عَصَبَ الفَمُ يَعْصِبُ يَعْصَبُ عَصْباً و عُصُوباً اتَّسَخَت أَسنانُه من غُبار، أَو شِدَّةِ عَطَشٍ، أَو خَوْفٍ، و قيل: يَبِسَ ريقُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
عَصَبَ -عَصْبًا:شدَّ بعِصابة:«عَصَبَ رَأْسَه،ذِراعَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّى بعِصابة:«عَصَبَ عَينَي فلان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضمَّد:«عَصَبَ جُرْحًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طوى و لوَى:«عَصَبَ وَرَقةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خصَى(حيوانًا أهليًّا)بفَتْل الحبال الخُصَويَّة:«عَصَبَ ثَوْرًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اشتدَّ على:«عَصَبَتْه خِيانةُ صديقهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج أَعصاب:واحِد الأَعصاب و هي شِبْه خيوط أَو أَطناب بيض منتشرة في الجِسْم يسري فيها الحِسّ و الحَرَكة من المخّ إلى البَدَن:«الوَشائجُ المُتَّصلة بأَعْصابنا»،«الْتِهابُ الأَعْصاب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص981) 
شَدَّ،و ضَمَّ اغصان الشَّجَرِ للقطع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص550) 
و عَصَبُ الناسِ :خيارهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4566) 
العَصْبُ :الطيُّ الشديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4577) 
و قيل: سُمِّى مَعْصُوبًا ،لأنه عَصَب بطْنَه بحَجَر مِن الجوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص451) 
و الجمع: عَصْبٌ و عَصَب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
و العَصْبَةُ ، كهَضْبَةٍ و قَصَبَةٍ و غُرْفَةٍ : شجرةٌ تلتوي على الشَّجرِ و تكون بينها، لها ورقٌ ضعيفٌ ، أَو كلُّ ما عَصَبَ بالشّجر و ارتقَى فيه ملتوياً به، أَو هي اللّبلابُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص313) 
أي جائع قد عَصَب بطنَه، و يقال له: عاصب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص421) 
عصب م. ع. عصبه عصبا (از باب ضرب): پيچيد آن را و تافت آن را. و عصب الشيئ: بست و محكم كرد آن چيز را. و عصب الكبش: بست خايههاى تكه را تا بدون كشيدن بيفتند. و عصب الناقة: بست هر دو ران ماده شتر را تاروان گردد شير آن. و عصب الاسنان عصبا و عصوبا: چركناك گرديد دندانها از غبار و جز آن. و عصب على الشيئ عصبا و عصابا: بپنجه گرفت آن چيز را. و عصب الشيئ: لازم گرفت آن چيز را. و عصب الصوف و القطن: رشت پشم و پنبه را. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص2362) 
قبض عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
عَصَبَه عَصَبَهُ عَصْباً : شدَّهُ ، و طواهُ ، و لفّهُ ، و لواه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص310) 
طَوَاه و لَوَاه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قِيلَ: هو الشَّدُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص235) 
نوارپيچ كردن؛به دو دست گرفتن؛تا كردن(چيزى را)، نوار بستن،گردپوش كردن(مثلاً:سر را با نوار پيشانى،دستار،عمامه...)؛جمع شدن،گرد هم آمدن،اجتماع كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص439) 
عَصَبَ كُلُّ شيء استدَارَ بِشَيْء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص238) 
أَطافَ و أَحاطَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
كل شيء استدار بشيء فقد عَصَب به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص30) 
و كل شيءٍ استدار حول شيءٍ فقد عَصب به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4577) 
و قال مرَّة: العَصْبة :ما تعلَّق بالشجر فرَقِىَ فيه،و عَصَب به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
قال أبو زيد: كلُّ شىء بشىء فقد عَصَب به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص339) 
قال ابنُ الأعرابىِّ : عَصَبَ به و عَصَّب ، إذا طاف به و لزِمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص340) 
من عَصَبَ (به)، إِذا أَحاطَ، و استعمالها في الواحد مجازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص311) 
عِصاب ما شددت به غير الرأس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص310) 
عُصِب و رجل مَعْصوب الخَلْق:شديد اكتنازِ اللَّحْم، عُصِبَ عَصْبا . قال حسَّان: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
