نَشَأَ یَنشَأُ و نَشَأَ يَنْشَأُ نَشْأً و نُشُوءاً و نَشَاءً و نَشْأَةً و نَشَاءَةً: حَيِيَ، و أَنْشَأَ اللّهُ الخَلْقَ أَي ابْتَدَأَ خَلْقَهم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَشَأَ يَنْشَأُ نَشْأً و نُشُوءاً و نَشاءً: رَبا و شَبَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص170) 
نَشَأ يَنْشَأُ نَشْئاً ،و نُشُوءاً ،و نَشْأَة ،و نَشَاءَةً :حَيِىَ ،جَاء فى التنزيل: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَشَأَ يَنْشَأُ نَشْئاً ،و نُشُوءاً ،وَ نَشَاءً :رَبَى وَ شَبَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص90) 
نَشَأَتِ الحربُ العالمية الأولى سنة 1914 م حدثت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص746) 
نَشَأْتُ فى بنى فلانٍ نَشْأً و نُشُوءاً إذا شَبَبْتُ فيهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص77) 
يَنْشَأُ عن الرّبا أضرارٌ إقتصادية يتولّد و ينجم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص746) 
نَشَأْتُ فِى بَنِى فُلاَنٍ نَشْأً رُبِيتُ فِيهِمْ وَ الاِسْمُ النُّشْءُ مِثْلُ قُفْلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص606) 
نشأ لهذا السحاب نَشْءٌ حسنٌ يعني أوّل ظهورهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص545) 
نَشَأَ الصبيُّ يَنْشَأُ و منه نَشَأَ الصبيُّ يَنْشَأُ، فهو ناشِئُ، إذا كَبِرَ و شَبَّ، و لم يَتكامَلْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
يَنْشَأُ لإِبلِ فلانٍ أي يَتَعَرَّضُ لها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص386) 
نَشَأَ نُشُوءاً ذاتِياً خودبهخود پديدار شد،خودبهخود بهوجود آمد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688) 
نَشَأَ الشَّىءُ نَشْئاً مَهْمُوزٌ مِنْ بَابِ نَفَعَ حَدَثَ و تَجَدَّدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص606) 
نَشَأْتُ في بني فُلانٍ در خانوادۀ فلان تربيت يافتم و بزرگ شدم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
شَبَبْتُ فيهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص264) 
و نَشَأْتُ في بني فلان نَشْأً و نُشُوءاً: شَبَبْتُ فيهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص170) 
و نشأتُ في بني فلان،و مولدي و منشئ فيهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص631) 
نَشَاَ الشيءُ ينشَاُ حيي و حدث و تجدَّد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص399) 
نَشَأَ الشى ءُ عن غيره نجم و تولَّد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص920) 
مِنْ أيْنَ نَشَأْتَ أي من أيْنَ خَرَجْتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص386) 
يقالُ : من أينَ نَشَأْتَ ، و أَنْشَأْتَ ؟ أي خَرَجتَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص215) 
و من أين نشأتَ و أنشأتَ أي نهضت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص631) 
نَشَأْتَ هذا الخَبَرَ أي عَلِمْتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص386) 
السَّحَابُ يَنْشَأُ أي يَرْتَفِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص386) 
نشأَ اللّهُ الخَلْقَ أَي ابتَدَأَ خَلْقَهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص265) 
نَشَأَت السّحَابَةُ ابر گسترده شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
ارتفعت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807) 
ارْتَفَعَتْ و بَدَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص264) 
ارتفعت و بدت و ذلك في اوَّل ما يبدأ و منهُ قولهم «نَشَاَ غمام النصر». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص399) 
و نَشَأتِ السحابةُ تنشَأ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1105) 
و نشأتِ السحابة،و أنشأها اللّه،و رأيت نَشْأً من السحاب و هو أوّل ما يبدو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص631) 
