تایپوگرافی قاموس

الغَرّ

جمع : الغُرُور
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الغَرّ

الغَرُّ

كلُّ كَسْرٍ مُتَثَنّ في ثوب أَو جِلْدٍ ¦¦
موضع ¦¦
اسمُ ما زقَّتْه به ¦¦
الشَّقُّ في الأَرض ¦¦
نَهْرٌ دقيق في الأَرض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص261) sourceLink

حَدُّ السيف،و الشَّقُّ في الأرض،و كل كسر مُتَثنٍّ في ثوب أو جلد،و ما زَقَّ الطائرُ به فرخَهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص329) sourceLink

حدُّ السيف ¦¦
مصدر ¦¦
اسم ما زقَّ بهِ الطائِر فرخهُ ¦¦
الشقُّ في الارض ¦¦
النهر الدقيق في الارض ¦¦
كل كسرٍ متثنٍّ في ثوب او جلد يقال «طَوَيْتُ الثوبَ على غَرّهِ» اَي: كسرهِ الاول (ج) غُرُور.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص28) sourceLink

حَدُّ السيف ¦¦
الشَّقُّ‌ فى الأَرض. ¦¦
كل كسر مُتَثَنٍّ‌ فى ثوب أَو جلد. يقال: طوى الثوبَ‌ على غَرِّهِ‌. و طويتُ‌ فلاناً على غَرّهِ‌: تركته على حاله كما كان، من غير أَن أَكشف أمره ¦¦
ما زَقَّ‌ الطائرُ به فرخَه. (ج) غُرور.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص648) sourceLink

شكن جامه
(
دستور اللغة
, ص571) sourceLink

چينه‌دان مرغ بچّه را بمنقار و شكستن جامه براى ته كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص988) sourceLink

اسمُ ما زقَّتْه به، و جمعه غُرورٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص18) sourceLink

و كلُّ كَسْرٍ مُتَثَنٍّ في ثوب أَو جِلْدٍ: غَرُّ و جمعه غُرور ¦¦
قال الليث: الغَرُّ الكَسْرُ في الجلد من السِّمَن، و الغَرُّ تكسُّر الجلد، و جمعه غُرور، و كذلك غُضونُ الجلْد غُرور
(
لسان العرب
, ج5 , ص19) sourceLink

موضع ¦¦
موضع بالبادية;
(
لسان العرب
, ج5 , ص21) sourceLink

لبۀ تيز شمشير.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص477) sourceLink

الشَّقُّ في الأَرض ¦¦
نَهْرٌ دقيق في الأَرض ¦¦
قال ابن الأَعرابي: هو النهر، و لم يُعَيِّن الدَّقِيقَ و لا غيره ¦¦
ابن الأَعرابي: الغَرُّ النهر الصغير، و جمعه غُرور
(
لسان العرب
, ج5 , ص20) sourceLink

تَكَسُّر الجِلْد و تَغَضُّنُه.
(
لسان العرب
, ص656) sourceLink

الشَّقُّ في الأَرْض ¦¦
النَّهْرُ الصَّغِيرُ؛ قاله ابنُ الأَعْرَابِيّ‌. و منهم من خَصَّه فقال هو النَّهْرُ الدَّقيقُ في الأَرْضِ‌ و جمعُه غُرُورٌ و إِنَّمَا سُمِّيَ به لأَنَّه يَشُقُّ الأَرْضَ بالمَاءِ‌ ¦¦
بالفَتْح: اسمُ ما زَقّهُ به و جَمْعُه غُرُورٌ بالضَّمّ ¦¦
كُلُّ كَسْرٍ مُتَثَنٍّ في ثَوْبٍ أَو جلْد : غَرٌّ؛ زادَ اللَّيْثُ في الأَخِير: من السِّمَن، قال: قَدْ رَجَعَ المُلْكُ لمُسْتَقَرِّهِ‌ و لاَنَ جِلْدُ الأَرْضِ بَعْدَ غَرِّهِ‌ و جَمْعُه غُرُو؛ و قال أَبو النَّجْم: حَتَّى إِذا مَا طارَ مِنْ خَبِيرِهَا عَنْ جُدَدٍ صُفْرٍ و عَنْ غُرُورِهَا ¦¦
حَدُّ السَّيْفِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص305) sourceLink

