وَحَّدَ جَعَل واحِدًا،أَخضَع لِنظام واحِد: «وحَّد القوانين المُختَلِفة»،«وحَّد المَناهِج المدرسيّة»،«وحَّد دولتَيْن»، «وَحّد حِزْباً» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَخضع لِمَقاييس و مُواصِفات مُعيَّنة و واحدة:جَعَل النَّمَط واحدًا:«وحَّد مُنتَجات صناعيّة»،«وحّد المقاييس و المَعايير» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1511) 
حشَد،جمع جموعاً غفيرة و ألَّبها و أثارها:«وحَّد أُمَماً في وجه عدوّ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جمَع و ضفَر معاً، وفَّق بين أشياء:«وحَّد جهوداً»، «وحّد العقول» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَلّف تأليفاً وثيقاً بين أجسام بسيطة للحُصول على مُركّب:«وَحّد الأكسجين و الهدروجين» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1512) 
يكى گُفْت،وَ يكى كرْد،وَ تنها كرْد . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص817) 
وَحَّدَهُ جعلهُ واحداً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص890) 
[التوحید]: يكى ساختن، يك دست كردن؛ استاندارد كردن؛ منظم كردن، تنظيم كردن (چيزى را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص736) 
نحن نُوَحِّدُ اللّهَ عزّ و جلّ "نقرّ بأنّه واحد،نؤمن بوحدانيّته" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص812) 
وَحَّدَ القائدُ الأمّةَ جعلها غير متفرّقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص812) 
وَحَّدَ اللّٰهَ سبحانَه أَقَرَّ و آمن بأَنَّه واحد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1016) 
وَحَّدَهُ تَوْحِيدا جعلهُ واحداً و يطَّرد الى العشرة يقال «ثنَّاهُ و عشَّرهُ و كذا ما بينهما». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص730) 
جَعَلَهُ واحِداً، و يَطَّرِدُ إلى العَشَرَةِ . - و رجلٌ وحَدٌ و أحَد ، محركتين، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص477) 
وَحَّدَ اللّٰه تعالى آمن بهِ تعالى وَحدَهُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال إنّهُ واحدٌ أَحدٌ او قال«لا إلهَ إلاَّ اللّٰه» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص890) 
و وَحَّدَ اللّٰهَ تَعالى تَوْحيداً ، وَ أَحَّدَهُ : أثبَتَ لهُ الوَحدانِيَّةَ منعوتاً بالتَّنزيهِ عمَّا يُشارِكُهُ و يُشابِهُهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص307) 
وَحَّدْتُ العشرة شمارۀ ده را يازده كردم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص978) 
وَحَّدَ المنتوجاتِ توليدات را يكنواخت (استاندارد) كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص737) 
وَحَّدَ المتعدّدَ صيَّرهُ واحداً،كما نقول:«ثنّاه،ثلّثه» اي جعله اثنين،ثلاثة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص4) 
آنرا يكى كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص978) 
وَحَّدَ الجُهُودَ مساعى (گوناگون را) به هم پيوند داد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص737) 
وَحَّدَ الدُّيُون ديون را درهم ادغام كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص737) 
وَحَّدَ المناهجَ برنامهها را همسو گردانيد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص737) 
وَحَّد اللّٰهَ قال:«لا إله إلاَّ اللّٰه» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
آمن به وحده 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص4) 
به خداى يكتا ايمان آورد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
«لا إلهَ إلاّ اللّهُ» گفت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص978) 
أقرّ و آمن بأنّه واحِد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1512) 
آمن بهِ تعالى وحدهُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال انهُ واحد احدٌ او قال لا اله الاَّ اللّه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص730) 
خدا را يكى خواند، اقرار به توحيد كرد، لا اله الا الله گفت، به يگانگى خداوند ايمان آورد، توحيد را پذيرفتن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص736) 
و وحَّد اللّهَ توحيداً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص668) 
وَحَّدَ الشى ءَ جعله واحدًا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1016) 
وَحَّدَ العددَ زاد عليهِ واحداً.نقول:«أحَّدتُ العشرة» اي جعلتها احد عشر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص4) 
بر آن عدد يكى افزود 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص978) 
وَحَّدَ بينهم [التوحید]: پيوند دادن، ملحق ساختن، يكى كردن، متحد كردن، يكپارچه كردن، متفق كردن (مثلاً: احزاب مختلف را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص736) 