الغَبِيّ

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الغَبِيّ

الْغَبِيُّ

كم هوش و نادان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص636)
sourceLink

القليل الفطنة الجاهل
(
المنجد فی اللغة
, ص544)
sourceLink

القليل الفطنة و الجاهل (ج) اَغْبِياءُ. ¦¦
الجاهل قيل من الشجرة الغبياء (مح) [(ل) هو من الواو و اما ابو علي فاشتقه من قولهم شجرة غبياء كأن جهله غطى عنه ما وضح لغيره].
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص15)
sourceLink

الجاهل الذي لا يفطن للأمور.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص328)
sourceLink

الغافِلُ القليلُ الفِطْنة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص253)
sourceLink

ج أَغْبِياء:أَبله، أَخرق،قليل الفِطنة،غير ذكيّ‌، عاجز عن إصدار الحكم السليم (آراميّة):«تصرَّفَ‌ تصرُّفَ‌ غبيّ‌»، «بَدا كالغبيّ‌»،«هذا الغبيّ‌ الَّذي يصدِّق كلَّ‌ شيء»،«أخوه الغبيّ‌»، «لا يُعهَد في العمل إلى هذا الغبيّ‌»،«اسكُت و لا تضحَك كالغبيّ‌» ¦¦
جاهل:«يا له من غَبِيّ‌» ¦¦
دالّ‌ على غَباوة:«مَظْهَرٌ غَبِيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1044)
sourceLink

ج.أَغْبِياء ' :احمق،ابله؛ نادان،كودن،سبك‌مغز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476)
sourceLink

فيه غَبْوَةٌ‌ ، بالفَتْح، و غُبُوَّةٌ‌ ، بالضمِّ مُشدّد الواوِ، و غُبِيٌّ‌ ، كصُلِيٍّ‌، و هذه عن الفرّاء: أَي غَفْلَةٌ‌ ، قيلَ‌: و منه الغَبِيُّ‌ بمعْنَى الغافِل. و الغَبِيُّ‌ من الواوِ كما صرَّحَ به الجَوْهرِي و غيرُهُ‌، فأَمَّا أَبُو عليٍّ فاشْتَقّه من: شَجَرَة غَبْياءُ‌ كأنَّ جهْلَه غَطَّى منه ما وَضَحَ إلى غيرِهِ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص6)
sourceLink

عَلَى فَعِيلٍ الْقَلِيلُ الْفِطْنَةِ...و الْجَمْعُ الْأَغْبِيَاءُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص442)
sourceLink

و فلان غَبِىٌّ على فَعِيلٍ ، إذا كان قليل الفِطنة، و هو من الواو كما قلناه فى شَقِىٍّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2443)
sourceLink

قال الليث: غَبِيَ فلانٌ غَباوَةً فهو غَبِيٌّ :إذا لمْ يَفْطُنْ للخِبِّ و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص179)
sourceLink

القليل الفهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص371)
sourceLink

و رجل غبيّ بيّن الغَباوة ،إذا كان غِرًّا جاهلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1025)
sourceLink

الجاهل; منه،عند الفارسى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص24)
sourceLink

الغافِل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فأما أبو علىّ فاشتق« الغَبِىّ »من قولهم:شجرة غَبْياء كأنّ جهله غطّى عنه ما وضح لغيره. و قَد تقدّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص66)
sourceLink

و منه: غَبِىَ فلانٌ غَباوةً ، إذا كان قليلَ الفِطْنَةِ ، و هو غَبِىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص411)
sourceLink

- و - عنه غَبًا و غَباوَةً : لم يَفْطِنْ له، و هو غَبِيٌّ ، - و - الشيءُ منه: خَفِيَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص417)
sourceLink

الليث: يقال غَبِيَ عن الأَمرِ غَبَاوَةً ، فهو غَبِيٌّ إذا لم يَفْطُنْ للخِبِّ و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص114)
sourceLink

الأَغبِيَاء : جمع غَبِيٍّ كغني و أَغْنِياء، و يجوز أَن يكون أَغْباءً كأَيْتامٍ ، و مثلُه كمِيٌّ و أَكْماءٌ . و في الحديث: قَلِيلُ الفِقْهِ خيرٌ من كثيرِ الغباوةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص115)
sourceLink

غَبِي

و الغَبِيُّ ، على فَعيل: الغافِلُ القليلُ الفِطْنة، و هو من الواو، و أَما أَبو علي فاشْتَقَّ الغَبِيَّ من قولهم شَجَرَة غَبْيَاءُ كأَنَّ جهْلَه غَطَّى عنه ما وَضَح لغيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص115)
sourceLink

شاهد معنایی الغَبِيّ

لا تشتر سبيا و لا غبيّا

الغبيّ‌:القليل الفطنة،يقال:غبي غباوة،و الجمع:الأغبياء(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص554)
sourceLink

مداخل مترادف الغَبِيّ

مداخل متضاد الغَبِيّ

الغَبِيّ در اصطلاح

الْغَبِيُّ

القليل الفطنة و الجاهل.
(
التعریفات الفقهیة
, ص156)
sourceLink

1 - القليل الفطنة و الجاهل. ج؛ أغبياء. 2 - غير صاف، أو حاد، خاصة في الذهن.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص807)
sourceLink

مداخل هم ریشه الغَبِيّ

(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص411)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.