فَخَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَخَّمَ

فَخَّم

عظّم و بَجَّلَ‌ و رفع القَدْر ¦¦
بالَغ في التَّكلُّف و التَّزويق:«فخَّم إنْشاءَه»، «فخَّم أُسلوبه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1080)
sourceLink

فَخَّمَهُ

او را بزرگ داشت و از وى تجليل نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص657)
sourceLink

عظَّمهُ و أَجَلَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص571)
sourceLink

أَجَلَّه و عظَّمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص303)
sourceLink

عظَّمهُ و اجلَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص129)
sourceLink

عَظَّمَهُ و رَفَعَ قَدْرَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص677)
sourceLink

بزرگ كردن،تشديد كردن(چيزى را)؛ ارج نهادن،محترم و مكرم داشتن،ستودن(كسى را)،تمجيد كردن(از كسى)؛با تفخيم ادا كردن (صامتى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499)
sourceLink

فخم التفخيم : فَخّمه :أي عظّمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5120)
sourceLink

أجلّه و عظَّمه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص225)
sourceLink

أجَلَّه و عظَّمه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص449)
sourceLink

أَتَيْنا فُلاناً ففَخَّمْناهُ

يقالُ : أَتَيْنا فُلاناً ففَخَّمْناهُ أَي عَظَّمْناه و رَفَعْنا مِن شأْنِهِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص533)
sourceLink

أي عَظَّمْناه و رفعنا من شأْنه; قال رؤبة: نَحْمَدُ مَوْلانا الأَجَلَّ الأَفْخَما
(
لسان العرب
, ج12 , ص449)
sourceLink

فَخَّمَ الحُرُوفَ فى اللَّفظ

حروف را با صداى درشت تلفظ كرد ¦¦
بى‌اماله خواند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص657)
sourceLink

خلاف رقَّقَها
(
المنجد فی اللغة
, ص571)
sourceLink

فَخَّمَ العلمُ صاحِبَهُ

عظّمه و رفع قدره
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص565)
sourceLink

فَخَّمَ الناسُ العالمَ

عَظَّمُوهُ و رفعوا قدره
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص565)
sourceLink

فلانٌ يُفَخِّمُ فلانا

يبجله و يجله
(
العین
, ج4 , ص281)
sourceLink

أي يُبَجِّلُه.و يُفَخِّمُ‌ الكلامَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص365)
sourceLink

فَخَّمَ الحَرْفَ‌

اِذا لَمْ يُمِلْهُ‌
(
دستور اللغة
, ص608)
sourceLink

إذا لم يُمِلْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5121)
sourceLink

فَخَّمَ الحروفَ

خلاف رقَّقها و قيل ترك الامالة فيها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص129)
sourceLink

فَخَّم الكلام

عظَّمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص303)
sourceLink

عَظَّمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص225)
sourceLink

عظَّمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص449)
sourceLink

مداخل مترادف فَخَّمَ

مداخل متضاد فَخَّمَ

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.