القُمَّل

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی القُمَّل

القُمَّلُ

حشره‌اى است ريز مانند كنه كه بر روى بدن شتر لاغر مى‌چسبد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص708)
sourceLink

دوابّ صغار كالقردان تركب البعير عند الهزال ¦¦
صغار الذَرّ
(
المنجد فی اللغة
, ص655)
sourceLink

الذر الصغار
(
العین
, ج5 , ص176)
sourceLink

الذَّرُّ الصِّغَارُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص441)
sourceLink

صِغار الذَّرِّ و الدَّبى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص418)
sourceLink

صغار الذرّ ¦¦
الدبا الذي لا اجنحة لهُ او شيءٌ صغير بجناح احمر ¦¦
شيءٌ يشبه الحَلَم لا يأْكل اكل الجراد خبيث الرائحة و قيل دوابٌّ صغار كالقردان الاَّ انها اصغر منها تركب البعير عند الهزال الواحدة (قُمَّلة).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص417)
sourceLink

دويْبَّةٌ من جنس القردان إلاَّ أَنَّها أَصغر منها، تركب البعير عند الهزال. ¦¦
شىءٌ يقع فى الزرع ليس بجرادٍ، يأْكل السنبلة و هى غضَّة قبل أَن تخرج؛ و ربَّما تكون هى التى تسمى الآن:النَّطَّاط‍‌. و فى التنزيل العزيز: فَأَرْسَلْنٰا عَلَيْهِمُ‌ اَلطُّوفٰانَ‌ وَ اَلْجَرٰادَ وَ اَلْقُمَّلَ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص760)
sourceLink

سن
(
دستور اللغة
, ص630)
sourceLink

كسُكَّرٍ؛ صِغارُ الذَّرِّ و الدَّبَا؛ و قيلَ‌: هو الدَّبَا الذي لا أَجْنِحَة له أو شيءٌ صَغيرٌ بجَناحٍ أَحْمَرَ. و في التَّهْذِيبِ‌: هو شيءٌ أَصْغَر مِن الطَّيرِ له جَناحٌ‌ أَحْمَر أَكْدَر. و في التَّنْزيلِ العَزيزِ: فَأَرْسَلْنٰا عَلَيْهِمُ اَلطُّوفٰانَ‌ وَ اَلْجَرٰادَ وَ اَلْقُمَّلَ‌ ¦¦
قالَ أَبو عُبَيْدة: القُمَّلُ‌ عنْدَ العَرَب الحَمْنان. و قالَ ابنُ خَالَوَيْه: جرادٌ صِغارٌ يعْنِي الدَّبَا. و قيلَ‌: شيءٌ يُشْبِهُ الحَلَمَ لا يَأْكُلُ أَكْلَ الجَرادِ و لكنْ‌ يمْتَصُّ الحبَّ إذا وَقَعَ فيه الدَّقِيق و هو رطبٌ فتَذْهبُ قوَّتُه و خيرُه، و هو خَبيثُ الرَّائحَةِ‌ ، قالَهُ أَبو حَنيفَةَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص633)
sourceLink

قالَ الفرَّاءُ‌: يجوزُ أَنْ يكونَ واحِدُ القُمَّل قامِلٌ‌ كراكِعٍ‌ و رُكَّع
(
تاج العروس
, ج15 , ص634)
sourceLink

دُويّبة من جنس القِردان إلا أنها أصغر منها تركب البعير عند الهُزال. ¦¦
صغار الذَرّ و الدنَى الذى لا أجنحة له.أو شىء صغير بجناح أحمر.الواحدة: قُمَّلة . ¦¦
صغار الذَرّ و الدَّبَى الذي لا أجنحة له.أو هو شيء صغير بجناح أحمر.الواحدة قُمَّلة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص859)
sourceLink

قيل صغار الجراد.و قيل:شىء صغير له جناح أحمر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص896)
sourceLink

قيل:صغار الجراد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص897)
sourceLink

