: مبتوت طلاقها، فحذف المضاف، و أقيم المضاف إليه مقامه، فصار ضميرا مستترا.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص31)
sourceLink

مداخل هم ریشه بَتَّ یبِتّ یبُتّ

الباء و التاء له وجهان و أصلان:أحدهما القطع،و الآخر ضربٌ‌ من اللباس.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص170)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.