عَصَبَ الريقُ بِفیه بالفتح، يعْصِبُ عَصْباً ، و عَصِبَ جَفَّ و يَبِس عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
عَصَبَ القَينُ صَدْعَ الزُّجاجة بضَبَّةٍ من فِضَّةٍ إِذا لأَمها مُحِيطةً به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص604) 
عَصَبَ الناقة يَعْصِبُها عَصْباً و عِصاباً شَدَّ فَخِذَيها، أَو أَدْنى مُنْخُرَيها بحَبْل لتَدِرَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص603) 
عَصَبَ فلانٌ على الشيءِ عَصْبا و عِصَابا قبض [و عبارة العَصْب القبض على الشيء كالعِصاب.عَصَبَ الشيءَ قبض عليه] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
عَصَب الفَمُ يَعْصِبُ عَصْبا و عُصُوبا اتَّسخت أسنانه من غُبارٍ أو شدَّة عَطَش أو خوف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
عَصَب الرّيقُ فاهُ ، يَعْصِبُه عَصْبا أَيْبَسَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
أيْبَسَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
عَصَب القَيْنُ صَدْعَ الزُّجَاجَةِ إِذا لأَمَهَا [محيطةً] بِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص240) 
عَصَبَتِ الإِبل، و عَصِبَتْ ، بالكسر قال الفراءُ: عَصَبَتِ الإِبل، و عَصِبَتْ ، بالكسر، إِذا اجتمعت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
عَصَبَ الْقَوْمُ بِالرَّجُلِ عَصْباً مِنْ بَابِ ضَرَبَ أَحَاطُوا بِهِ لقتَالٍ أَوْ حِمَايَةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص412) 
عَصَب النَّاقةَ يَعْصِبُها عَصْبا شَدَّ فخِذيها أو أدنى مَنْخِرَيها بحبل لِتَدِرّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
عَصَبَتِ المرْأةُ فَرْجَهَا عَصْباً شَدَّتْهُ بِعِصَابَةٍ و نَحْوِهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص413) 
عَصَبَ الرَّجُلُ النَّاقَةَ عَصْباً شَدَّ فَخِذَيْهَا بِحَبْلٍ لِيُدِرّ اللَّبَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص413) 
عَصَبَ الزَّمَانُ عُصُوبا مُنْكراً إِذا لَمْ يكُنْ فيهِ مَطرُ.قال أَبو صَخْرٍ: /و قد عَلِمَتْ أَفناءُ خِنْدَفَ أَنَّهُ فَتاها إِذا ما اغْبَرَّ أَسْمَرُ عَاصِبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص283) 
عَصَبَ الشجرةَ يَعْصِبُها عَصْباً ضَمَّ ما تَفَرَّق منها بحبل، ثم خَبَطَها ليسقط وَرقُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص603) 
ضمَّ ما تفرّق منها بحَبْل،ثم خَبَطَها،ليسقُطَ وَرَقُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
عَصَبَ الاسنانُ عَصْبا و عُصُوبا اتّسخت من غبارٍ و نحوهِ كشدَّة عطش او خوف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
عَصَبَ الشيءَ يَعْصِبُه عَصْباً طَواه و لَواه; و قيل: شَدَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص602) 
طواه و لَواه. و قيل:شَدَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
عَصَبَ الغبارُ بالجَبل و غيره أَطافَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص181) 
أَطافَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص608) 
أطاف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
عَصَبَ خُصْيَتي التيس و الكبش شدَّهما حتى تسقطا من غير نزع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
عَصَبَ الشَجَرَةَ يَعْصِبُهَا و هُوَ أَنْ يَجْمَعَ غُصُونها حَتَّى يَخْبِطَ وَرَقَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص269) 
عَصَبَ الناسَ شَمالٌ و قُرٌّ أَي أَطَاف بِهِم و شَمِلَهم بَرْدُهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص237) 
قال(ابن أَحمر): نِعْمَ القومُ هُمْ في المَجاعة إِذ عَصَبَ الناسَ شَمالٌ و قُرٌّ أَي أَطافَ بهم، و شَمِلَهم بَرْدُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
فلانٌ لا تُعْصَبُ سَلَماتُه يُضرَب مَثَلاً للرجل الشديد العزيز الذي لا يُقهَر و لا يُستَذلّ قال الشاعر: «و لا سلماتي في بجيلة تُعصَبُ» (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص716) 
عَصَبَت الإِبِلُ بعَطَنِهَا إِذا استَكَفَّت بِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص238) 
إذا استكفَّت به؛ قال أبو النجم: إذ عَصَبت بالعَطَن المغربَل يعني المدقَّق ترابُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص30) 