شيء يقع في الزرع ليس بجراد يأكل السنبلة و هى غضّة قبل أن تخرج.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1088)
sourceLink

دُوَيْبَّةُ من جنْس القِردَان، إلاّ أنّها أصغَرُ منها يَرْكَبُ البَعيرَ عند الهُزالِ . و أمّا قَمْلَةُ الزَرْعِ فَدُوَيْبَّةٌ أُخْرى تَطِير كالجرَادِ فى خِلْقَةِ الحَلَمِ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جمعها قُمَّلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1805)
sourceLink

قال: القُمل : الجنادب، و هي الصغار من الجراد، واحدتها قُمَّلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قال الفراء: يجوز أن يكون واحد القمَّل قاملاً ، مثل: راكع و ركّع، و صائم و صُيّم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أخبرني المنذري عن الحراني عن ابن السكيت قال: القُمل : شيءٌ يقع في الزرع ليس بجراد فيأكل السُّنبلةَ و هي غَضَّة قبل أن تخرج فيطول الزرعُ و لا سُنبلَ له. قلت: و هذا هو الصحيح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قال أبو عبيدةَ : القُمَّل عند العرب: الحَمْنان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيدٍ عن أبي الحسن العَدَوِيّ : القُمّل دوابٌّ صِغارٌ من جنس القِرْدان إلا أنها أصغر منها; واحدتها قُمَّلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: القُمَّل : دَوابُّ صغارٌ من جنس القِرْدان إلا أنها أصغر منها، واحدتها قُمَّلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: القُمَّل : الذَّر الصغار، و يقال: هو شيء أصغر من الطَّير الصغير، له جَناح أحمر أكدَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص152)
sourceLink

(و من ذلك قيل في تأويل الرؤيا:إن القمل و القمّل و نحوهما أولاد صغار).
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5632)
sourceLink

قال أَبو زِياد: القُمَّل -بِلُغَةِ أَهلِ اليمَن-البُرْغُوثُ أَو يشْبِهُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص74)
sourceLink

صغار الذَّر و الدَّبا. و قيل:هو الدَّبا الذى لا أجنحة له. و قيل:هو شىء صغير له جناح أحمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو حنيفة: القُمّل شىء يشبه الحَلَم،و هو لا يأكل أكل الجراد،و لكن يَمْتَصّ الحبّ إذا وقع فيه الدقيق و هو رطب،فتذهب قُوته و خَيره،و هو خبيث الرائحة... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: القُمّل دواب صغار من جنس القِرْدان،إلا أنها أصغر منها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: القُمَّل : قَمْل الناس،و ليس بشىء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص440)
sourceLink

صغار الدَّبا أو شبيه به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص974)
sourceLink

قمل القُمَّل : دُوَيّبة تقع في الزرع فتفسده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1166)
sourceLink

قمل القُمَّل : دواب صغار،و هي البراغيث،واحدتها: قُمَّلةٌ بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5624)
sourceLink

صِغار الدَّبا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص29)
sourceLink

- و القُمَّلُ ، كسُكَّرٍ: صِغارُ الذَّرِّ، و الدَّبَا الذي لا أجْنِحَةَ له، أو شيءٌ صَغيرٌ بجَنَاحٍ أحْمَرَ، و شيءٌ يُشْبِهُ الحَلَمَ ، لا يأكُلُ أكْلَ الجَرادِ، خَبيثُ الرائحَةِ ، أو دَوابٌّ صِغارٌ كالقِرْدانِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص603)
sourceLink

و هم في كثرة القُمَّل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص523)
sourceLink

