قَرَّ في المكان قَرَارا و قُرُورا و قَرّا و تَقْرَارا و تَقِرَّة ثبت و سكن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305) 
قرَّ الكلامَ في أُذُنِه و كذا الحَدِيثَ يَقُرّه قَرّاً من المَجَاز: قَرَّ الكَلامَ في أُذُنِه و كذا الحَدِيثَ يَقُرّه قَرًّا : أَوْدَعَه؛ قاله ابنُ القَطّاع. و قِيلَ: فَرَّغَهُ و صَبّهُ فيها أَو سارَّهُ بأَنْ وَضَعَ فاهُ على أُذُنِهِ فأَسْمَعَهُ و هو من قَرَّ الماءَ في الإِنَاءِ إِذا صَبَّه فيه؛ قاله الزمخشريّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَّ بالمكان قَرارا و قُرُورا و قَرّا و تَقِرَّة ثبت و سكن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص306)
قَرَّتِ المَرْأَةُ على رَأْسِهَا دَلْواً من ماءً قال ابنُ القَطَّاع: و قَرَّتِ المَرْأَةُ على رَأْسِهَا دَلْواً من ماءً: صَبَّتْهَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَّتْ أعينُنَا بمجيء والدنا من مكّة المكرّمة سررنا و فرحنا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص605)
قَرَّتِ الدَّجَاجَةُ تَقِرُّ قَرّاً و قَرِيراً قَطَعَتْ صَوْتَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَرْتُ الكلامَ في أُذُنِه أَقُرُّه قَرًّا قال شَمِرٌ: قَرَرْتُ الكلامَ في أُذُنِه أَقُرُّه قَرًّا : و هو أَنْ تَضَع فاكَ على أُذُنِه فتَجْهَرَ بكَلامِكَ كما يُفْعَل بالأَصَمّ و الأَمْرُ قُرَّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
لقد قَرَّ هذا اليومُ لكثرة هطول الصقيع فيه برد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص605)
قَرَّتْ عَيْنُه تَقَرُّ ،هذه أعلى ،أعنى فَعِلَتْ تَفْعَل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص122)
قرّت الدجاجةُ تَقِرَّ قَرّا ،و قَرِيرَا قطعت صوتها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص124)
قَرَّ عَلَيْهِ المَاءَ يَقُرُّه قَرّاً صَبَّهُ عَلَيْه و فِيهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
ما قَرَّتْ سلًى مُذْ طَرحتْها أُمُّها قال الأَكوَعِىُّ :ما قَرَّتْ سلًى مُذْ طَرحتْها أُمُّها و ذاك إِذا لم تَلْقَح و لم تُنْتَجْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَرْتُ على رأْسه دلواً من ماء بارد أَي صببته توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قَرَرْتُ على رأسه دَلواً من ماءٍ بارد، أى صببْتُ . و قَرَّ الحديثَ فى أذنه يَقُرُّهُ ، كأنَّه صبَّه فيها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص790)
قرَّت عينهُ قَرَّة و قُرة و قُرُورة بردت سروراً و انقطع بكاؤُها و جفَّ دمعها او راَت ما كانت متشوّقة اليهِ و قيل اَي: برد دمعها كنايةً عن السرور لان دمع الفرح بارد و دمع الحزن سخنٌ و على ذلك قولهم في الدعاء على الرجل اسخن اللّه عينهُ اَي: اسخن دمعهُ كنايةً عن اِحزانهِ اياهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
قَرَّ اليومُ لوجود الغيوم و الأمطار برد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص605)
قَرِرْتُ به عَيْناً فَأَنَا أَقَرُّ قَرِرْتُ به عَيْناً فَأَنَا أَقَرُّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَّ الطائرُ أو الحيّةُ أو نحوهما صوّت صوتا متماثلا مكرّرا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص605)
قرّى بتشديد راء و سكون ياء: فعل امر است يعنى چشم روشندار تو زن چنانچه در قرآن در قصّه مريم آمده است كه قَرِّي عَيْناً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1103)
قُرَّ سرما خورد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اصابه القُرّ اي البَرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
قَرًّا و قِرًّا:أَصَابَه القُرّ،أي البَرْد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
اَصابَهُ القُرُّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص642)
قرر قارور : ،و هو ما قرَّ فيه الشراب أو غيره من الزُّجاج خاصّة; هكذا قال بعض أهل اللغة،و لم يتكلّم فيه الأصمعي. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قرر قرَّ : قرَّ في مكانه قرارا :أي استقر . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5331)
قرر المقارَّة : قارَّه :أي قرَّ معه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5335)
