اخْتَلَسَ اسْتلبَ في نُهْزة،في سرعة و مُخاتَلة:«اخْتَلَسَ حافِظةَ نُقود»، «اخْتَلَسَ طَرْدًا من شِحْنة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
استَوْلى بالاِحْتيال على ما ائتُمِن عليه: «اختلَس بِضاعة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
استخدم وسائل خفيَّة لنيل شيء،حصل عليه بطريقة تَدْليسيَّة،و ذلك بكتمان ما قد يحول دونه:«اخْتَلَسَ مُسْتنَداتٍ»،«اخْتَلَسَ موظَّفٌ أَمْوالَ الدَّولة» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
اِخْتَلَسَهُ خَلَسَهُ و هو أكثر استعمالا من خَلَسَهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص201) 
دزديدن،ربودن،كش رفتن،بلند كردن،به سرقت بردن،دستبرد زدن(چيزى را يا به چيزى)؛از راههاى نادرست بدست آوردن (چيزى را)؛اختلاس كردن،بالا كشيدن،براى خود برداشتن(چيزى را)؛اتلاف كردن،كشتن (وقت را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص176) 
اخْتَطَفَهُ بِسُرعَةٍ عَلَى غَفْلَةٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص177) 
اخْتَلَسْتُهُ في الصّحاحِ: خَلَسْتُ الشيْءَ، و اختَلَسْتُه، و تَخَلَّسْتُه إِذا اسْتَلَبْتَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص261) 
خَلَسْتُ الشيء و اخْتَلَسْتُهُ و تَخَلَّسْتُهُ ، إذا اسْتَلَبْتَهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص923) 
امْتَدَشْتُه مِنْ يَدِه: أَخَذْتُهُ ، عن ابنِ عَبّادٍ، أَو اخْتَلَسْتُه ، عن الصّاغَانِيّ. قُلْتُ: و كأَنَّهُ تَصْحِيفٌ من امْتَرَشْتُه، بالراء، كما سَيَأْتِي قَرِيباً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص193) 
اِخْتَلَسَ النَّظَرَ الى (فى ) دزدكى به او نگاه كرد، پنهانى او را زير نظر گرفت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص176) 
اِخْتَلَسَ القارئُ الحَرَكة لم يبلّغها.و يقابله الاشباع و هو تبليغ الحركة حتى تصير حرف مدّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191) 
خواننده حركتحرف را بطور كامل اداء نكرد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
در مقابل اين كلمه(الإشْبَاع)بكار مىرود و آن عبارت از اداى حركت مدّ حرف است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص28) 
لم يبلّغها و يقابلهُ الاشباع و هو تبليغ الحركة حتى تصير بلفظ حرف المدّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص87) 
اخْتَلَسَ النَّظرَ إلى خالَسَ النَّظَر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
اِخْتَلَسَ الخُطَى الى دزدانه(يواشكى)به او نزديك شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص176) 
اِخْتَلَسْتُ الشيء إذا اسْتَلبته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص358) 
الجوهري: خَلَسْتُ الشيء و اخْتَلَسْته و تَخَلَّسْته إِذا اسْتَلبته. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص65) 
من خَلَسْتُ الشيء و اخْتَلَسْته إِذا سلبته، و هي فَعِيلة بمعنى مفعولة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص66) 
اِخْتَلَسَ النّظرَ بطور پنهانى نگاه كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص28) 
اِخْتَلَسَ الخُطَى گامهاى آرام و پنهانى برداشت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص28) 
اِخْتَلَسَ الشيءَ خلسه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191) 
مرادف (خلسهُ)است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص28) 
بمعنى خَلَسَهُ و قيل الاختلاس اَوحى من الخَلْس اَي: اسرع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص87) 
خَلَسَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249) 
خلس اخْتَلَس الشيءَ :إِذا اختطفه،و 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1908) 
اخْتَلَسَ قُبْلة باغَت شخصاً و قبَّله 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
خَلَسَ وَ اختَلس برْبُوْد . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص304) 
سار يَخْتلِسُ الخُطى سار بخفَّة، على نحوٍ لا يَلْفِت الانتباه،بدون إِحْداث ضَجَّة،قَصْدَ المُباغَتة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 