صِغار الذَّرِّ و الدَّبى، و قيل: هو الدَّبى الذي لا أَجنحة له، و قيل: هو شيء صغير له جناح أَحمر، و في التهذيب: هو شيء أَصغر من الطير له جناح أَحمر أَكدَر... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الفراء: يجوز أَن يكون واحد القُمَّل قَامِل مثل راكع و رُكَّع و صائم و صُيَّم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: أَمّا قُمَّلَة الزرع فدُوَيْبَّة تطير كالجَراد في خِلقة الحَلَم، و جمعها قُمَّلٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن السكيت: القُمَّل شيء يقع في الزرع ليس بجراد فيأْكل السنبلة و هي غَضَّة قبل أَن تخرج فيطول الزرع و لا سُنْبل له; قال الأَزهري: و هذا هو الصحيح; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عبيدة: القُمَّل عند العرب الحَمْنان; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن خالويه: القُمَّل جراد صغار يعني الدَّبى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو حنيفة: القُمَّل شيء يشبه الحَلَم و هو لا يأْكل أَكل الجَراد، و لكن يَمْتَصُّ الحبَّ إِذا وقع فيه الدقيق و هو رطب فتذهب قوَّته و خيره، و هو خبيث الرائحة و فيه مشابهة من الحلَم، و قيل: القُمَّل دواب صغار من جنس القِرْدان إِلاَّ أَنها أَصغر منها... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: القُمَّل قَمْل الناس و ليس بشيء، واحدتها قَمْلة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص569)
sourceLink

قُمل

بضم قاف و تشديد ميم: جانوركى است مانند شپش كه در اسب لاغر ميافتد و آنرا بپارسى كنه گويند و بمعنى ملخهاى خرد هم آمده است و بدينمعنى جمع قمله است و آنرا قملة الزّرع گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1092)
sourceLink

القُمَّل في القرآن

فَأَرْسَلْنٰا عَلَيْهِمُ اَلطُّوفٰانَ وَ اَلْجَرٰادَ وَ اَلْقُمَّلَ وَ اَلضَّفٰادِعَ وَ اَلدَّمَ آيٰاتٍ مُفَصَّلاٰتٍ (آیه 133/سوره الأعراف) sourceLink

القُمَّلُ‌: صِغار الذَّرِّ و الدَّبى، و قيل: هو الدَّبى الذي لا أَجنحة له، و قيل: هو شيء صغير له جناح أَحمر، و في التهذيب: هو شيء أَصغر من الطير له جناح أَحمر أَكدَر. ¦¦
قال ابن الأَنباري: قال عكرمة في هذه الآية اَلْقُمَّلَ‌ الجَنادب و هي الصغار من الجراد، واحدتها قُمَّلة ; قال الفراء: يجوز أَن يكون واحد القُمَّل قَامِل مثل راكع و رُكَّع و صائم و صُيَّم. الجوهري: أَمّا قُمَّلَة الزرع فدُوَيْبَّة تطير كالجَراد في خِلقة الحَلَم، و جمعها قُمَّلٌ. ابن السكيت: القُمَّل شيء يقع في الزرع ليس بجراد فيأْكل السنبلة و هي غَضَّة قبل أَن تخرج فيطول الزرع و لا سُنْبل له; قال الأَزهري: و هذا هو الصحيح; و قال أَبو عبيدة: القُمَّل عند العرب الحَمْنان; و قال ابن خالويه: القُمَّل جراد صغار يعني الدَّبى. قال أَبو حنيفة: القُمَّل شيء يشبه الحَلَم و هو لا يأْكل أَكل الجَراد، و لكن يَمْتَصُّ‌ الحبَّ‌ إِذا وقع فيه الدقيق و هو رطب فتذهب قوَّته و خيره، و هو خبيث الرائحة و فيه مشابهة من الحلَم، و قيل: القُمَّل دواب صغار من جنس القِرْدان إِلاَّ أَنها أَصغر منها، واحدتها قُمَّلة، تركب البعير عند الهُزال.
(
لسان العرب
, ج11 , ص569)
sourceLink

القُمَّل: دواب صغار، و هي البراغيث، واحدتها: قُمَّلةٌ‌ بالهاء. و يقال: إن القمل: صغار الدَّبا، و على الوجهين يفسر قول اللّٰه تعالى: وَ اَلْجَرٰادَ وَ اَلْقُمَّلَ.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5624)
sourceLink