و قرّ بالمكان و استقرّ ، و هو قارٌّ : مستقرٌّ ،و قرَّ به القَرار ،و هو في مقرّه و مستقرِّه . ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ -قَرارًا:سَكَن،حلَّ،أَقام:«قرَّ في مدينة» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
قَريرًا:صَوَّتَ صَوْتاً متماثلاً مُكَرّرًا. يقال:قرَّ الطائِرُ، و الطائرةُ، و الحَيَّةُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
چشم روشن شد، يَقَرُّ(یَقِرُّ) فَهُوَ قريرٌ،يقالُ: «قَرِرْتُ بهِ عيناً») توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص641)
(قَرّ ):خنك بودن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص534)
و قَرَّ يومُنا من القَرِّ . ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص790)
و يقال: قَرَّ عليه دلوا من ماء،إذا صَبَّها عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ : القَرُّ :صَبُّ الماء،يقال: قَرَّ على رأسه دلوا من ماء:أي صَبَّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5329)
قرر قَرَّ في مكانه قرارا . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5332)
قرر التقرر : تقرر عنده الخبر:أي قَرَّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5338)
و قيل:هو من الجلوس،و قد تقدم أنه من باب قَرَّ يَقِرُّ وَ يقَرُّ ،و عَلَّلناه هنالك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص550)
و الأصل الآخَر التمكُّن، يقال قَرَّ و استقرَّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص7)
و قدْ قَرَّ يَقَرُّ، مُثَلَّثَةَ القافِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص199)
- و القَارُورَةُ : حَدَقَةُ العَيْنِ ، و ما قَرَّ فيه الشَّرابُ و نحوُهُ ، أو يُخَصُّ بالزُّجَاجِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص200)
- و قارَّهُ مُقارَّةً : قَرَّ معه، و منه قولُ ابنِ مَسعودٍ: قارُّوا الصلاةَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص201)
قَرِرْتُ بالمكان أَقَرُّ قَرَاراً القَرَارُ فى المكان: الاستِقرارُ فيه. تقول منه: قَرِرْتُ بالمكان، بالكسر، أَقَرُّ قَرَاراً ، و قَرَرْتُ أيضاً بالفتح أَقِرُّ قَرَاراً و قُرُوراً . و قَرَرْتُ به عيناً و قَرِرْتُ به عيناً قُرَّةً و قُرُوراً فيهما توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص790)
قَرَّ يَوْمُنا يَقُرُّ و يَقَرُّ قال اللحيانى: قَرَّ يومُنا يَقُرُّ ،و يَقَرُّ ،لغة قليلة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص121)
قال اللّحْيَانيُّ قَرَّ يَوْمُنا يَقُرُّ و يَقَرُّ لغَةٌ قليلةٌ، و قد ضَبَطَه مُجَوَّداً بالقَلَمِ بالضَّمّ و الفَتْح و هٰذا يُخَالِف ما نَصّ عليه شَيْخُنَا فتَأَمَّلْ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص378)
قَرَّ القِدْرَ يَقُرُّهَا قَرّاً فَرَّغَ ما فيها من الطَّبِيخ، و صَبَّ فيها ماءً بارِداً كَيْ لا تَحْتَرِق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَّ الكلامَ و الحديث في أُذنه فَرَّغه و صَبَّه فيها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فَرَّغه و صَبَّه فيها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قرَّت الدجاجةُ قَرّا و قَرِيْرا قطعت صوتها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
ابْدَأْهُم بالصُّرَاخ يَقرُّوا أي يَسْكُنوا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص207)
قَرَّ في المكانِ او على الامر ثبت و سكن توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
قَد قَرَّ يَوْمُنَا يَقرُّ مثلّثَةَ القافِ ذكر اللّحْيَانيّ الضَّمّ و الكَسْر في نوادِرِه؛ و حَكَى ابنُ القَطّاع فيه التَّثْلِيثَ كما قالَهُ المُصَنّف؛ و كذا ابنُ سِيدَه و صاحِبُ كِتَاب المَعَالِم كما نَقَلَهُ شَيْخُنَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص378)
قَرَّ قَراراً وَ اسْتَقَرَّ بيستاد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص640)
قَررْتُ المَاءَ على رَأْسِه أَى صَبَبْت يَقُرُّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ الرَّأْيُ عَلَى كَذا رأى بر چيزى مقرر گرديد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قُرَّ الرجلُ قَرّا و قِرّا اصابهُ القرُّ اَي: البرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
