حَنِقَ يحنَق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای حَنِقَ يحنَق

حَنِقَ عليه يَحْنَقُ حَنَقاً و حَنِقاً

فهو حَنِقٌ‌ و حَنِيقٌ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص70)
sourceLink

حَنِقَ زيدٌ على ابنه لخروجه عن الدّين

اشتدّ غيظه و غضبه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص167)
sourceLink

حَنِقَ عليه حَنَقاً و حَنِقاً

اغْتاظَ، فهو حَنِقٌ‌ و عليه اقْتَصَر الجَوْهَرِيُّ‌ و حَنِيقٌ‌ كأَمِيرٍ، نَقَلَهُ ابنُ سِيدَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص99)
sourceLink

حَنِقَ عليهِ حَنَقا

اغتاظ فهو (حَنِق و حَنِيق).
(
أقرب الموارد
, ص738)
sourceLink

حَنِقَ منهُ حَنَقا

اغتاظ فهو (حَنِق و حَنِيق).
(
أقرب الموارد
, ص738)
sourceLink

حَنِقَ علی، من

(حَنَق ): خشمگين شدن،ديوانه شدن،عصبانى شدن،آزار ديدن،به ستوه آمدن،رنجيده‌خاطر شدن، برانگيخته شدن(بر كسى يا از دست كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص144)
sourceLink

حَنِقَ حَنَقاً

مِنْ بَابِ تَعِبَ اغْتَاظَ فَهُوَ حَنِقٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص154)
sourceLink

حَنِقَ عليهِ

از او خشمگين شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص346)
sourceLink

اغتاظ
(
المنجد فی اللغة
, ص158)
sourceLink

حَنَقاً:اشتدّ غيظه. فهو حَنِقٌ‌، و حَنِيقٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص203)
sourceLink

و قد حَنِقَ عليه بالكسر، أى اغتاظ فهو حَنِقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1465)
sourceLink

حنِق : الحنَق :الغيظ، حنِق عليه:أي اغتاظ فهو حنِق و حانق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1602)
sourceLink

حَنِقَ منهُ

از او خشمگين شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص346)
sourceLink

اغتاظ
(
المنجد فی اللغة
, ص158)
sourceLink

حَنِقَ على

غَضِب: «حَنِقَ‌ على شخص»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص338)
sourceLink

حَنِقَ من

حَنِقَ‌ على
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص338)
sourceLink

حَنِقَ

-حَنَقًا:اشْتدَّ غَيْظُه،اغْتاظ‍‌ شديدًا:«حَنِقَ‌ لأَنَّه قُوصِص ظُلْمًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص338)
sourceLink

تقول: حَنِقَ يَحْنَق حَنَقاً و النعت حَنِق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص43)
sourceLink

و حنِق الأميرُ على جِرَّتِه:حقَدَ على رعيَّته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص16)
sourceLink

شاهد معنایی حَنِقَ يحنَق

«لا يَصلُحُ هذا الأمرُ إلا لمن لا يَحنَق على جِرَّتِه»

حنِق الأميرُ على جِرَّتِه:حقَدَ على رعيَّته.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص16)
sourceLink

لا يصلح هذا الأمر إلاّ لمن لا يَحْنَقُ على جرّته

أى لا يحقد على رعيّته، و الحَنَقُ‌: الغيظ‍‌. و الجرّة: ما يخرجه البعير من جوفه و يمضغه. و الإِحْنَاق لحوق البطن و التصاقه. و أصل ذلك في البعير أن يقذف بجرّته، و إنّما وضع موضع الكظم من حيث إنّ‌ الاجترار ينفخ البطن، و الكظم بخلافه. يقال: ما يَحْنَقُ‌ فلان و ما يكظم على جرّة: إذا لم ينطو على حقد و دغل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص451)
sourceLink

مداخل مترادف حَنِقَ يحنَق

مداخل متضاد حَنِقَ يحنَق

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.