عَصَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای عَصَّبَ

عَصَّبَ

شدَّ بعِصابة: «عَصَّبَ‌ رأسَه» ¦¦
ضمَّد:«عَصَّبَ‌ جُرْحًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص982)
sourceLink

قال ابنُ الأعرابىِّ : عَصَبَ به و عَصَّب ، إذا طاف به و لزِمَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص340)
sourceLink

عَصَّبُوه

يقال للرَّجُل الذي سَوَّدَه قومُه
(
تاج العروس
, ج2 , ص240)
sourceLink

لأَنَّهم كانوا إِذا سوَّدوه عَصَّبُوهُ بالتّاج، فجرى التَّعْصِيبُ مجرى التّسويد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص312)
sourceLink

و الملك المُعتصِب و المعصَّب :المتوَّج،و يقال للتّاج و العمامة: العِصابة ،و كانوا إذا سوّدوه عصّبوه فجرى التعصيب مجرى التسويد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص421)
sourceLink

يُعَصِّبُوه

أَي يُسَوِّدُوه و يُمَلِّكوه
(
لسان العرب
, ص606)
sourceLink

عَصَّبَهُ

جوَّعهُ ¦¦
اهلكهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص560)
sourceLink

آنرا با پارچه بست ¦¦
او را گرسنگى داد ¦¦
او را نابود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص611)
sourceLink

شدَّهُ بالعِصابة ¦¦
جوَّعه ¦¦
اهلكهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص508)
sourceLink

شَدَّه ¦¦
إِذَا جَوَّعَه
(
تاج العروس
, ج2 , ص237)
sourceLink

شَدَّهُ‌ بالعِصابة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص603)
sourceLink

عَصَبَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص501)
sourceLink

نوار بستن،نخ‌پيچ كردن(چيزى را)، دستار بستن(مثلاً:سر را)،باند بستن(مثلاً: زخم را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص439)
sourceLink

عصب التَّعْصيب : عَصَّبه :أي شدّه بالعصابة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعضهم: عصَّبه :إذا جوّعه،قال الهذلي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4583)
sourceLink

و عَصَبَ رأسه و عَصَّبَه شَدَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص450)
sourceLink

قال ابنُ الأعرابىّ : المُعَصَّب : المحتاج، من قولهم عَصَّبَهُ الجوعُ ، و ليس هو الذى رَبَط حجراً أو غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص336)
sourceLink

- و عَصَّبَه تَعْصيباً : جَوَّعَه، و أهْلَكَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص140)
sourceLink

و عَصَّبَهُ تَعْصِيباً : جوَّعَهُ . و - الدَّهرُ مالَهُ : أَهلكَهُ . و - القومُ فلاناً: سَوَّدُوهُ ، أَي جعلوهُ سيِّدهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص312)
sourceLink

عَصَّبْتُهم

جوعتهم
(
العین
, ص309)
sourceLink

جَوَّعْتهم
(
المحیط في اللغة
, ص343)
sourceLink

عَصَّبَ رَأْسَهُ بالْعِصَابَةِ

أَىْ شَدَّها
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص413)
sourceLink

عَصَّبهُ فلانا بالسيفِ

مثل عمَّمهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص560)
sourceLink

عَصَّبهُ الذكرُ الانثى

جعلها عَصَبَةً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص560)
sourceLink

عَصَّبَتْهُم السِّنونَ

أَجاعَتْهُم، فهو مُعَصَّب، أَي أَكلت مالَه السِّنُونَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص237)
sourceLink

أجاعَتْهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص451)
sourceLink

عَصَّبَ الدَّهْرُ مالَه

أَهْلَكُه
(
تاج العروس
, ج2 , ص237)
sourceLink

أَهلكه.
(
لسان العرب
, ص604)
sourceLink

أهْلَكه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص451)
sourceLink

المُتَوَّجُ ، و الرَّجلُ الفقيرُ عَصَّبَ الدَّهرُ مالَهُ ، و من يُعَصِّبُ بطنَهُ بالخِرَقِ من الجوع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص313)
sourceLink

عَصَّبَتْه السِّنُونَ

أَكَلَتْ‌ مالَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص603)
sourceLink

قال أبو عبيد: هو الذى عَصَّبته السِنونَ‌ أى أكلتْ ماله
(
الصحاح (للجوهري)
, ص182)
sourceLink

أبو عُبيد عن أبي عُبَيدة: المعصَّب :الذي عصَّبته السِنُون أي أكلت ماله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص29)
sourceLink

إذا أهلكت ماله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4583)
sourceLink

و قال أبو زيد: المعَصَّب : الذى عَصَّبته السِّنونَ ، أى أكلَتْ مالَه. و هذا صحيحٌ ، و تلخيصُه أنَّها ذهَبَتْ بمالِهِ فصار بمنزلة الجائع الذى يَلجأ إلى التَّعصُّبِ بالخرق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص337)
sourceLink

عَصَّبَهُ بالسَّيْفِ

عَمَّمه بِه
(
تاج العروس
, ج2 , ص240)
sourceLink

ضربه به فى موضع العمامة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص603)
sourceLink

و عَصَّبَهُ بالسَّيفِ تَعْصِيباً ، إِذا ضربَهُ به على رأسِهِ ، مثل عَمَّمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص313)
sourceLink

مثل عمّمه به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص421)
sourceLink