قَرَّ بالمَكَانِ يَقِرَّ بالكَسْرِ و بالفَتْح أَي منْ حدّ ضَرَبَ و عَلِمَ، ذكرُهما ابنُ القَطّاع. و قال ابنُ سِيدَه: و الأُولَى أَعْلَى أَي أَكْثَرُ اسْتِعْمَالاً قَرَاراً كسَحَابٍ و قُرُوراً كقُعُود و قَرًّا بالفَتْح و تَقْرارَةً و تَقِرَّةً الأَخِيرَةُ شَاذَّة: ثَبَتَ و سَكَنَ فهو قارٌّ كاسْتَقَرّ و تَقَارَّ و هو مُسْتَقِرٌّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص380)
قَرَّ الكَلامَ في أُذُنيه أي وَضَع فاه على أُذُنِه فأسْمَعَهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
قَرّتِ الحَيَّةُ قَرِيراً صوَّتت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
صَوَّتَتْ و كذا الطّائِرُ و عَلَيْه اقْتَصَر ابنُ القَطَّاع توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
لا يَقِرُّ لَهُ قَرارٌ در يك وضع و يا در يك حال پايدار نيست توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
لا يَستَقِرّ في مكانه،لا يعرف استقراراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
بىقرار است،آرام و قرار ندارد،نگران است. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص534)
لا يَقِرُّ لَهُ حَالٌ بوالهوس است،دمدمىمزاج است،بىثبات است. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص534)
قرَّ الكلامَ في اذنهِ وضع فاهُ على اذنهِ فاسمعهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
و قَرّ الكلامَ فى أذُنه يقُرّه قَرّا :فَرَّغه،و قيل:هو إذا سارّه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص121)
و قرّ الكلامَ في أذنهإذا وضع فاه على أذنه فأسمعه،وهو من قرَّ الماءَ في الإناءإذا صبَّه فيه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرّتْ عَيْنُه تَقِرّ من المَجَاز: قَرّتْ عَيْنُه تَقِرّ بالكَسْرِ و الفَتْح نَقلهما ابنُ القَطّاع و الأَخيرُ أَعْلَى؛ عنه ثعلب قَرَّةً بالفَتْح و تُضَمّ و هٰذه عن ثعلَب، قالّ: هي مَصْدَرٌ و قُرُوراً كقُعُود: ضِدّ سَخُنتْ و لذٰلِك اختارَ بَعْضُهُم أَنْ يَكُونَ قَرَّت فَعُلَتْ لِيَجِيء بها على بِنَاءِ ضِدِّهَا. و اخْتَلَفُوا في اشْتِقَاق ذٰلِك، قال بعضُهُمْ: معناه بَرَدَتْ و انْقَطَع بُكَاؤُهَا و اسْتِحْرارُهَا بالدَّمْع فإِن للسُّرورِ دَمْعَةً بارِدَةً و للْحُزْنِ دَمْعَةً حَارَّةً أَو قَرَّتْ : من القَرَارِ أَي رَأَتْ مَا كَانَت مُتَشَوِّفةً إِليه فقَرَّتْ و نَامَتْ. و أَنشد الزمخشريُّ في الأَساس: بِهَا قَرَّتْ عُيُونُ الفَحْلِ عَيْنَاً وَ حَلَّ بها عَزالِيَهُ الغَمَامُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَّتِ الدَّجَاجَةُ قَطَعَتْ صوتَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مُرغ صداى خود را قطع كرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قطعت صوتها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
قد قَرَرْتُ القِدْرَ إذا طبخت فيها حتى يَلْصَقَ بأَسفلها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ عليهِ الْمَاءَ آب بر روى آن ريخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَبَّهُ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
صبَّه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
صبَّهُ تقول «قَرَرْت على راسهِ دلواً من ماءٍ بارد». ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
قُرُورًا:صَبَّهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
صبه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قَرَّ عليه الماءَ يَقُرّه :صَبّه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص121)
قَرَّ عَلىَ الأَمْرِ در آنكار ثابت و پايدار ماند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قرِّ قرَّ اللّٰهُ بك قَومٌ يَقولُون: قرِّ قرَّ اللّٰهُ بك أَىِ اجْلِس مَرحَباً بك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ فِى الْمَكانِ در آن جايگاه يا در آن كار ثابت و پايدار ماند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ زيدٌ في مكانه "أقام،سكن و اطمأنّ" توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص605)
قَرَّ رَأْيُهُ على اتَّخَذ قرارًا حَازمًا،صَمَّم على شيء و ثَبَتَ رأيُه عليه:«قرّ رأيُه على السَّفَر» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
بر انجامِ...مصمم شد، تصميم به انجامِ...گرفت،بر آن شد كه.... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص533)
