معنای هَدَأَ يهدَأ
شاهد معنایی هَدَأَ يهدَأ
مداخل مترادف هَدَأَ يهدَأ
مداخل متضاد هَدَأَ يهدَأ
هَدَأَ يَهْدَأُ
لسان العرب
, ص180) تهذیب اللغة
, ج6 , ص204) هَدَاَ يَهْدَاُ هَدْا و هُدُوْءا
أقرب الموارد
, ج5 , ص595) هَدَأَ الْقَوْمُ و الصَّوْتُ يَهْدَأُ هُدُوءاً
أَتانا بعدَ ما هَدَأَتِ الرِّجْلُ و العَيْنُ
لسان العرب
, ص180) المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص351) هَدَأَ الألمُ أو الطفلُ أو الريحُ أو غيرها
معجم الأفعال المتداولة
, ص787) اتانا فلان و قد هداَت العينُ و الرِجْلُ
أقرب الموارد
, ج5 , ص595) هَدَأَ الرَّجُلُ يَهْدَأُ هُدُوءاً
لسان العرب
, ص181) أتانا فلان و قد هَدَأَتِ الرِجْلُ
الصحاح (للجوهري)
, ص83) جاءَ حين هدأَت العينُ و الرِّجل
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975) أتانا فلان بعد ما هَدَأَ الناس
الصحاح (للجوهري)
, ص83) أَتانا و قد هَدَأَتِ الرِّجْل
لسان العرب
, ص180) أَتانا و قد هَدَأَتِ العيونُ
لسان العرب
, ص180) الصحاح (للجوهري)
, ص83) هَدَأت العَيْن و الرِّجْل
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1474) الطراز الأول
, ص247) أساس البلاغة
, ص696) هَدَأَ هَدْءاً و هُدُوءاً
الصحاح (للجوهري)
, ص82) بعد ما هَدَأَ الناسُ
لسان العرب
, ص180) هَدَاَ فلان هُدُوءا
هَدَّأْتُ الصَبِىَّ
الصحاح (للجوهري)
, ص82) هَدَأَ بِالمَكَان
العین
, ج4 , ص79) تاج العروس
, ص283) فرهنگ ابجدی
, ص951) المنجد فی اللغة
, ص857) لسان اللسان
, ج2 , ص672) أقرب الموارد
, ج5 , ص595) المعجم الوسيط
, ج2 , ص975) لسان العرب
, ص180) المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص351) هَدَأَ الصَّبِيَّ
فرهنگ ابجدی
, ص951) المنجد فی اللغة
, ص857) أقرب الموارد
, ج5 , ص595) ما هَدَأَ الناسُ
تاج العروس
, ص283) هَدَأَ فی المکان
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975) هَدَأَ رَوْعُه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) هَدَأَ فُلانٌ
تاج العروس
, ص283) فرهنگ ابجدی
, ص951) المنجد فی اللغة
, ص857) الطراز الأول
, ص247) هَدَأَ بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) هَدَأَ عن
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) هَدَأْتُ
تاج العروس
, ص284) الطراز الأول
, ص247) هَدَأَ
العین
, ج4 , ص79) تاج العروس
, ص283) فرهنگ ابجدی
, ص951) المنجد فی اللغة
, ص857) لسان اللسان
, ج2 , ص672) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1474) المعجم الوسيط
, ج2 , ص975) دستور اللغة
, ص832) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) شمس العلوم
, ج10 , ص6898) معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص7) القاموس المحیط
, ص43) الطراز الأول
, ص247) الطراز الأول
, ص248) أساس البلاغة
, ص696) فضل العمل فَاعْمَلُوا وَ اَلْعَمَلُ يُرْفَعُ وَ اَلتَّوْبَةُ تَنْفَعُ وَ اَلدُّعَاءُ يُسْمَعُ وَ اَلْحَالُ هَادِئَةٌ وَ اَلْأَقْلاَمُ جَارِيَةٌ
منهاج البراعة (خویی)
) فَاصْبِرُوا حَتَّى يَهْدَأَ اَلنَّاسُ وَ تَقَعَ اَلْقُلُوبُ مَوَاقِعَهَا وَ تُؤْخَذَ اَلْحُقُوقُ مُسْمَحَةً
الدرة النجفیة
) منهاج البراعة (خویی)
) واژه های نهج البلاغه
, ص118) قاموس نهج البلاغه
) لِيَعِظْكُمْ هُدُوِّي وَ خُفُوتُ إِطْرَاقِي وَ سُكُونُ أَطْرَافِي
الدرة النجفیة
) فبعث إليّ:إذا هدأت الرّجل و انقطع الطريق فأقبل
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص847) هَدَأَتْ أَصْواتُ عِبَادِكَ و أَنْعَامِكَ
الطراز الأول
, ص249) اللهمّ هدأت الأصوات و سكنت الحركات
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص461) ليَهْدَأْ رَوْعُكَ يا مُحَمَّدُ
الطراز الأول
, ص248) أَهْدَأُ مِمّا كانَ
الطراز الأول
, ص248) هَدَأَتْ نَفْسُهُ
الطراز الأول
, ص249) هَدَأَ نَفَسُهُ
الطراز الأول
, ص249) ذَهَبَ یذهَب,ثَابَ یثُوب,سَكَنَ يسكُن,هَدَأَ يهدَأ,رَضِيَ یرضَى,لانَ یلِین(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص49)
