العَبَادِيد

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی العَبَادِيد

العَبَادِيْدُ

الخيل إذا تفرقت في ذهابها و مجيئها.و لا تقع إلا على جماعة
(
العین
, ج2 , ص50)
sourceLink

الأطراف البعيدة و الأشياء المتفرقة
(
العین
, ج2 , ص51)
sourceLink

اين كلمه جمع است و مفرد ندارد به معناى گروههاى مختلف از مردم يا اسبان است و نيز به معناى راههاى دور آمده است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص597)
sourceLink

(بلا واحد):الفِرَق من الناس او الخيل ¦¦
الطُرُق البعيدة
(
المنجد فی اللغة
, ص483)
sourceLink

الخيل المتفرقة في ذهابها و مجيئها ¦¦
الآكامُ ¦¦
الأَطرافُ البعيدة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص126)
sourceLink

ذهب القومُ عَبَاديدَ أي متفرقينَ.لا واحد لها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص300)
sourceLink

الفِرَق من الناسِ‌ ¦¦
الخيلُ‌ الذاهبون في كلّ‌ وجهٍ‌ ¦¦
الآكامُ‌ ¦¦
الطرقُ‌ البعيدة و في اللسان الاطراف البعيدة و «مرَّ راكباً عباديدَهُ‌» اَي: مِذْروَيهِ‌
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص461)
sourceLink

لِلذّاهبينَ فى كلِّ وَجهٍ‌
(
دستور اللغة
, ص524)
sourceLink

الخيل المتفرقة في ذهابها و مجيئها و لا واحد له في ذلك كله، و لا يقع إِلا في جماعة و لا يقال للواحد عبْدِيدٌ. ¦¦
الفراء: العباديدُ و الشَّماطِيطُ لا يُفْرَد له واحدٌ ¦¦
الآكامُ‌ ¦¦
الأَصمعيُّ‌: يقال صاروا عَبادِيدَ و عَبابيدَ أَي مُتَفَرِّقِين; و ذهبوا عَباديدَ كذلك إِذا ذهبوا متفرقين.و لا يقال أَقبلوا عَبادِيدَ ¦¦
الأَطرافُ البعيدة
(
لسان العرب
, ج3 , ص276)
sourceLink

قال الفراء: الشَّماطِيطُ و العَبادِيدُ و الشَّعارِيرُ و الأَبابِيلُ‌، كل هذا لا يفرد له واحد
(
لسان العرب
, ج4 , ص416)
sourceLink

الفراء: الشَّماطِيطُ و العَبادِيدُ و الشَّعارِيرُ و الأَبابِيلُ كلُّ هذا لا يُفْرد له واحد
(
لسان العرب
, ج7 , ص336)
sourceLink

قالَ الفَرَّاءُ‌: الشّماطِيطُ و العَبَادِيدُ و الشَّعَارِيرُ و الأَبَابِيلُ‌ كلّ هٰذا لا يُفْرَدُ له واحدٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص35)
sourceLink

العبابيد (السابقة)بلا واحد من لفظها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص311)
sourceLink

(سياقة جموع لا واحد لها من بناء جمعها) النساءُ . الإِبل . الخَيْلُ‌ . العوذُ ،و هي الظباء. الصور و الحائش ،و هما جماع النحل .المَسَاوِي . المَحَاسنُ‌ . الممادح . المقابحُ‌ . المعايبُ‌ . المقاليدُ . الشَّمَاطِيطُ‍‌ . و العَبَاطِيط‍‌ .و الأَبَابيلُ‌ .و العَبَادِيد .المَذَاكير. المَسَامُّ‌ . مَرَاقُّ‌ البَطْنِ‌
(
فقه اللغة
, ص250)
sourceLink

و قوله: أقبَلوا ( عَباديدَ ) أي متفرِّقين. و ( عبَّادان ) حصن صغير على شط البحر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص39)
sourceLink

الفِرَقُ من الناس الذاهبون فى كلِّ وجه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص504)
sourceLink

عبد العِبْدِيْد : واحد العباديد ،يقال: صاروا عَباديد :إذا تفرقوا في كل وجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4340)
sourceLink

و تفرَّق القومُ عَبادِيدَ و عَبابيدَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخيلُ المتفرّقَةُ فى ذهابها و مَجيئها،و لا واحد لذلك كله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال سيبويه:إذا نسبتَ إلى عَباديد قلتَ عبَاديدِىّ . «عَلِىّ »:ذهَب إلى أنه لو كان له واحدٌ لَرُدَّ فى النَّسب إليه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الآكامُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص28)
sourceLink

- و العَبابيدُ و العَباديدُ ، بلا واحدٍ من لفْظهِما: الفِرَقُ من الناسِ و الخَيْلِ الذَّاهبونَ في كُلِّ وجْهٍ ، و الآكامُ ، و الطُّرُقُ البعيدَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص431)
sourceLink

الآكامُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تفرَّقَ القومُ عَبَادِيدَ و عَبَابِيدَ ، أَي فِرَقاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَقبَلَت الخيلُ و ذَهَبَت عَبادِيدَ ، و عَبابيدَ : متفرِّقةً في كلِّ وجهٍ ، و لم يُسمَع لشيءٍ من ذلك واحدٌ، و واحده تقديراً «فُعْلول» و «فَعَّول» أَو «فِعْلال» و «فِعَّال». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَعَبْدَدُوا : تَفَرَّقوا عَباديدَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص58)
sourceLink