قَرَّ الرَّأىُ على قرار بر اين شد كه...، تصميم بر آن گرفته شد كه.... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص533)
قَرَّتْ عَيْنُه بـ به...شادمان شد، چشمش از...روشن شد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص534)
قَرَرْتُ القِدْرَ إذا فَرَّغْتَ ما فيها من الطَّبِيخ ثم صَبَبْتَ فيها ماءً بارداًكي لا تَحْتَرِقَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص208)
إِذا طبخت فيها حتى يَلْصَقَ بأَسفلها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قَرَرْتُ القِدْرَ أَقُرُّهَا قَرًّا ، إذا صببتَ فيها القُرَارَةَ لئلاّ تحترق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص790)
قال أبو عبيد:و قال أبو زيد: قَرَرْتُ القدرَ أقُرُّها إذا فرَّغْتُ ما فيها من الطبيخ، ثم صببْتُ فيها ماءً بارداً كي لا تحترق، و اسمُ ذلكَ الماءِ القَرارَةُ و القُرارَةُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قُرَّ عليه الماءُ أي صُبَّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص206)
غُرَّ عَلَيْه المَاءُ و قُرَّ عليه الماءُ أَي صُبَّ عَلَيْه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص308)
قرَّ يومُنا قَرّا برد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
قَرَّتْ عَيْنُهُ ضدُّ سَخِنتْ من القَرُور ،و هو الدمع البارد أو من القَرارِ ،و هو الهُدُوءُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
چشم او روشن و اشك آن خشك شد يا آنچه را كه مىخواست ديد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بردت سروراً و جفّ دمعها او رأَت ما كانت متشوّقة اليهِ،فهوقَرِيرُالعينِ و عينه قريرة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
بَرَدت سُروراً و جَفّ دَمْعها،أو رأَت ما كانت مُتَشوّقة إليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
قَال بعضُهُم: قَرَّت عَيْنُه من القَرُورُ و هُوَ الدَّمْعُ البَارِد يَخرجُ مع الفَرَح. و قال الأَصمَعِيّ: دَمْعَةُ السُّرُورِ بارِدَة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
و رجلٌ قَرِيرُ العين، و قد قَرَّتْ عينه تَقِرُّ و تَقَرُّ : نقيض سخُنتْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص790)
قال:و قولهُمْ : قرَّتْ عينُه قال بعضهم: هو مأخوذٌ من القَرُور و هو الدمع الباردُ يخرجُ مع الفَرح، و قيل:هو من القرار ، و هو الهُدُوءُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و كان بعض أهل اللغة يقول: قَرَّت عينُه بالسُّرور كما تَسْخُن بالحُزن كأنَّها بَرَدَتْ و جَفَّ دمعُها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قرَّتْ عَيْنُه بالشيء:نقيض سَخُنَت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5331)
و قرَّت عينُه قرورا ،قال اللّٰه تعالى: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5332)
قَرَّتِ الحيَّةُ مار صدا كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صوَّتت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
قُرَّ الرَّجُلُ أَصابه القُرُّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَصابه القُرُّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بالضّمّ: أَصَابَه القُرّ : البَرْدُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص378)
- و قُرَّ الرجلُ ، بالضم: أصابَهُ القُرُّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص199)
قَرَّتِ العينُ نقيض سخنت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ القِدْرَ در ديگ آب سرد ريخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَبَّ فيها ماءً بارداً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
فَرَّغَ ما فيها من الطبيخ و صب فيها ماء باردا كيلا تحترق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صبّ فيها ماءً باردًا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
فرَّغ ما فيها من الطبيخ و صبَّ فيها ماءً بارداً ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
فَرَّغَ ما فيها من الطبيخ و صب فيها ماء بارداً كيلا تحترق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا صَبَّ فيها الماء بعد الطبخ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5329)
