شَاخَ یشِیخ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای شَاخَ یشِیخ

لقد شَاخَ زيدٌ الآن حيث تجاوز السّبعين

أسنّ و عمّر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص404)
sourceLink

شَاخَ الرَّجُلُ

(الشيخوخة و الكبر) يقال: شَابَ‌ الرَّجُلُ‌.ثم شَمِطَ‍‌ .ثم شَاخَ‌ .ثم كَبِرَ ثم تَوَجَّهَ‌ .ثم دَلَفَ‌ . ثم دَبَّ‌ .ثم مَجَّ‌ .ثم هَدَجَ‌ .ثمَ‌ سَلَّبَ‌ ثم المَوْتُ‌
(
فقه اللغة
, ص126)
sourceLink

يقال: شاخَ الرجلُ يَشِيخُ شُيُوخَةً ، فهو شَيْخٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص196)
sourceLink

و شاخَ الرجلُ يشيخ شَيْخا و شيخوخةً فهو شيخ ،و شيَّخ تشييخا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص603)
sourceLink

شَاخَ الإِنسانُ

شَيْخاً، و شُيُوخَةً، و شَيْخُوخَةً:أَسَنَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

شاخَ النباتُ

يبس جَوْفُهُ‌ و تَلَيَّفَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

شَاخَ‌

تَشَيَّخَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص285)
sourceLink

آن مرد پير شد ¦¦
سالمند شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص510)
sourceLink

-شَيْخًا و شَيَخًا و شَيْخُوخَةً‌ و شُيُوخَةً‌:أَسَنَّ‌ أَو تَقَدَّمَ‌ في السِّنّ‌،كَبِر في السِّنّ‌:«شاخَ‌ أَبوه»،«شاخَتْ‌ والدتُه و هو لا يَزالُ‌ أَعْزَبَ‌» ¦¦
قضى وقتًا طويلاً من حياته،بقي طويلاً في حالةٍ‌ أو مَرْكزٍ ما:«شاخ في المِهْنة»،«شاخ في الإِدارة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص807)
sourceLink

صار شَيخاً
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

الرجلُ (ض) يَشِيخ شَيَخاً و شِيُوخَةً و شُيُوخةً و شِيُوخيَّةً و شُيُوخِيَّةً و شَيْخُوخةً و شَيْخُوخِيَّةً: صار شَيْخاً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص124)
sourceLink

شَيْخُوخَةً فهو شَيخٌ: پير شد
(
دستور اللغة
, ص450)
sourceLink

(شَيَخ ،شُيُوخة ،شَيْخُوخة ):پير شدن، سالخورده شدن،مسن شدن،پا به سن گذاشتن؛ ريش سفيد شدن،شيخ شدن،محترم شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص350)
sourceLink

شيخ شاخ شيخوخةً و شيوخةً :أي صار شيخاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3605)
sourceLink

شَاخَ يَشِيخُ شَيَخاً - بفتحتين - و شُيُوخَةً ، و شُيُوخِيَّةً ، و شَيْخُوخَةً ، و شَيْخُوخِيَّةً : أَسنَّ و انتهى شَبابُهُ ، فهو شَيْخٌ ، و شَيْخُونَ ، و هي شَيْخَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص141)
sourceLink

شاخ شيخوخة و شَيّخَ تَشييخاً ،و هو شَيْخ ،و هي شَيْخة :عجوز،و هم شيوخ و أشياخ و مَشْيَخة و مِشْيَخَة و مشايخُ و مشيوخاء و شِيخانٌ ،و في حديث رُقَيْقَة« شِيخَانُ قُرَيْش»;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص343)
sourceLink

مداخل مترادف شَاخَ یشِیخ

مداخل هم ریشه شَاخَ یشِیخ

الشين و الياء و الخاء كلمة واحدة،و هى الشَّيخ .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص234)sourceLink

اسماء

الشَّاخَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْيَخيّالمَشِيخَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيْخَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّيْخَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّيوخجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّيَاخجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْيَخيَّةالشَّيْخِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيخِيّانالشِّيخَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيْخُوخَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيْخجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِشْيَخَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيْخُوخيّالأَشْيَاخجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشايِخجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيْخُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّيَاخَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشَيُّخمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلشَيْخانالشَّيْخَانالمَشیُوخاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْيَخَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشّائِخمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّيَيْخجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.