قال الفراء: القُمَّل: الدَّبى الذي لا أجنحةَ‌ له. قلت: و هذا يُروَى عن ابن عباس مِن رواية ابن الكلبيّ. قال ابن الأنباري: قال عكرمة في قول اللّٰه: فَأَرْسَلْنٰا عَلَيْهِمُ‌ اَلطُّوفٰانَ‌ وَ اَلْجَرٰادَ وَ اَلْقُمَّلَ. قال: القُمل: الجنادب، و هي الصغار من الجراد، واحدتها قُمَّلة . قال: و قال الفراء: يجوز أن يكون واحد القمَّل قاملاً، مثل: راكع و ركّع، و صائم و صُيّم. و أخبرني المنذري عن الحراني عن ابن السكيت قال: القُمل: شيءٌ يقع في الزرع ليس بجراد فيأكل السُّنبلةَ‌ و هي غَضَّة قبل أن تخرج فيطول الزرعُ‌ و لا سُنبلَ‌ له. قلت: و هذا هو الصحيح. قال: و قال أبو عبيدةَ‌: القُمَّل عند العرب: الحَمْنان. أبو عبيدٍ عن أبي الحسن العَدَوِيّ‌: القُمّل دوابٌّ‌ صِغارٌ من جنس القِرْدان إلا أنها أصغر منها؛ واحدتها قُمَّلة . و قال الليث: القُمَّل: دَوابُّ‌ صغارٌ من جنس القِرْدان إلا أنها أصغر منها، واحدتها قُمَّلة . و قال الليث: القُمَّل: الذَّر الصغار، و يقال: هو شيء أصغر من الطَّير الصغير، له جَناح أحمر أكدَر.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص152)
sourceLink

اَلْقُمَّلُ‌: صغار الذّباب.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص684)
sourceLink

القُمَّلُ‌: پشه‌هاى ريز و كوچك[جانورى كوچك از جنس كنه، مورچه كوچك بالدار، پشه‌اى سرخ بال و بدبو.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص249)
sourceLink

قمّل بضمّ‌ قاف و فتح ميم مشدّد جمع قمّله بمعنى شپشه است و يا بمعنى مگس كوچك است چنانكه راغب گفته. و آن با آنچه در تورات فعلى در سفر خروج باب 8 آمده مطابق است و در قاموس كتاب مقدس زير كلمۀ «مگس» بآن اشاره كرده در تورات گر چه پشه نيز گفته شده ولى ظاهرا بواسطۀ كوچكى جثّۀ آنها بوده لذا در قاموس كتاب مقدس بآن اشاره نكرده است. بعضى‌ها آنرا شپش معمولى كه در بدن انسان توليد ميشود ترجمه كرده‌اند ولى آن اشتباه است قمل بر وزن فلس بمعنى شپش است نه قمّل مشدّد مگر آنكه قرائت شاذّ را در نظر بگيريم كه آنرا بر وزن فلس خوانده‌اند. در المنار از تفسير ابن كثير نقل كرده كه ابن عباس گفته: آن شپشه است كه در گندم توليد ميشود و در قول ديگرش آن ملخهاى كوچكى است كه بال ندارند مجاهد و عكرمه و قتاده نيز آنرا انتخاب كرده‌اند. حسن و سعيد بن جبير حشرات سياه و كوچك گفته‌اند. ابن جرير گويد شپشى است مثل شپش كه در بدن شتر پيدا ميشود. طبرسى رحمه اللّه در ذيل «اللغة» آنرا كبار القردان گفته. قردان جمع قراده همان شپش شتر و غيره است بجاى شپش انسان و در ذيل «المعنى» آنچه از المنار نقل شد نقل كرده و فرموده بقولى كيك است كه در بدن توليد ميشود (برغوث.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص40)
sourceLink