نَشَأَ الصَّبِيُّ إِذا كَبِرَ و شَبَّ و لم يتكامَلْ، أَي فيكون مجازاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص265) 
شبَّ و نما. يقال: نشأْتُ فى بنى فلان، و نشأَ فلانٌ نشأَةً حسنة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص920) 
نَشَأتِ السحَابةُ ارتفعت، و أَنْشَأَهَا اللّٰه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص78) 
نَشَأَ الشّيءُ آن چيز بوجود آمد و داراى هستى شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
حدث و تجدَّد وحيي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807) 
نَشْئاً، و نُشوءًا، و نَشْأَةً: حدَثَ و تجدَّد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص920) 
نَشَأَ السحابُ و نَشَأَ السحابُ نَشْأً و نُشُوءاً: ارتفع و بَدَا، و ذلك في أَوّل ما يَبْدأُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
... فهو (ناشىءٌ )، و حقيقته: الذي ارتفع عن حدّ الصِّبا و قَرُب من الإدراك، من قولهم: ( نشَأ ) السحابُ إذا ارتفع، ثم سُمّي به النَّسْل، فقيل: هؤلاء نَشْءُ سوءٍ ، و فلان من نشْءِ صِدْقٍ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص301) 
نشأ السحابُ ،مهموز:أي ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6605) 
و نَشَأَ السَّحابُ نَشَاءً و نُشُوءاً ،و ذلك فى أوَّل ما يَبْدأُ،و قيل: النَّشْءُ :أن تَراهُ كالمُلاءةِ المَنْشورةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص90) 
ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص429) 
نَشَأَ الطفلُ كودك پرورش يافت و نوجوان شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
شبَّ و قرب من الإِدراك.يقال«نشأتُ في بني فلان» اي ربيتُ فيهم و شَببتُ.و الاسم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النُشء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص807) 
رَبَى و شبَّ و حقيقتهُ ارتفع عن حدّ الصبا و قرب من الادراك يقال «نشأْت في بني فلانٍ» اَي: ربيت فيهم و شببت و الاسم (النُشْؤُ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص399) 
نَشَأَ اللیلُ و نَشَأَ الليلُ: ارتَفَع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
قال: و أخبرنا عمرو عن أبيه: أنشأت الناقة فهي مُبْشِىءٌ إذا لَقِحَت، و نشأ الليل ارتفع، و النشأ : أحداث الناس، غلام ناشيء و جارية ناشئة ، و الجميع نشأ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص288) 
ما نَشَأَ منه و قال الزجاج: ناشِئةٌ الليلِ ساعاتُ الليلِ كلُّها، ما نَشَأَ منه أَي ما حَدَثَ، فهو ناشِئَةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
نَشَأَ عن، من نشأت گرفتن،سرچشمه گرفتن، منبعث شدن،ناشى شدن؛ريشه گرفتن؛منتج شدن(از...)؛از پى(چيزى)آمدن،(در اثر چيزى)برآمدن،رخ دادن،مُشتَق شدن(از...)؛ باليدن،رشد كردن،پرورش يافتن،بزرگ شدن؛به منصۀ ظهور رسيدن،تكامل يافتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688) 
نَشَأَ منه حَدَث 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص265) 
قال الزَّجّاجُّ : ناشئة الليل ساعات الليل كلّها، ما نشأ مِنْهُ ، أي ما حَدَث، فهو ناشئة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص287) 
يَنْشَأُ أَي يُرَشَّح و يَنْبُت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص264) 
قال: و أخبرني أبو نصر، عن الأصمعيّ : خرج السَّحاب له نشء حَسَن، و خرج له خروج حسن، و ذلك أوّل ما ينشأ ، و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص288) 
و النَّشْءُ ،و النَّشِىءُ :أوَّلُ ما يَنْشَأُ من السَّحابِ و يَرْتَفِعُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص90) 
نُشِّئَ نُشِّئَ و أُنْشِئَ بمعنى: و قُرِئَ، أَ وَ مَنْ يُنَشَّؤُا فِي اَلْحِلْيَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص77) 
نَشَأَ حَيِيَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَبَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص264) 