أخبرني المنذريّ عن أبي طالب عن أبيه عن الفراء يقال الشّماطيط و العَبادِيد و الشّعارير و الأبابيل، كل هذا لا يُفْرَد له واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص269)
sourceLink

قال الليث:و العبادِيد :الخيل إذا تفرّقتْ‌ في ذهابها و مجيئها، و لا تقع إلا على جماعة:لا يقال للواحد عِبْدِيد . قال و يقال في بعض اللغات: عبابيد ، و أنشد: و القوم آتوك بَهزٌ دون إخوتهم كالسيل يركب أطراف العبَابِيد قال:و هي الأطراف البعيدة، و الأشياء المتفرقة. و هم عَباديد أيضاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رَوَى أبو طالب عن أبيه عن الفرّاء أنه قال: العَبَاديد و الشماطِيط لا يُفْرد له واحد. قال:و قال غيره:و لا يُتكلم بهما في الإقبال، إنما يتكلم بهما في التفرق و الذهاب. قال:و قال الأصمعي:يقال صاروا عَبابِيد و عَبَادِيد أي متفرّقين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص140)
sourceLink

العَبابيدُ

الخيل المتفرقة في ذهابها و مجيئها ¦¦
الطُّرُقُ المختلفة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص126)
sourceLink

عَبَادِيدِيّ

و النسبة عَبَادِيدِيٌّ . قال سيبويه: لأنّه لا واحدَ له، و واحده على فُعْلُولٍ أو فِعْلِيلٍ أو فِعْلاَلٍ ، فى القياس.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص504)
sourceLink

مَرَّ راكِبا عَبَادِيْدَه

أي مِذْرَوَيْه
(
المحیط في اللغة
, ص431)
sourceLink

مؤنث الذي قبله: ماء لكلب بن وبرة، فى بادية الشام . و يروى بالحاء المهملة.
(
المحیط في اللغة
, ص168)
sourceLink

- و مَرَّ راكباً عَباديدَهُ ، أي: مِذْرَوَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص431)
sourceLink

و مرَّ راكِباً عَبادِيدَهُ ، أَي مِذْرَوَيْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص58)
sourceLink

ذَهَبُوا عَبَادِيْدَ

أي مُتَفَرِّقين
(
المحیط في اللغة
, ص432)
sourceLink

و ذهبوا عَباديد . و تقول: أمّا بنو فلان فقد تبدّدوا و تعبددوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص406)
sourceLink

ذهب القوم عَبَادِيد

ثعلب عن ابن الأعرابي يقال:ذهب القوم عَبَادِيد و عَبَابِيد إذا ذهبوا متفرّقين، و لا يقال: أقبلوا عَبَادِيد . قال:و العَبَادِيد :الآكام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص141)
sourceLink

عبٰابيد وَ عبٰاديد

جماعت‌روندگان بجهات مختلفه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص932)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العَبَادِيد

و شملكم عباديد

العباديد:الفرق من الناس و الخيل الذّاهبون في كلّ وجه(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص513)
sourceLink

العَبَادِيد في الاصطلاح

العَبَادِيْدُ

بمعنى:أباديد،و تعرب إعرابها.انظر: أباديد.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص442)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَبَادِيد

العين و الباء و الدال أصلانِ‌ صحيحان،كأنَّهما متضادّان،و[الأول]من ذينك الأصلينِ‌ يدلُّ‌ على لِين و ذُلّ‌،و الآخر على شِدّة و غِلَظ‍‌.فالأوّل العَبد ،و هو المملوك و الأصل الآخَر العَبَدة ،و هى القُوّة و الصّلابة؛يقال هذا ثوبٌ‌ له عَبَدة ،إذاكان صَفيقاً قويَّا(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص205)sourceLink

الأسماء

التِّعْبِدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُعَبِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعِبِدَّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُبادَةُعِبْدِيدعَبيدَةُعُبَيْدَةُ بْنُ الحَارثعَبِدَةالعَبَادِلَةجامد غیر مصدری رباعی العَبَادِيدجامد غیر مصدری رباعی العَبَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَبُّدِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَبْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَبَدَةالعُبَيْدَةالعُبُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعَابِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَبْدَلجامد غیر مصدری رباعی العَبيدَتانالعِبِدَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَبْدَةالعَبِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَبَّدةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلعَبّادانُالعَبَابِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُبَدِيّالأَعْبُدالعَبَاديَّةالعِبَادِيّالعبدَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْبَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعابديانالعَبِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْبِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِعْتِبَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعِبادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَبِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَبْدِيّالعُبُودِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعابدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْبَدالتَّعْبِيدَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَعْبُدٌالعِبْدَانالعُبَيْدِيَّةالمَعْبَديَّةالتَّعَبُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَبَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَعْبَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالعُبَيْدَانالعَبْديَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَبْدانعَبَّادٌالاِسْتِعْبادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالعَبُّودالمُتَعَبَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعِبادةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَبَدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْبُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُبَيْد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.