المَلْ‌ءُ‌
(
الجیم
, ج3 ) sourceLink

أَن تَملأَ القِربةَ ماءً‌ فَتصُبَّه فى بَطْن البَعِير أَو الدّابّة أَو غيرَ المَاءِ من مَدِيدٍ أَو غيره.
(
الجیم
, ج3 , ص10) sourceLink

كل خط‍‌ فى ثِنىٍ‌ من ذراع و غيرها، و كذلك التَكسّر فى الثوب و الجلد.و ما بين حبال باطن الذراعين غرور ،و ما بين كل خَصِيلتين غَرّ
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص74) sourceLink

غَرُّ الظهرِ:ثِنى المَتنين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص80) sourceLink

العُكنة التى تكون فى باطن الفخذ،و هما غَرّان .و كل تكسُّر فى جلد و تغضُّنٍ‌ فهو غَرّ ،و الجمع: غُرُور .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص97) sourceLink

كل كسر مُتَثَنِّ‌ فى ثوب أو جلد، الجمع: غُرور .يقال:طوى الثوبَ‌ على غَرّه .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص809) sourceLink

الواحد غَرٌّ بالفتح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص767) sourceLink

حدٌّ السّيْفِ ، و منه قولُ هِجرسٍ بنِ كُلَيب، حينَ رأى قَاتِلَ أبيهِ :«أَمَ وَ سَيْفِي وَ غَرّيهِ ، أرادَ:وَ حَدَّيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص20) sourceLink

اسم ما زَقّه به،و جمعه: غُرورٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كل كَسر مُتَثَنٍّ فى ثوب أو جلد- غَرٌّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص364) sourceLink

الشَّقّ فى الأرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَهر دقيق فى الأرض. و قال ابن الأعرابىّ :هو النهر،و لم يُعيّن الدّقيق و لا غيره;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص365) sourceLink

موضع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص366) sourceLink

و أصل هذا الغَرُّ ، و هو الكَسْرُ فى الثَّوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص380) sourceLink

اسمُ ما زَقَّهُ به، و الشَّقُّ في الأرضِ ، و النَّهْرُ الدقيقُ في الأرضِ ، و كلُّ كسْرٍ مُتَثَنٍّ في ثَوْبٍ أوْ جِلْدٍ، - و ع بالباديةِ ، و حَدُّ السَّيْفِ ، و بالضم: طَيْرٌ في الماءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص182) sourceLink

شكاف در زمين ¦¦
شكاف يا تازدگى در جامه و يا پوست ¦¦
لبۀ شمشير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص638) sourceLink

الشقّ في الارض ¦¦
الكسر المتثنّي في ثوب او جلد.يقال«طَويتُ الثوب على غَرَّه»اي كِسرِهِ الأَوَّل ¦¦
النهر الدقيق في الارض ¦¦
حدّ السيف
(
المنجد فی اللغة
, ص547) sourceLink

الكسر في الثوب و في الجلد
(
العین
, ج4 , ص345) sourceLink

الكَسْرُ في الجِلْدِ من السِّمَن
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص510) sourceLink

الغر

بتشديد راء: شكن جامه و شكن پوست
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص991) sourceLink

غَرِّهِ

قال الأصمعىُّ‌: و حدثنى رجلٌ عن رؤبة أنَّه عُرِض عليه ثوبٌ‌، فنظَرَ إليه و قلَّبه ثم قال: اطْوِهِ على غَرِّهِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص767) sourceLink

و قد ذَكَرَ الحَسَنَ و الحُسَيْنَ رَضِيَ اللّٰه عنهما فقال إِنَّمَا كانا يُغَرّان العِلْم غَرًّا

الغَرّ بالفَتْح: اسمُ ما زَقّهُ به و جَمْعُه غُرُورٌ بالضَّمّ و يُقَال: غُرَّ فُلانٌ من العِلْم ما لم يُغَرَّ غَيْرُه أَي زُقَّ‌ و عُلِّم
(
تاج العروس
, ج7 , ص305) sourceLink

اطْوِ الكتابَ و الثوبَ على غَرّه و خِنْثِه

أَي على كَسْره
(
لسان العرب
, ج5 , ص20) sourceLink

غَرّه يغُرّه غَرّا و غُرُورا و غِرّة

الأخيرة عن اللِّحيانى،فهو مَغرور ،و غَرير :خَدعه و أطمعه بالباطل؛قال: إن امرأ غره منكن واحدة بعدى و بعدَكِ فى الدُّنيا لَمغرورُ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص360) sourceLink