عَصَّبَ القومُ فلانا

سَوَّدُوهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص603)
sourceLink

عَصَّبهُ سوَّدهُ

اَي: جعلهُ سيّداً و شدَّهُ بالعِصَابة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص560)
sourceLink

عَصَّبَ الرَّجُلَ

دَعَاه مُعَصَّباً
(
تاج العروس
, ج2 , ص240)
sourceLink

دعاه مُعَصَّباً، عن ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ص604)
sourceLink

إذا شدَّ وَسَطَهُ‌ من الجوع
(
فقه اللغة
, ص282)
sourceLink

و يقال: عَصّب الرجلُ المرأةَ :إذا جعل ميراثها ميراث العَصَبة كالابن و ابن الابن و الأخ للأب و الأم أو للأب يعصبون أخواتهم في الميراث:«لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ اَلْأُنْثَيَيْنِ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4583)
sourceLink

دعاه مُعَصَّبا . عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص451)
sourceLink

عَصَّبَهُ الجهد

أخبرني المنذريّ عن أبي العباس عن ابن الأعرابي قال:رجل معصَّب أي فقير قد عصَّبه الجهد، و هو من قوله جل و عز: يَوْمٌ عَصِيبٌ‌ [هُود:77].
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص29)
sourceLink

عَصَّبَ رأْسَه

شدَّه؛و اسم ما شُدَّ به العِصابةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص180)
sourceLink

عَصَبَ رأْسَه، و عَصَّبَه تَعْصيباً: شدَّه، و اسم ما شُدَّ به: العِصابةُ.
(
لسان العرب
, ص602)
sourceLink

عَصَّبَ القومَ

جَوَّعَهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص180)
sourceLink

جَوَّعَهم.
(
لسان العرب
, ص604)
sourceLink

جَوَّعَهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص451)
sourceLink

عَصَّبَ فلانا

او را مهتر و بزرگ مُعرفى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص611)
sourceLink

جعلهُ سيِّداً
(
المنجد فی اللغة
, ص508)
sourceLink

جَوَّعَهُ‌. ¦¦
أَهْلكهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص603)
sourceLink

عُصِّبَ فلانٌ

(الرجل) إذا ساءَ أَثَرُ الجَدْبِ‌ و الشِّدَّةِ‌ عليه،و أكَلَت السَّنَةُ‌ مالَهُ‌ قيل: عُصِّبَ‌ فلانٌ‌
(
فقه اللغة
, ص97)
sourceLink

قد عَصَّبُوه

يقال للرجل الذي سَوَّدَه قَوْمُه: قد عَصَّبُوه ، فهو مُعَصَّبٌ‌ و قد تَعَصَّبَ‌
(
لسان العرب
, ص606)
sourceLink

يقال للرجل الذي سوّده قومه: قد عصَّبوه فهو معصَّب ; و قد تعصّب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص31)
sourceLink

شاهد معنایی عَصَّبَ

أَنه شَكا إِلى سَعْدِ بنِ عُبادة، عَبْدَ اللّٰه بنَ أُبَيٍّ، فقال: اعْفُ عنه، يا رسول اللّٰه، فقد كان اصْطَلَحَ أَهلُ هذه البُحَيرة، على أَن يُعَصِّبُوه بالعِصابة ، فلما جاءَ اللَّهُ بالإِسلام شَرِقَ لذلك

يُعَصِّبُوه أَي يُسَوِّدُوه و يُمَلِّكوه، و كانوا يسمون السيدَ المُطاعَ‌: مُعَصَّباً ، لأَنه يُعَصَّبُ‌ بالتاج، أَو تُعَصَّبُ‌ به أُمورُ الناس أَي تُرَدُّ إِليه، و تُدارُ به. و العمائم تِيجانُ العرب، و تسمى العصائبَ‌ ، واحِدتها عِصابَةٌ‌
(
لسان العرب
, ص606)
sourceLink

أنه عليه السّلام شكى إلى سعد بن عبادة عبد اللّه بن أبيّ فقال اعف عنه فقد كان اصطلح أهل هذه البحيرة على أن يُعَصِّبُوه بالعِصَابَة فلما جاء اللّه بالإسلام شَرِقَ بذلك

يُعَصِّبُوه: أي يسوّدوه و يملّكوه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص244)
sourceLink

لَأُعَصِّبَنَّكُم عَصْبَ السَّلِمَة.

(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 )
sourceLink

عَصَّبَ در اصطلاح

عَصَّبَ

الشيء: شدة بالعصابة. - فلانا: جوعه. -: أهلكه. يقال: عصبته السنون: أكلت ماله.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص251)
sourceLink

مداخل هم ریشه عَصَّبَ

العين و الصاد و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ واحد يدلُّ‌ على رَبْط‍‌ شىءٍ بشىءٍ،مستطيلاً أو مستديراً.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص336)sourceLink

اسماء

العَصَوْصَبِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاعصيصابمصدر رباعی العُصابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَصَبونمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُصابيَّةالعُصابِيّالاعْتِصابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَعصِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعُصْبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَصَبِيَّةالعُصوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَصَبِيّالمَعْصُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَصِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَصُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَصَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَصْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِعْصابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُعَصِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَصَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِصْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَصَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَصَبْصَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَصيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعاصِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَصَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَصِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعُصَيْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتّعصُّبِيّالمَعَاصِبمشتق ثلاثی مجرد العِصَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَصْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُصَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَصُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعُصْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعُصَيْبٌالعَصَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِصَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعْصِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَعْصَابالمَعْصُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاصِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.