قَبِلَ یقبَل,رَضَخَ يرضَخ,سَكَنَ يسكُن,اِقْتَنَعَ,سَلَّمَ,رَضِيَ یرضَى,اِسْتَجَابَ,لانَ یلِین(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)
خَبَأَ یخبَأ,بَاخَ یبُوخ,فَتُرَ,ضَعُفَ یضعُف,سَكَنَ يسكُن,تَرَاخَى,بَرَدَ یبرُد,لانَ یلِین(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص85)
رَكَنَ یرکَن,سَكَنَ يسكُن,أَخْلَدَ,اِطْمَأَنَّ,آثَرَ,اِقْتَنَعَ,رَضِيَ یرضَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص268)
سَلِمَ یسلَم,سَكَنَ يسكُن,اِطْمَأَنَّ,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,أَمِنَ یأمَن(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص14)
حَلَّ یحِلّ یحُلّ,قَطَنَ یقطُن,سَكَنَ يسكُن,اِسْتَقَرَّ,تَوَطَّنَ,أَقَامَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص46)
صَمَتَ یصمُت,سَكَنَ يسكُن,بَكَمَ يبكَم,بَجَمَ یبجِم,سَكَتَ یسكُت,أَنْصَتَ,أَطْرَقَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص10)
سَكَنَ يسكُن,اِطْمَأَنَّ,اِسْتَقَرَّ,اِسْتَرْسَلَ,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,أَمِنَ یأمَن,هَجَعَ يهجَع,اِسْتَنَامَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص10)
سَكَنَ يسكُن,اِطْمَأَنَّ,اِسْتَرَاحَ,اِسْتَقَرَّ,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,أَمِنَ یأمَن(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص59)
سَكَنَ يسكُن,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,اِنْطَفَأَ,هَمَدَ یهمُد,خَبَا يخبُو(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص85)
سَكَنَ يسكُن,تَرَاخَى,بَرَدَ یبرُد,ثَلَجَ یثلَج یثلُج یثلِج,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,خَصِرَ یخصَر,لانَ یلِین(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص101)
سَكَنَ يسكُن,خَمَدَ یخمُد,اِنْطَفَأَ,خَبَا يخبُو(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص208)
سَكَنَ يسكُن,خَفَتَ یخفِت یخفُت,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,سَكَتَ یسكُت,خَبَا يخبُو(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص217)
سَكَنَ يسكُن,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,خَمَدَ یخمُد,هَمَدَ یهمُد,خَبَا يخبُو,رَكَدَ يركُد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص220)
سَكَنَ يسكُن,خَمَدَ یخمُد,هَمَدَ یهمُد,رَكَدَ يركُد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص268)
سَكَنَ يسكُن,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,خَمَدَ یخمُد,هَمَدَ یهمُد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص293)
سَكَنَ يسكُن,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,خَمَدَ یخمُد,هَمَدَ یهمُد,رَكَدَ يركُد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص451)
سَكَنَ يسكُن,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,خَمَدَ یخمُد,رَكَدَ يركُد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص473)
سَكَنَ يسكُن,قَرَّ یقِرّ یقُرّ,خَمَدَ یخمُد,هَمَدَ یهمُد,رَكَدَ يركُد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص604)
حَرِدَ یحرَد,غَضِبَ یغضَب,اِمْتَعَضَ,أَزْبَدَ,تَلَظَّى,اِسْتَشاطَ,اِغْتَاظَ,رَغَا یرغُو,اِحْتَدَّ,تَغَضَّبَ,حَنِقَ يحنَق,ضَغِنَ یضغَن,سَخِطَ يسخَط(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص664)
غَضِبَ یغضَب,مَاجَ یمُوج,ثَارَ يثُور,اِغْتَاظَ,اِحْتَدَّ,هَاجَ يهِيج,اِنْفَعَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص664)
قَفَّ يقِفّ یقُفّ,رَجَفَ یرجُف,اِقْشَعَرَّ,تَقَفْقَفَ,اِرْتَعَدَ,اِخْتَلَعَ,اِرْتَجَفَ,اِرْتَعَشَ,قَفْقَفَ,اِصْطَكَّ,رَعَشَ یرعَش(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص664)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.