عَصَبَتِ الفِصَالُ الإِبلَ تَقَدَّمَتْها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص343) 
عَصَبَ القُطْنَ و الصُّوفَ غَزَلَهُمَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
عَصَبْتُ الْكَبْشَ عَصْباً شَدَدْتُ خُصْيَتَيْهِ حَتَّى تَسْقُطَا مِنْ غَيْر نَزْعٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص413) 
إذا شددتَ خُصيَيْه حتّى يسقطا من غير أن تَنْزِعَهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
عَصِبَتِ الإبلُ بعَطَنِها إذا اسْتَكَفَّتْ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص180) 
عَصَبَ الرّيقُ بِغَمِهِ يَبِسَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص550) 
عَصَبَتِ الإِبلُ بالماءِ إِذا دارَتْ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
إذا دارت به. و قال الفراء: عصَبَت الإبل و عصِبت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
عَصَب عَلَى الشَّيْءِ قَبَضَ عَلَيْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص236) 
عَصْبًا، و عِصَاباً:قَبَضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
عَصَبَ الرجُلُ بَيْتَهُ در خانه نشست و از آنجا خارج نشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
أَي أَقَام في بَيْته لا يَبْرَحُه لاَزماً لَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص237) 
اقام فيه لا يبرحه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
أقام في بيتهِ لا يبرحهُ لازماً لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص716) 
يقال: عَصَبَ الرجلُ بَيْتَه أَي أَقام في بيته لا يَبرَحُه، لازماً له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص604) 
أي أقام في بيته لا يبرحه، لازماً له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص30) 
عَصَبَ الغُبَارُ رأسَهُ گرد و خاك بر سرش نشست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
علق به و ركبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
ركبَهُ و عَلِقَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
عَصَبَ القومُ بِفُلاَن أَي استَكفُّوا حَوْلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص238) 
اجتمعوا و احاطوا بهِ لقتال او حماية و منهُ «العصبة لقوم الرجل» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
أى استكفُّوا حوله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
عَصَبَ الرِّيقُ بِفيهِ يَبِسَ و جَفَّ. و يقال: عَصَب الرِّيقُ فاهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
إذا يَبِس عليه. قال ابن أحمر: يُصلِّى على مَن مات منا عَرِيفُنا و يقرأ حتَّى يعصِبَ الريقُ بالفمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
يقال:عَصَب الريق بفيه و عَصَم ، و الباء و الميم يتعاقبان في كثير من الحروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص37) 
عَصَب الرِّيقُ فَاه أَيْبَسَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذَا لَصِق بِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص236) 
جفَّفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص981) 
جفَّفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
فاه . و قال: يَعصِبُ فاه الريقُ أىَّ عصْبِ عَصْبَ الجُبَابِ بشِفاه الوطْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
عَصَبَتْهم السِّنُونَ أَجاعتهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص604) 
عَصَبَتِ الإِبلُ بِنا و احْرَنْجَمَتْ و هُوَ اجْتِماعُها و قِيامُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص276) 
عَصَبَتْه السِّنُونَ أَي أَكَلَت مَالَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص240) 
عَصَبَ الشيءَ عَصْبا طواهُ و لواه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
قبض عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص716) 
عَصَبَ الابل بالماءِ دارت بهِ و طافت حولهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
عَصَبَت أفواه القوم إذا لصق على أسنانهم غبار مع الريق و جفت أرياقهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص309) 
عَصَبَ القومَ أَمرٌ إِذَا ضَمَّهُم و اشْتَدَّ عَلَيْهِم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص239) 
