سَكَنَ دارَهُ يَسْكُنُ سكناً و سُكُوناً أَقامَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص284) 
سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكونا إذا ذهبت حركته، و أَسْكَنه هو و سَكَّنه غيره تَسْكيناً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَنَ سُكنى الدارَ و في الدار اقام فيها،فهوسَاكِنج سُكَّان و ساكنون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص342)
سَكَنَ الْمُتَحَرِّكُ سُكُوناً قرَّ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص283)
سَكَنْتُ فِى الدَّارِ سَكَناً مِنْ بَابِ طَلَبَ وَ الاِسْمُ اَلسُّكْنَى فَأَنَا سَاكِنٌ و الْجَمْعُ سُكَّانٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص283)
سَكَنَ النفْسُ بعدَ الاضطراب هدَأَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكَنَ فيها سَكَنا و سُكْنى استوطنها و اقام بها فهو (سَاكِن) (ج) سُكَّان و سَاكِنون و الاسم (السَكَن و السُكْنى ايضاً) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
سَكَنْتُ الدَّارَ سَكَناً مِنْ بَابِ طَلَبَ وَ الاِسْمُ اَلسُّكْنَى فَأَنَا سَاكِنٌ و الْجَمْعُ سُكَّانٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص283)
سَكَنَ الدارَ و في الدار در خانه ساكن شد و اقامت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَنَ فُلانٌ المَوْضِعَ آرام گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص417)
سَكَنَ الشَّيءُ سُكونا ذَهَبَتْ حَرَكَتُه و قَرَّ. و في الصِّحاحِ: اسْتَقرَّ و ثَبَتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص284)
سَكَنَ الشئ سُكُوناً استقرَّ و ثبت. و سَكَّنَهُ غيره تَسْكِيناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2136)
سَكَنَ عنه الوَجَعُ دَردِ او آرام شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فارقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص342)
دردش ساكت شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
فارقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
سَكَنَ فلانٌ مكاناً قالَ الرَّاغبُ : السُّكُونُ : ثبوتُ الشيءِ بعْدَ تَحَرُّكِه، و يُسْتَعْمل في الاسْتِيطَانِ يقالُ : سَكَنَ فلانٌ مكاناً تَوَطَّنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص284)
سَكَنَ المتكلِّمُ سكتَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكَنَتْ رِيحُهُ بختش برگشت،از چشمها افتاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
سَكَنَ الحَرْفُ حرف در كلمه ساكنشد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضد تحرَّك بحركة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص342)
ظهَر غير مُتحرِّك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص683)
ضدُّ تحرَّك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
ظهر غيرَ متحركٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكُنَ فقير و بى چيز و بينوا شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار مِسكيناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص342)
سَكَنَ سكت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ،و هو مُسْتَعْمَلٌ في الرِّيْحِ و المَطَرِ و الغَضَبِ و غيرِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص187)
فقير و بى چيز شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَرَّ و انقطع عن الحركة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص342)
كل ما هَدَأَ فقد سَكَنَ كالريح و الحَرّ و البرد و نحو ذلك ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-سَكَنًا و سُكْنى: أقام،شغَل بصورة دائمة،اتَّخَذ محلَّ إِقامة،قَطَنَ:«يَسْكُنُ الرِّيْفَ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص683)
(سُكون ):آرام گرفتن،بىحركت شدن،قرار يافتن؛راحت يافتن، ساكن شدن؛سكون گرفتن(حرف،دست.)؛ فروكش كردن،ساكت شدن،آرام شدن؛برطرف شدن،فروخفتن(خشم)،ساكت شدن،تسكين يافتن(درد). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
قالَ ثَعْلَبٌ: إنَّما الساكِنُ مِن الناسِ و البهائِمِ، خاصَّةً، قالَ: و سَكَنَ : هَدَأَ بعْدَ تَحَرُّك، و إنَّما مَعْناهُ، و اللّه تعالى أَعْلم، الخَلْق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص284)
كلُّ شيءٍ ماتَ فقد سَكَنَ ، و الجَمْعُ سَكَاكِين ، و صانِعُها: سَكَّانٌ ، كشَدَّادٍ، و سَكاكِينِيٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص287)
قال: و سَكَنَ : هَدَأَ بعد تحرُّكٍ ، و إنما معناه - و اللّٰه أعلم - الخَلْق. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: سَكَنَ ، و أَسْكن ، و اسْتَكن و تمسكن ، و استكان أي خضع و ذل. و قال: يَنْبَاعُ من ذِفْرَى غَضُوبٍ أي يَنْبَع فمُدَّت فتحة الباء بألف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سكن - سَكَنَ سُكوناً : قَرَّ، و سَكَّنْتُهُ تَسْكيناً ، و سَكَنَ دارَهُ ، و أسْكَنَها غيرَهُ ، و الاسمُ : السَّكَنُ ، محركةً ، و السُّكْنَى ، كبُشْرَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص228)