أَمَا و سَيْفِي و غَرَّيْهِ

قولُ هِجْرِسِ بنِ كُلَيْب حين رأَى قاتلَ أَبيه : أَمَا و سَيْفِي و غَرَّيْهِ‌ و رُمْحي و نَصْلَيْه و فَرَسِي و أُذُنَيْه، لا يَدَعُ الرجلُ قاتِلَ أَبيه و هُوَ يَنْظُر إِلَيْه أَي و حَدَّيه. و يُرْوَى: «سَيْفِي و زِرَّيْهِ‌» و قد تقدّم
(
تاج العروس
, ج7 , ص305) sourceLink

اطْوِ الثَّوْبَ على غَرِّه

قال ابنُ الأَعرابيّ‌: و يُقَال: اطْوِ الثَّوْبَ على قَرِّه و غَرِّه و مَقَرِّه أَي على كَسْرِه
(
تاج العروس
, ج7 , ص382) sourceLink

طَوَيْت الثوبَ على غَرِّه

أَي على كَسْرِه الأَول.
(
لسان العرب
, ج5 , ص19) sourceLink

و منه قولهم: طويت الثوبَ على غَرِّهِ ، أى كَسرِه الأوَّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص767) sourceLink

لنَصْلِ السَّهْم غَرّانِ

هما الخَطّانِ‌ اللَّذانِ‌ في أصْلِ‌ العَيْرِ من جانِبَيْه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص512) sourceLink

طَوَيْتُهُ على غَرِّهِ

اَي: تركتهُ كما كان من غير ان اظهر شأْنهُ مَثل يُضرَب لمن يوكل الى رايهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص28) sourceLink

غَرُّ الظَّهْرِ

ثَنِيُّ المَتْنِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص261) sourceLink

ثَنِيّ‌ المتن كقولهِ‌: كاَنَّ‌ غَرَّ متنهِ‌ اِن تجنُبُه سير صناعٍ‌ في خريزٍ تكلُبُه (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص95) sourceLink

ثِنْيُ المَتْنِ‌، قال الراجِز: كأَنَّ غَرَّ مَتْنِه إِذْ نَجْنُبُه سَيْرُ صَنَاعٍ في خَرِيزٍ تَكْلُبُه و هو في الصّحاح
(
تاج العروس
, ج7 , ص309) sourceLink

ثَنِىُّ المَتن;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص364) sourceLink

غَرُّ المتن

طريقه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص261) sourceLink

طريقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص28) sourceLink

قال ابنُ السِّكّيت: غَرُّ المَتْنِ‌ : طَرِيقُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص309) sourceLink

غَرُّ السيف

حدّه;، منه قول هِجْرِس بن كليب حين رأَى قاتِلَ أَبيه: أَما و سَيْفِي و غَرَّيْه أَي و حَدّيه
(
لسان العرب
, ج5 , ص16) sourceLink

شاهد معنایی الغَرّ

و ذكر الحسن و الحسين، رضوان اللّه عليهم أَجمعين، فقال: إِنما كانا يُغَرّان العِلْمَ غَرًّا

الغَرُّ:اسمُ ما زقَّتْه به،و جمعه غُرورٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص18) sourceLink

عائشة تَصِفُ أَباها، رضي الله عنهما، فقالت: رَدَّ نَشْرَ الإِِسلام على غَرِّه

أَي طَيِّه و كَسْرِه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص20) sourceLink

و ذكر الحسن و الحسين رضي اللّه عنهم فقال إنّما كانا يُغَرَّان العلم غَرّا

يقال: غَرَّ الطّائر فرخه إذا زقّه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص357) sourceLink

أتى رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم بإبل غرّ اَلذُّرَى

أى بيض الأسنمة سمانها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص159) sourceLink

«فرد نَشْر الإسلام على غرّه ،و أقام أوده بِثِقافه»

أي على طيه،و الجميع: غُرُور . الغَرّ: الكسر في الثوب و نحوه، يقال:اطوهِ على غَرِّه :أي كَسْره
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4869) sourceLink

رَدَّ نَشْرَ الإِسْلامِ على غَرِّه

أَي طَيِّه و كَسْرِه أَرادَتْ تَدْبِيرَه أَمرَ الرِّدَّةِ‌ و مُقَابَلَةَ دائها بدَوَائها
(
تاج العروس
, ج7 ) sourceLink

