بَرِمَ یبرَم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای بَرِمَ یبرَم

المَغازِلُ التي يُبْرَمُ بها

المَبارِمُ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص44)
sourceLink

بَرِمَ الشَّرُّ بَيْنَهم

أي نَشِبَ‌[بَيْنَهُم]
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص243)
sourceLink

بَرِمَ بالشىءِ بَرَماً

فهو بَرِمٌ‌ مثلُ ضَجِرَ ضجَراً فهو ضَجِرٌ وزناً و معنًى و يَتَعدَّى بالهَمْزَة فَيُقَالُ‌ أَبْرَمْتُهُ‌ به
(
المصباح المنیر
, ص45)
sourceLink

بَرِمَ فلانٌ بحُجّتِه

من المجاز: أبْرَمَ‌ الأمْرَ و أمْرٌ مُبْرَمٌ‌ و بَرِمَ‌ فلانٌ‌ بحُجّتِه إذا لم تَحْضُرْهُ‌؛ قال: يُخَبِّرُ طَرْفَانَا بما في قُلُوبِنَا إذا بَرِمَتْ‌ بالمَنْطِقِ الشّفَتَانِ‌ كأنّما مَلّ الحُجّةَ أو المَنطِقَ فتركَه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص37)
sourceLink

بَرِمَ بِمَنْطِقِهِ

عَىَّ‌. يقال:بَرِمَ‌ بالحجَّة و الجواب.
(
المعجم الوسيط
, ص52)
sourceLink

بَرِمَ بِحُجَّتِهِ

إذا نَوَاها فلم تَحْضُرْه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص243)
sourceLink

در اقامه‌ى دليل خواست آنرا بگويد ولى به خاطرش نيامد و از يادش رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص183)
sourceLink

نواها فلم تَحضُره
(
المنجد فی اللغة
, ص35)
sourceLink

كعَلِمَ‌ إذا نَواها فلم تَحْضُرْه و هو مجازٌ كما في الأساسِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص45)
sourceLink

- و بَرِمَ بحُجَّتِهِ ، كعَلِمَ : إذا نَواها فلم تَحْضُرْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص11)
sourceLink

بَرِمَ بهِ بَرَما

سَئِمَ و ضَجِرَ
(
أقرب الموارد
, ص163)
sourceLink

بَرِمَ بُحجَّتِهِ

نواها فلم تحضُرهُ و منهُ قولهُ «اذا برِمت بالمنطق الشفتان».
(
أقرب الموارد
, ص163)
sourceLink

بَرِمَ بالحُجَّة

نواها فلم تحضُرْه عند الحاجة إليها.و يقال:«بَرِمَ‌ بالجَواب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص85)
sourceLink

بَرِمَ بالشى ءِ

بَرَماً:سئمه و ضَجِر به فهو بَرِمٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص52)
sourceLink

بَرِمْتُ بكذا

أي:ضجرت منه بَرَماً
(
العین
, ج8 , ص272)
sourceLink

ضَجِرْت به
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص243)
sourceLink

يقال: بَرِمْت بكذا و كذا، أي ضَجِرْت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص159)
sourceLink

قال الخليل: بَرِمْتُ بكَذَا، أى ضَجِرتُ به بَرَماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص231)
sourceLink

قد بَرِمَ به

البَرَمُ‌ : السَّآمَةُ و الضَّجَرُ و قد بَرِمَ‌ به كفَرِحَ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص44)
sourceLink

بَرِمَ ب

سَئِم و ضَجِر:«بَرِمَ‌ بالانْتِظار» ¦¦
عَيَّ‌:«بَرِمَ‌ بمَنْطِقه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص85)
sourceLink

بَرِمَ بـ

(بَرْم ):خسته شدن، خسته بودن،دلزده شدن،زده شدن،بيزار شدن (از چيزى)،خسته‌كننده و ملالت‌آور يافتن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص35)
sourceLink

فَبَرِمَ

أَبْرَمَهُ‌ فلان إِبْراماً أي أَمَلَّه و أَضْجَره فَبَرِمَ‌ و تَبَرَّم به تَبَرُّماً
(
لسان العرب
, ج12 , ص43)
sourceLink

بَرِمَ

خسته و آزرده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص183)
sourceLink

سئم و ضجر
(
المنجد فی اللغة
, ص35)
sourceLink

- بَرَمًا:ضَجِر:«بَرِم عند قِراءة قِصَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص85)
sourceLink

ضَجِرَ
(
دستور اللغة
, ص181)
sourceLink

البَرَمُ بالتحريك: مصدر قولك بَرِمَ به بالكسر، إذا سئمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1869)
sourceLink

و بَرِمَ بالأَمْرِ بَرَمًا ،فهُوَ بَرِمٌ :ضَجِرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص271)
sourceLink

و البَرَمُ ، بالتحريك: مصدر بَرِمَ بالأَمْرِ، بالكسر، بَرَماً إِذا سَئِمَهُ ، فهو بَرِمٌ ضَجِر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص43)
sourceLink

مداخل مترادف بَرِمَ یبرَم

مداخل هم ریشه بَرِمَ یبرَم

الباء و الراء و الميم يدلُّ‌ على أربعة أصولٍ‌:إحكام الشَّئ، و الغَرَض به،و اختِلاف اللَّونين،و جنسٌ‌ من النَّبات.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص231)sourceLink

اسماء

البِرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَرَّامَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُبرَّممصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالبُرُوميّالبُرُممشتق ثلاثی مجرد البَرِّيمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَاممشتق ثلاثی مجرد المِبْرَممشتق ثلاثی مجرد البُرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَبْرَمُبِرْمَةُالمُبْرَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبُرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرِيمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّبَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبَيْرَمُونالأَبَرَممشتق ثلاثی مجرد الإِبْزامُمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَيْرَمبَرامالبَرَمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بِرامالبَرِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلبَرِيْمَةُالبَرْمَةمصدر مره ثلاثی مجرد البُرَمَةمشتق ثلاثی مجرد البَرِّيْمِيَّاتالبُرُومالبَرَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَبْرُوماسم مفعول ثلاثی مجرد المُتَبَرِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالإِبْرَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَرِيمانمشتق ثلاثی مجرد المَبارِممشتق ثلاثی مجرد المُبْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبُرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرِممشتق ثلاثی مجرد المَبْرُومةمشتق ثلاثی مجرد بُرْمٌالبَرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.