هو بالتشديد: كبار القردان. و قيل دواب أصغر من القمل. و قيل الدباء الذي لا أجنحة له. ¦¦
قال بعض المفسرين: اختلف العلماء في اَلْقُمَّلِ‌ المرسل على بني إسرائيل. فقيل هو السوس الذي يخرج من الحنطة. و قيل غير ذلك.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص455)
sourceLink

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَ الْجَرَادَ وَ الْقُمَّلَ وَ الضَّفَادِعَ (آیه 133/سوره الأعراف) sourceLink

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ‌: وَ اَلْقُمَّلَ وَ اَلضَّفٰادِعَ‌ . قال: القمل: الدبا، و هي فراخ الجراد. قال: و هل تعرف العرب ذلك‌؟ قال: نعم، أما سمعت أبا سفيان بن الحارث بن عبد المطلب و هو يقول: يبادرون النّخل من أنّها كأنّهم في السّرق القمّل
(
غریب القرآن في شعر العرب
, ص281)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القُمَّل

مَشَى إِلَى كَثِيبٍ أَعْفَرَ كَثِيبِ مَهِيلٍ فَضَرَبَهُ بِعَصَاهُ فَانْتَثَرَ كُلُّهُ قُمَّلا فِي مِصْرَ فَتَتَّبَعَ حُرُوثَهُمْ وَ أَشْجَارَهُمْ وَ نَبَاتَهُمْ فَأَكَلَهُ وَ لَحِسَ اَلْأَرْضَ وَ كَانَ يَدْخُلُ بَيْنَ ثَوْبِ أَحَدِهِمْ وَ جِلْدِهِ فَيَعَضَّهُ وَ كَانَ أَحَدُهُمْ يَأْكُلُ اَلطَّعَامَ فَيَمْتَلِئُ قُمَّلا فَلَمْ يُصَابُوا بِبَلاَءٍ كَانَ أَشَدَّ عَلَيْهِمْ مِنَ اَلْقُمَّلِ فَإِنَّهُ أَخَذَ شُعُورَهُمْ وَ أَبْشَارَهُمْ وَ أَشْفَارَ عُيُونِهِمْ وَ حَوَاجِبَهُمْ وَ لَزِمَ جُلُودَهُمْ كَأَنَّهُ اَلْجُدَرِيُّ وَ مَنَعَهُمُ اَلنَّوْمَ وَ اَلْقَرَارَ

في تفسیر قوله تعالى : اَلْقُمَّلَ‌ [ 133/7]
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص455)
sourceLink

قال عكرمة في قول اللّٰه: فَأَرْسَلْنٰا عَلَيْهِمُ اَلطُّوفٰانَ وَ اَلْجَرٰادَ وَ اَلْقُمَّلَ . قال: القُمل : الجنادب

هي الصغار من الجراد، واحدتها قُمَّلة . قال: و قال الفراء: يجوز أن يكون واحد القمَّل قاملاً ، مثل: راكع و ركّع، و صائم و صُيّم. و أخبرني المنذري عن الحراني عن ابن السكيت قال: القُمل : شيءٌ يقع في الزرع ليس بجراد فيأكل السُّنبلةَ و هي غَضَّة قبل أن تخرج فيطول الزرعُ و لا سُنبلَ له. قلت: و هذا هو الصحيح. قال: و قال أبو عبيدةَ‌: القُمَّل عند العرب: الحَمْنان. أبو عبيدٍ عن أبي الحسن العَدَوِيّ‌: القُمّل دوابٌّ صِغارٌ من جنس القِرْدان إلا أنها أصغر منها؛ واحدتها قُمَّلة . و قال الليث: القُمَّل : دَوابُّ صغارٌ من جنس القِرْدان إلا أنها أصغر منها، واحدتها قُمَّلة . و قال الليث: القُمَّل : الذَّر الصغار، و يقال: هو شيء أصغر من الطَّير الصغير، له جَناح أحمر أكدَر.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص152)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.