صار مِسْكيناً، و هي: مِسْكينٌ و مِسْكينَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص229)
سَكَنَه، فی، بـ (سَكَن ،سُكْنى ):مسكن گزيدن،ساكن شدن،منزل كردن،سكونت داشتن(در جايى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
سَكُنَ سُكُونة صار مِسكيناً و ما كان مِسكيناً و انما سكُن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
سَكَنَ بالمكان أَقام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و سَكَن بالمكان يَسْكُن سُكْنَى ،و سُكُونا :أقام،قال كُثيِّر عَزّة: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص719)
سَكَنَ غَضَبُه انْكَسَرَتْ حِدَّتُه، هَدَأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص683)
سَكَنَ غَضَبُه و هو ساكِنٌ و هادِئٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص292)
سَكَنَ المتحرك سُكُوناً:وقفت حركته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
( سَكَن ) المتحرِّك ( سُكوناً ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص405)
سَكَن المتحرّكُ ،و أسكنته و سكّنته ،و تناسبت حركاته و سكناته . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَنَ اِلَيهِ استَأْنَسَ به و استراحَ إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
بياراميد،وَ هُوَ ساكِنٌ:بَيِّنُ السّكونِ و السّكينَةِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص417)
اسْتَأْنَسَ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص292)
سَكَنَ المكانَ سَكَناً، و سُكْنَى:أَقام به و اسْتَوْطَنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكَنَ الشيءُ إِذا ذهبت حركته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقول: سَكنَ الشيءُ يَسكُنُ سكوناً إِذا ذهبَت حركتُه، و سكنَ في معنى سكتَ ، و سكنتِ الرِّيح، و سكنَ المطر، و سكن الغضب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَنَ الرجلُ صار مسكيناً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
سَكَنَ الرَّجُلُ و تَسَكَّنَ ، عن اللَّحْيانيِّ على القِياسِ و هو الأَكْثَر الأَفْصَح، كما قالَهُ ابنُ قتيبَةَ، و تَمَسْكَنَ كما قالوا تَمَدْرَعَ مِن المِدْرعَةِ و هو شاذٌّ مخالِفٌ للقِياسِ، نَقَلَه الجَوْهرِيُّ؛ صارَ مِسْكِيناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص286)
سكت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص718)
صار مِسْكينا ،أثبتوا الزائد كما قالوا:«تَمَدْرَع» فى المِدْرَعة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص721)
سَكَنَ المطرُ فتر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
تقول: سَكنَ الشيءُ يَسكُنُ سكوناً إِذا ذهبَت حركتُه، و سكنَ في معنى سكتَ ، و سكنتِ الرِّيح، و سكنَ المطر، و سكن الغضب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَنَ الريحُ هدأَت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكَنَ اليهِ به او دِل گرم شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارتاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص342)
ارتاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص691)
سَكُن فلانٌ سُكُونةً، و سَكَانَةً:صار مِسْكِيناً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكَنَ إلى اسْتأنَس ب،اسْتراحَ إلى:«سَكَنَ إلى ضَيْفهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص683)
آرميدن،آرامش يافتن (به اعتماد كسى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
سَكَنَ في أَقام،شغَل بصورة دائمة،اتَّخَذ محلَّ إقامة: «سَكَنَ في شقَّةٍ فَخْمةٍ»،«يَسْكُنُ في الرِّيف» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص683)
تقول: سَكنَ الشيءُ يَسكُنُ سكوناً إِذا ذهبَت حركتُه، و سكنَ في معنى سكتَ ، و سكنتِ الرِّيح، و سكنَ المطر، و سكن الغضب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَنَ به سَكَناً، و سُكْنَى:أَقام به و اسْتَوْطَنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص440)
سَكَنَ عن افتادن،مرتفع شدن(مثلاً: درد از بدن كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
سَكَنَ لـ اعتماد تمام كردن، متكى شدن(به كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص293)
سَكَنَ ب أقام،شغل بصورة دائمة،اتَّخَذَ محلّ إقامة:«يَسْكُنُ بشِقَّةٍ فَخْمةٍ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص683)
لقد سكنت نَصّ اللّحْيانيّ : و ما كُنْت مِسْكيناً و لقد سكنت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص289)