حَيي،و أَنْشَأَ اللّٰهُ الخَلْقَ أَي ابْتَدَأَ خَلْقَهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ربَا و شَبَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْتَفَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص615) 
أَ-نَشْأً و نُشوءًا و نَشأةً: شبّ و قَرُب من الإدراك:«نَشَأت الفتاة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكوَّن،تولَّد،نَبَت: «نَشأت فِكرة»،«نشأت فِتْنة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بدأ بالنُّموّ و الظُّهور،برَز للوجود: «نشأت صِناعة»،«نشأت صداقة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظهَر و صار له وُجود:«نَشَأ مَيْل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظهر فجأَةً:«نَشَأَت صُعوبات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قام:«نشَأت عَلاقات تِجاريَّة بين بَلَدَيْن» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حصَل من شَيْء و تولَّد منه،نجمَ عن،كان مُتسبِّبًا به و صادرًا عنه،نتجَ من:«مُيولٌ تنشَأُ عن العادة»،«وَيْلات نشأت عَنْ حرب»،«عاهة نشأت من حادث» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1408) 
بَرآمد،وَ منهُ ناشيئَةُ الّليْل،اى.ساعاتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص771) 
و قال شمر: نَشَأَ: ارْتَفَعَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
(نَشْء ' ،نَشُوْء ' ،نَشْأَة ' ):پديد آمدن،سربرآوردن،بيرون آمدن،ظاهر شدن،سر زدن؛به وجود آمدن،شكل گرفتن،متجلّى شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688) 
... فهو (ناشىءٌ )، و حقيقته: الذي ارتفع عن حدّ الصِّبا و قَرُب من الإدراك، من قولهم: ( نشَأ ) السحابُ إذا ارتفع، ثم سُمّي به النَّسْل، فقيل: هؤلاء نَشْءُ سوءٍ ، و فلان من نشْءِ صِدْقٍ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص301) 
أخبرني المنذريّ عن أبي الهيثم، أنه قال: الناَّشئ الشابّ حين نشأ ، أي بلغ قامَةَ الرجل، و يقال للشابّ و الشابَّة إذا كانوا كذلك: هم النَّشَأ يا هذا و النّائون... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نشأَتْ تنشَأ نَشْأ ، و أنشأ اللّه إنشاء ، قال و ناشيء و نَشَأ جماعة، مثل خادم و خَدَمَ ، و طالب، و طَلَب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص287) 
قال: و أخبرنا عمرو عن أبيه: أنشأت الناقة فهي مُبْشِىءٌ إذا لَقِحَت، و نشأ الليل ارتفع، و النشأ : أحداث الناس، غلام ناشيء و جارية ناشئة ، و الجميع نشأ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص288) 
نَشَأ الغلامُ ينشَأ نَشْأً فهو ناشئ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1076) 
يقال: نشأ في القوم:إِذا شبَّ فيهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6605) 
نشأ التنشيء : نشّأ المرأةَ في الحِلْيَة:أي أنشأها و قرأ ابن عباس و حمزة و الكسائي و حفص عن عاصم: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6608) 
نشأ و قال: نَشَأَ نَشْأً فى القَيْظِ يَعنِى السَّحاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص287) 
يجوزُ أن يكونَ نَشْأَةٌ فَعْلَةً من نَشَأَ ،ثم يُخَفَّفُ على حَدِّ ما حكاهُ صاحبُ الكتابِ من قَوْلِهم:الكَماةُ و المَرَاةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص91) 
نشأ - نَشَأَ ، كمنع و كَرُمَ ، نَشْئاً و نُشُوءاً و نَشَاءً و نَشْأَةً و نَشَاءَةً : حَيِيَ ، و ربَا و شَبَّ ، - و - السَّحابةُ : ارْتَفَعَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص39) 
نَشَأَ - كمَنَعَ - نَشْأً ، و نُشُوءاً : حَدَثَ و تجدّدَ. و - الصَّغيرُ: جاوزَ حدَّ الصِّغَرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص214) 
من نَشَأَ إذا نَهَضَ ، و الأمورُ الحادثةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص215) 
و نَشَأَ فلان نَشْأة حسنة و نَشَاءَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص631) 