تایپوگرافی قاموس

تَأَدَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَأَدَّبَ

تَأَدَّبَ‌

تهذَّب ¦¦
تعلَّم الأَدَب
(
المنجد فی اللغة
, ص5) sourceLink

فرهنگ و ادب آموخت ¦¦
مهذّب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص203) sourceLink

تعلّم
(
تاج العروس
, ص296) sourceLink

أَدَّب نفسه،تهذَّب: «تأَدَّبَ‌ شَخْصٌ‌» ¦¦
تَربَّى:«تأدَّب وَلَد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص13) sourceLink

عُلِّم الأَدَب،رِيضَ‌ على مَحاسِن الأَخْلاق ¦¦
تحرَّر من الجَهْل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص14) sourceLink

تعلَّم الاَدب ¦¦
تهذَّب
(
أقرب الموارد
, ص46) sourceLink

تعلَّم الأَدب.
(
المعجم الوسيط
, ص9) sourceLink

فرهنگ آموخت و فرهنگى شد د
(
دستور اللغة
, ص159) sourceLink

داراى آداب نيكو شدن؛باتربيت شدن، تربيت نيكو گرفتن،بافرهنگ شدن،خوش‌ذوق شدن؛خود را باادب و فرهنگ و تربيت نشان دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6) sourceLink

أَدَّبَه فَتَأَدَّبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص213) sourceLink

تَأَدَّبَ كثير من المسلمين بآداب القرآن

سلكوا ما أراده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص20) sourceLink

أَدَّبْتُ ابني فَتَأَدَّبَ

اكتسب الأدب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص20) sourceLink

تأَدَّبَ بأَدَب القرآن

احتذاه.
(
المعجم الوسيط
, ص9) sourceLink

تأَدَّبَ بأَدب الرسول

احتذاه.
(
المعجم الوسيط
, ص9) sourceLink

تَأَدَّبَ عن فُلان

تخلَّق باخلاقِه
(
المنجد فی اللغة
, ص5) sourceLink

از اخلاق فلانى اثرپذير شد ¦¦
تحت تأثير اخلاق فلانى قرار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص203) sourceLink

تخلَّق بخلائِقهِ
(
أقرب الموارد
, ص46) sourceLink

تأدّب بِأَدَبِهِ

ادب از او آموخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص203) sourceLink

در اخلاق و ادب از او پيروى كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6) sourceLink

تَأَدَّبَ بِهِ

اقتدى
(
المنجد فی اللغة
, ص5) sourceLink

از او پيروى نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص203) sourceLink

اقتدى.
(
أقرب الموارد
, ص46) sourceLink

تأدَّب بـ

به...متأدب شدن؛پيروى كردن(در معنويات از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6) sourceLink

مداخل متضاد تَأَدَّبَ

حَمُقَ یحمُق(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص300)sourceLink
وَزَرَ یزِر,بَغَی یبغِي,اِجْتَرَحَ,اِجْتَرَمَ,أَثِمَ یأثَم,جَنَى یجنِي,أَخْطَأَ,أَجْرَمَ,أَذْنَبَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص201)sourceLink
بَغَی یبغِي(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص191)sourceLink
وَقُحَ یوقُح(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص689)sourceLink
تَهَتَّكَ,بَذَأَ یبذَأ,بَذُؤَ یبذُؤ,بَذِئ يَبْذَأ,اِبْتَذَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص201)sourceLink
سَافَحَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص362)sourceLink
رَعُنَ یرعُن(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص349)sourceLink
جَهِلَ یجهَل(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص284)sourceLink
عَهَرَ يَعْهَرُ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص487)sourceLink
غَبِيَ یغبَی(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص497)sourceLink
اِبْتَذَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص37)sourceLink

مداخل هم ریشه تَأَدَّبَ

الهمزة و الدال و الباء أصل واحد تتفرع مسائله و ترجع إليه: فالأدْب أن تجمع النّاس إلى طعامك.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص74)sourceLink

اسماء

الأُدَباءمشتق ثلاثی مجرد الإيدابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّأْدِيْبِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤَدِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأُدْبَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَأَدِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَدْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُؤَدَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤْدِباسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالآدَابمصدر ثلاثی مجرد الآدِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَدِيبةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأَدَبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْدَبَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّأْدِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَأْدُوبَةمشتق ثلاثی مجرد الأَدَبيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الأَدَبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الأَدَبَةالأَدَبِيّمشتق ثلاثی مجرد المَأْدُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِدْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَدَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

أَدَبَ یأدِبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَأَدَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلآدَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالأَدُبَ یأدُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلأَدَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَأْدَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.