معنای أَتْعَبَ
شاهد معنایی أَتْعَبَ
مداخل مترادف أَتْعَبَ
مداخل متضاد أَتْعَبَ
مداخل هم ریشه أَتْعَبَ
التاء و العين و الباء كلمةٌ واحدة،و هو الإعياء حتَّى يقال: تَعِبَ تَعَباً ،و هو تَعِبٌ ،و لا يقال متعوبٌ .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص348)
أُتعِب
تهذیب اللغة
, ج2 , ص166) تهذیب اللغة
, ج2 , ص167) أَتْعَبَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص149) المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص56) الطراز الأول
, ص310) أَتْعَبَهُ
المنجد فی اللغة
, ص61) فرهنگ ابجدی
, ص11) أقرب الموارد
, ص300) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص62) المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص55) شمس العلوم
, ج2 , ص751) القاموس المحیط
, ص52) اَتْعَبْتُهُ
المصباح المنیر
, ص75) مَن أَتْعَبَ نفسَهُ في سبيل اللّه فقد فاز
معجم الأفعال المتداولة
, ص81) أَتْعَبَ فلانٌ نفْسَه في عَملٍ يُمَارسُه
تاج العروس
, ص326) أَتْعَبَ فلان في عَمَلٍ يُمارِسُه
لسان العرب
, ص232) أُتْعِبَ العَظْمُ المجْبُوْرُ
المحیط في اللغة
, ص447) أَتْعَبَ إِنَاءَهُ وَ قَدَحَه
لسان اللسان
, ص129) تاج العروس
, ص327) لسان العرب
, ص232) أَتْعَبَ الإِنسانَ و الحيوانَ
المعجم الوسيط
, ص85) أَتْعَبَ الرَّجُلُ رِكَابَه
تاج العروس
, ص326) أقرب الموارد
, ص323) لسان العرب
, ص232) تهذیب اللغة
, ج2 , ص167) أَتْعِب العَتَادَ وَ هَاته
تاج العروس
, ص327) أساس البلاغة
, ص62) أَتعَبَ فلانٌ نفسَهُ
المنجد فی اللغة
, ص61) أتْعَبَ فلان القَدَح
تهذیب اللغة
, ج2 , ص167) اَتْعَبَهُ الاناءَ
أقرب الموارد
, ص300) اَتْعَبَهُ العظمَ
أقرب الموارد
, ص300) اَتْعَبَهُ القومُ
أقرب الموارد
, ص300) أَتْعَبَ القَوْمُ
المنجد فی اللغة
, ص61) فرهنگ ابجدی
, ص11) تاج العروس
, ص327) المعجم الوسيط
, ص85) الطراز الأول
, ص310) أساس البلاغة
, ص62) أَتْعَبَ نَفْسَهُ
فرهنگ ابجدی
, ص11) أَتْعَبَ العَظْمَ
تاج العروس
, ص326) لسان العرب
, ص232) المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص55) القاموس المحیط
, ص52) أَتْعَبَ رِكابَه
المعجم الوسيط
, ص85) وَ إِنْ بُغِيَ عَلَيْهِ صَبَرَ حَتَّى يَكُونَ اَللَّهُ هُوَ اَلَّذِي يَنْتَقِمُ لَهُ نَفْسُهُ مِنْهُ فِي عَنَاءٍ وَ اَلنَّاسُ مِنْهُ فِي رَاحَةٍ أَتْعَبَ نَفْسَهُ لِآخِرَتِهِ وَ أَرَاحَ اَلنَّاسَ مِنْ نَفْسِهِ
قاموس نهج البلاغه
) ضَايَقَ,أَكْمَدَ,أَحْزَنَ,أَقْلَقَ,أَزْعَجَ,غَمَّ یغُمّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص68)
قَتَلَ یقتُل,مَحَا یمحُو یمحَی,مَحَقَ يمحَق,أَهْلَكَ,أَبَادَ,أَرْدَى,أَضْنَى,أَفْنَى,أَزَالَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص90)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْصَبَ,أَنْهَكَ,كَدَّ یكُدّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص16)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْصَبَ,أَنْهَكَ,كَدَّ یكُدّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص20)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْصَبَ,أَنْهَكَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص39)
أَعْيَا,اِسْتَنْزَفَ,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْصَبَ,اِسْتَنْفَدَ,أَفْنَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص48)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْهَكَ,أَعْجَزَ,أَضْعَفَ,أَعْنَتَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص61)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَلْغَبَ,أَنْصَبَ,كَلَّفَ,أَكَلَّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص85)
أَعْيَا,أَنْحَلَ,أَنْصَبَ,بَرَّحَ,أَفْسَدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص101)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْصَبَ,أَنْهَكَ,كَلَّفَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص513)
أَعْيَا,أَرْهَقَ,أَجْهَدَ,أَنْهَكَ,لَغَّبَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص521)
غَمَضَ یغمِض یغمُض,أَعْتَى,تَعَقَّدَ,أَلْحَفَ,أَعْجَزَ,آدَ یَؤُود,أَشْكَلَ,أَعْضَلَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص9)
سَامَ یسُوم,أَرْهَقَ,أَنْصَبَ,جَشَّمَ,عَنَّى,كَلَّفَ,جَهَدَ يجهَد یجهُد,أَعْنَتَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص3)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.