فقالت ردّ نشر الإسلام على غَرِّهِ

أي على طيّه و كسره. يقال: اطو الثّوب على غَرِّهِ‌ الأول كما كان مطويّا، أرادت تدبيره أمر الرّدّة و مقابلة دائها بدوائها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص357) sourceLink

ضرب المثل الغَرّ

طَوَيْتُهُ على غَرِّهِ

غَرُّ الثوبِ‌:أثر تكَسُّره،يُقال:اطْوِ الثَّوْبَ على غَرِّهِ أي على كسره الأول، يُضْرَبُ لمن يؤكَلُ إلى رأيه،أي تركته على ما انطوى عليه و رَكَنَ إليه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص335) sourceLink

الغَرّ در اصطلاح

الغَرُّ

بالكسر الغافل الغير المجرّب، الشابّ الذي لا خبرة له.
(
التعریفات الفقهیة
, ص157) sourceLink

الغر

نورد شكم و نيم‌پشت(تكملة/494)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص139) sourceLink

اعلام

الغَرُّ

بالفتح ثم التشديد، تقدم اشتقاقه في الغرّان: و هو موضع بينه و بين هجر يومان، قال الراجز: فالغرّ ترعاه فجنبي جفر قال نصر: و غرّ ماء لبني عقيل بنجد أحد ماءين يقال لهما الغرّان.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص193) sourceLink

بالفتح، ثم التشديد: موضع بينه و بين هجر يومان. و غرّ: ماء لبنى عقيل بنجد، أحد ماءين يقال لهما: الغرّان.
(
مراصد الإطلاع
, ج2 , ص988) sourceLink

بفتح أوّله، و تشديد ثانيه: موضع متّصل بالغرّاء، و قد تقدّم ذكره فى رسم جفاف، و سيأتى فى رسم غضور من هذا الباب.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص993) sourceLink

ع بالبَادِيَة قال: فالغَرَّ : نَرْعَاه فجَنْبَيْ جَفْرِهِ‌؛ قلتُ‌: بَيْنَه و بَيْن هَجَرَ يَوْمانِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص305) sourceLink

الغَرّانِ

بفتح أوله، و تشديد ثانيه، تثنية الغرّ: و هو الكسر في الجلد من السمن، و الغرّ: زقّ‌ الطائر فرخه، و الغرّ: الشرك في الطريق، و منه: اطو الثوب على غرّه، أي على كسره، و الغر النهر الصغير: اسم موضع في قول مزاحم العقيلي: أتعرف بالغرّين دارا تأبّدت من الوحش و استفّت عليها العواصف صبا و شمال نيرج يقتفيهما أحايين لمّات الجنوب الزفازف وقفت بها لا قاضيا لي لبانة، و لا أنا عنها مستمرّ فصارف سراة الضّحى حتى ألاذ بخفّها بقية منقوص من الظلّ‌ ضايف و قال صحابي بعد طول سماحة: على أيّ‌ شيء أنت في الدار واقف‌؟
(
معجم البلدان
, ج4 , ص191) sourceLink

مداخل هم ریشه الغَرّ

الغين و الراء أصولٌ‌ ثلاثةٌ‌ صحيحة:الأوّل المِثالِ‌،و الثانى النقصان،و الثالث العِتْق و البَياضُ‌ و الكرَم.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص380)sourceLink

اسماء

الغَراغِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغَرَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْرُورةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْرِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَرِيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُرْغُرةجامد غیر مصدری رباعی الغُرَّانمشتق ثلاثی مجرد المُغَارّمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغِرَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغرِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالغِرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُرْغُورجامد غیر مصدری رباعی غُرَيْرة جَیبِیّةالغُرَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِرارانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغارّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغُرْغُرَّىالغُرَيْرَاءالغَرْغَرَةمصدر رباعی العُرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِرْغِرجامد غیر مصدری رباعی الأَغَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَيْرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْتَرّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّغِرَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغَارمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّغْرِيريّالأَغَرَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلغُرَّةالغُرَيْرِيَّةالغَرَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اسْتَغَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالغَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهغَرِرَ یَغْرَرُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَغَرْغَرَفعل ماضی رباعی غَرْغَرَفعل ماضی رباعی اِغْتَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالغَرَّ یغِرّ یغُرّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَرَّ یَغَرُّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَغَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلغَرَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَغَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.