ضمَّهم و اشتدَّ عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص716) 
إذا ضمَّهم و اشتد عليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص29) 
فتُعْصَبُ أَغصانُها بأَن تُجْمَع، و يُشَدّ بَعْضُها إِلَى بَعْض بِحَبْلٍ شَدّاً شَدِيداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص235) 
هي شجرةٌ يعسرُ خَرْطُ ورقِها فَتُعْصَبُ أَغصانُها عَصْباً شديداً ثمَّ تخبطُ فيتناثَرُ ورقُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص316) 
عُصِب أَن يَتَحرَّك أَي قُبِضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص237) 
و إنما سُمّىَ عَصْبا لأنه عُصِب أنْ يتحَرَّك،أى قُبِض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص454) 
عَصَبَهُمُ الأَمْرُ ضمَّهُم و اشْتَدَّ عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
عَصَبَ القَوْمُ به مردم گرداگرد او جمع شدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
اجتمعوا و احاطوا به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
اجتمعوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
عَصَبَ الأُفُقُ ... أَي خيارِهِم - و ما يُعْصَبُ بالرأْسِ من عمامةٍ و عِصابَةٍ ، و غيمٌ أَحمرُ يكون في الأُفق الغربيِّ أَيَّامَ الجَدْبِ ، كالعِصابةِ بالكسر، و قد عَصَبَ الأُفُقُ عَصْباً ، كضَرَبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص312) 
يَبِسَ و احْمَرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص343) 
احمرّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
أَي احْمَرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص236) 
احمرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
احمرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
و العرب تقول إذا اشتد المحل: عَصب الأفق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4578) 
&و قد عَصَب الأفق يَعْصِب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص452) 
عَصَبَ الكَبْشَ و عَصَبَ الكَبشَ و التَّيْسَ و غيرَهما من البهائم، يَعْصِبُه عَصْبا :إذا شَدَّ أُنْثَيَيْه،حتى تَسْقُطا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
إذا شد خُصْيَتَيْهِ حتى تسقطا من غير أن ينزعهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص282) 
عَصَبْتُ الشيءَ قال كُراع:هو مشتقّ من قولك: عَصَبْت الشىءَ :إذا شَدَدْتَهُ ،و ليس ذلك بمعروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص452) 
إِذَا شَدَدْتَه، و ليسَ ذَلِك بمَعْرُوف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص239) 
عَصَبَ الشجرةَ ضمّ ما تفرّق من اغصانها اليها ثم خبطها ليسقط ورقها قال الحجَّاج «لاعصبنَّكم عصب السَلَم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
ضمَّ ما تفرَّقَ من أَغْصانِها بحبْلٍ ثم خبطها ليسقُط ورقُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
إذا ضمّ أغصانها بحبلٍ ثم ضربها ليسقط ورقها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4577) 
قد عَصَبَ فُوه إِذا يَبِسَ رِيقُهُ من العَطَشِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص269) 
عَصَبَ الماءَ لزِمَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص236) 
لَزِمه، عن ابن الأَعرابي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
لَزِمَه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
لزِمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص340) 
عَصَبَ رأْسَه شدَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص180) 
عَصَبَ رأْسَه، و عَصَّبَه تَعْصيباً: شدَّه، و اسم ما شُدَّ به: العِصابةُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص602) 
و عَصَب رأسه بالعِصابة :إذا شده بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4577) 
و عَصَبَ رأسه و عَصَّبَه شَدَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
عصبتُ الشجرةَ إذا ضممتَ أغصانها ثم ضربتَها ليسقط ورقها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص183) 
عَصَبَ القوم إذا اجتمع الوسخ على أسنانهم من غبار أو شدة عطش،فإذا غسل أو مسح ذهب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص309) 
خِيارُهُم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص452) 