و قَرّ القِدْرَ يَقُرُّها قَرّا :صبَّ فيها ماءً بارداً كيلا تحترق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص121)
صَبَّ فيها ماءً بارداً. - و القُرُورَةُ ، بالضم، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص199)
قَرَّ اليَوْمُ هواى روز سرد شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بردَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
قَرًّا:برد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
و قرَّ اليومُ ،و يومٌ قارٌّ :نقيض حارّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5329)
قَرَّ الدجاجةُ قطعت صوتها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص616)
قَرَّ عَيْنَاً سُرَّ وَ رَضي(آراميّة):«قَرّت عَيْنُ الأمّ بطِفْلها» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
شادمان شد،چشمش روشن شد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص534)
قَرَّ الرَّجلُ أصابه القُرّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص120)
قد قَرَرْتُهَا يقال: قد اقْتَرَّتِ القِدْرُ و قد قَرَرْتُهَا إِذا طَبَخْتَ فيها حَتّى يَلْتَصِقَ بأَسْفَلِهَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قَرَّ -قَرًّا بَرَد(آراميّة): «قَرَّ الماءُ» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
قرَّت الناقةُ نهلت و لم تعلَّ اَي: شربت و لم تشرب مرةً اخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص305)
قَرَّ بالمكان قَرًّا، و قَرَارًا، و قُرُورًا:أَقام، تقول:قررت فى هذا المكان طويلا ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
و ( قرَّ ) بالمكان قرارا . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص167)
&و قَرَّ بالمكان يَقِرُّ و يَقَرُّ -و الأولى أعلى أعنى:أن فَعَل يَفْعِل هاهنا أكثر من فَعَل يَفْعَل- قَراراً ،و قُرُوراً ،و قَرّا ،و تَقْرارة ،و تَقِرَّةً ،و الأخيرة شاذة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص122)
و قرّ بالمكان و استقرّ ، و هو قارٌّ : مستقرٌّ ،و قرَّ به القَرار ،و هو في مقرّه و مستقرِّه . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّ عَيْنُه سُرَّ و رضى، فهو قرير العين. و يقال:قَرَّ بهذا الأَمر عينًا. و فى التنزيل العزيز: كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهٰا وَ لاٰ تَحْزَنَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
قَرَّ قِرَّةً بَرَدَ،وَ صَبَّ الحديثَ فى اذُنِه . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص637)
قَرَّ فى ، بـ (اول شخص مفرد،ماضى:قَرَرْتُ )-ِ،:ساكن شدن،اقامت داشتن،به سر بردن،زندگى كردن، ماندگار شدن(در جايى)،مقيم(جايى)شدن؛ آرام گرفتن؛ثابت بودن،استوار بودن. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص533)
قَرَّت تَقِرّ القَرِيرُ :صوت الحَيَّة،و هو صياحُها، قرَّت تَقِرّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَهلَتْ و لم تَعُلَّ عن ابن الأعرابى و أنشد: حتى إذا قَرَّت و لم تَقْرِرِ و جَهَرتْ آجِنَةً لم تَجْهَرِ و يروى:أجنّةً-و جَهَرَتْ:كسحت،و آجِنة:متغيرة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص121)
بالكَسْر: نَهِلَتْ و لَم تَعُلَّ، عن ابن الأَعْرَابِيّ، و أَنشد: حَتَّى إِذا قَرَّتْ و لَمَّا تَقْرَرِ و جَهَرَتْ آجِنَةً لَمْ تَجْهَرِ؛ جَهَرَتْ: كَسَحَتْ. و آجِنَة: مُتَغَيِّرَةٌ. و يُرْوَى: «أَجِنَّةً» أَي أَمْواهاً مُنْدَفِنَةً على التَّشْبِيه بأَجِنَّة الحَوَامِل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
قُرَّ بُرمتَك و تقول: قُرَّ بُرمتَك أَى صُبّ فيها لَبَناً أَو ماءً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَرْتُ شمر: قَرَرْتُ الكلامَ في أُذنه أَقُرُّه قَرّاً، و هو أَن تضع فاك على أُذنه فتجهر بكلامك كما يُفعل بالأَصم، و الأَمر: قُرَّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرْنٌ بفتح نون: امر حاضر است از براى جمع مؤنّث مخاطب يعنى آرام گيريد شما جماعت زنان كقوله تعالى وَ قَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1099)
قَرَّتْ نَهِلَتْ و لم تَعُلَّ; عن ابن الأَعرابي توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
من القَرَارِ أَي رَأَتْ مَا كَانَت مُتَشَوِّفةً إِليه فقَرَّتْ و نَامَتْ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص379)