قال ابن السِّكِّيت: ذاك رجلٌ من عَصَب القوم، أى من خيارهم. و هو قياسُ الباب لأنَّه تُعصب بهم الأمور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص340) 
و عصَب القومُ بفلان:أحاطوا به. و وجدتُهم عاصبين به،و منه العَصَبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص421) 
عَصَبُوْا به الْتَفُّوا به و أطافوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص343) 
أَي أَحَاطُوا وَ وجَدْتُهم عَاصِبِين به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص237) 
أَحَاطُوا و وجَدْتُهُم عَاصِبِينَ بِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص239) 
اجْتَمَعُوا حَوْلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص606) 
أى أحاطوا به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص182) 
إِذا اجْتَمَعُوا حَوْلَه. و قالَ الأَخْطَلُ: فِى نَبْعَةٍ مِنْ قُرَيْش يَعْصِبُونَ بها ما إِنْ تُوازِن أَعْلَى نَبْتِها الشَجَرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص269) 
و ( العَصَبة ): قرابة الرجل لأبيه، و كأنها جمع ( عاصب )، و إن لم نَسْمَع به، من ( عَصَبوا ) به: إذا أحاطوا حوله، ثم سُمّي به الواحد و الجمع و المذكّر و المؤنث للغلبة... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص64) 
قال ابن قتيبة:و سمي قرابة الرجل لأبيه و بنوه عصبة لأنهم عصبوا به أي أحاطوا به... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4567) 
اجتمعوا حوله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص452) 
يَعْصِبُونَه أَي يُحِيطون به و يَشْتَدُّ بهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص238) 
قد عَصَبَ به كل شيء اسْتَدارَ بشيء، فقد عَصَبَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص605) 
عَصَبَ فُوهُ [أخبرني المنذريّ عن أبي العباس عن سَلَمة عن الفرّاء] قال: و عَصَب فوه يَعْصِب عَصْباً إذا ذَبّ و يبِس رِيقه، و فوه عاصب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص28) 
تَقُولُ : عَصَبَ فُوهُ :إِذا اجْتَمَعَ الرِّيقُ عَلَيْه و يَبِسَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص276) 
عَصَبَه علی (عَصْب ' ): پيچيدن،تاباندن،بستن،گره زدن،تا كردن (چيزى را گرد چيزى ديگر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص439) 
يَعْصِبُه و عَصَبَ الكَبشَ و التَّيْسَ و غيرَهما من البهائم، يَعْصِبُه عَصْبا :إذا شَدَّ أُنْثَيَيْه،حتى تَسْقُطا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص450) 
عَصِبَتْ اجْتَمَعَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص343) 
و عصبت الناقةَ أَعصِبها عَصْبا ،إذا شددت فخذيها لتَدُرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص348) 
و اعصَوْصَبت و عَصِبَتْ و عَصَبَتْ : اجتمعت،و اعصَوْصَبَ الشَّرُّ:اشتدَّ و تَجَمَّع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص452) 
عَصَبَتْ اجتمعتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص606) 
عَصَبُوا أَى اجْتَمَعُوا و أَنشد: قَدْ عَلِمْت أَنِّى إِذا الوِرْدُ عَصَبْ مِن السُّقاةِ صالِحٌ يَوْمَ لَبَب و قالَ: حَنَّتْ وَراءَ الذائدين حَنَّهْ و حَنَّةً أُخْرَى بِذِى أَبَنَّهْ فأَسْمَعَتْنِى فَأَنَنْتُ أَنَّهْ لا تَجْزَعِى إِنِّى بحَبْلِ الشَّنَّهْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص265) 
عَصَب النَّاقةَ إذ شد فخذيها لتدرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4577) 
شدَّ فخذيها لتدرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
شدَّ فَخِذَيْهَا لِتَدِرَّ أَي تُرْسِل الدَّرَّ و هو اللَّبَنُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص239) 
شَدَّ فَخِذَيها،أَو أَدْنى مُنْخُرَيها بحَبْل لتَدِرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص180) 
شدَّ فخذيها لتدرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
عَصَب فاه الريق أخبرني الحَرّانيّ عن ابن السكيتِ يقال: عصَب الريقُ بفيه يعصِب عَصْبَاً إذا يبِس. و قال: عَصَب فاه الريق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص28) 
قَدْ عَصَبَ فُوكَ الْعَصْبُ مِثلُ الطُّرامَةِ علَى الفَمِ. تقولُ:قَدْ عَصَبَ فُوكَ و عَصِبَ أَيْضا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص331) 
ما عَصِبْتُ بذلك لم أطُرْبِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص342) 
عَصَبَ الرِّيْقُ يَبِسَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص343) 
و رجل عاصِب : عَصَب الرّيقُ بفيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص453) 
و رجلٌ عاصِبٌ : عَصَبَ الرّيقُ بفيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص311) 
عَصَبَتِ الإِبلُ اجْتَمَعَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص343) 
بما عَصَبَهُ بکم أَي بما افْتَرَضَه عليكم و قَرنَه بكم من أَوامِرِه و نَوَاهيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص241) 
عَصَبَ الشَّيءَ قَبَضَ عَلَيْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص236) 
آن چيز را گرفت. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
چيزى را بست ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پيچاند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تا كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
شَدَّهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طواه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لواه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
قَبَضَ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص181) 
لزمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
عَصْبًا:طواه و لواه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَدَّهُ. يقال:عَصَبَ رَأْسَهُ بالعِصَابَةِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لزِمَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
قَبَضَ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص608) 
عَصَبَ القُطْنَ پنبه را ريشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
غزلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
غزلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
يُعْصَب غَزْلُه أَي يُدْرَج [ثم يُصبغ] ثم يُحَاك، و ليس من بُرُودِ الرَّقْم، و لا يُجْمَع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص235) 
يُعصَب غَزلُهَا أَي يُجْمَعُ و يُشَدُّ ثم يُصْبَغُ و يُنسَجُ فيَأْتِي مَوْشِيًّا لِبَقَاء ما عُصِب فيه أَبيضَ لم يَأْخُذْه صِبْغٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص235) 
عَصبَت الأَبِلُ اجْتَمَعَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص239) 
عَصَبَ الرِّيقُ بِالْفَمِ يبس عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص559) 
گلويش خشك شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
يبس عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
عَصَبَ الغُبَارُ بالجَبَل أَطَافَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص237) 
عَصَب رأَسَه الغُبَارُ أَي رَكِبهَ و عَلِقَ بِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص236) 
ركبهُ و علق بهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص716) 
عَصَبَتِ الأَسنانُ اتَّسخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص508) 
عَصْباً، و عُصُوباً: اتَّسَخَتْ مِن غُبَارٍ أَو دُخَانٍ أَو نحوهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص603) 
عَصَبُوا بِنَسَبِه أَي استَكَفُّوا بِهِ، فالأَب طَرَفٌ، و الابْنُ طَرَفٌ، و العَمُّ جَانِبٌ، و الأَخُ جَانبٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص238) 
أما عَصَبة الرجل فهم أولياؤه الذُكور من ورثته، سُمُّوا عَصَبة لأنهم عَصَبوا بنسبه أي استكَفُّوا به، فالأب طَرَف و الابن طَرَف و العَمّ جانب و الأخ جانب، و العرب تسمّي قرابات الرجل أطرافه، و لمّا أحاطت به هذه القرابات و عَصَبتْ بنسبه سُمّوا عَصَبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص30) 
قد عَصَبَ الأُفُقُ أَي احْمَرَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص605) 
يُعْصَب فَخِذَاها أَي تُشَدَّا بالعِصَابة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص239) 
عَصَبَ رِيقُ فاهُ آب دهانش خشكيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص439) 
عصب الناس شَمال نِعم القوم هم في المجاعة إذ عصب الناس شَمال أي أطاف بهم و شملِهم بَرْدَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص29) 