تایپوگرافی قاموس

الإكْلِيل

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الإكْلِيل

الإِكْلِيْلُ

التاج ¦¦
شبه عصابة تزيَّن بالجوهر ¦¦
يستعمل النصارى الإكليل للزواج فيقولون«كَلَّلَ الكاهن العروسين فتكلَّلا»لانه يضع على رأسيهما إكليلين في اثناءِ صلاة الزواج.و يستعملونه ايضاً لقصّة شَعَر مستديرة على رؤوس الكهنة ¦¦
ما أحاط بالظفر من اللحم ¦¦
الإكليلُ الدائِرِيّ،و يقال له ايضاً الحلقة الدائريّة(ه‍):سطح محصور بين دائرتين متحدتي المركز اي واقفين في مستوٍ واحد.مساحته: (ش 2-شَ 2)
(
المنجد فی اللغة
, ص693) sourceLink

شبه عصابة مزينة بالجواهر ¦¦
من منازل القمر
(
العین
, ج5 , ص279) sourceLink

شِبْهُ‌ عِصَابَةٍ‌ مُزَيَّنَةٍ‌ بالجَوْهَر ¦¦
من مَنازِلِ‌ القَمَر
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص141) sourceLink

دستارى كه با جواهر آراسته شده باشد ¦¦
تاج ¦¦
تاج گل ¦¦
گوشت اطراف ناخن
(
فرهنگ ابجدی
, ص119) sourceLink

التاج. ¦¦
عِصابةٌ‌ تُزَيَّن بالجوهر. ¦¦
ما أَحاطَ‍‌ بالظُّفْر. ¦¦
طاقة من الورود و الأَزهار على هيئة التاج تكلِّلُ‌ الرأْس أَو تطوِّق العنق للتزيين. (ج) أَكاليل. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص796) sourceLink

أنظر:كلل.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص34) sourceLink

ج أَكاليل:تاج،عِصابة تُزيَّن بالجَوْهَر(آراميّة) ¦¦
زهور مَضْفورة توضع على الرَّأس أو حول العُنُق للزِّينة أَو دَلالةً‌ على تَكْريم أَو مُكافأة:«إكْليل زَهْر»،«إكْليل غار» ¦¦
زهور مضْفورة بشكل دائرة تُحمَل في المآتِم:«إكليل للمَوتى» ¦¦
شَعْر مَقصوص بشكل إكليل ¦¦
(مس) عَقْد قِران،زَواج ¦¦
علامة الانتصار:«إكْليل المجد»،«إكْليل الشَّهادة» ¦¦
ما أحاط‍‌ بالظُّفْر من اللَّحم ¦¦
(ن) جنس أعشاب و جنبات للتَّزيين من الفصيلة الورديَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1244) sourceLink

التاج ¦¦
شبه عصابة تزيَّن بالجوهر (ج) اَكالِيل و اَكِلَّة ¦¦
منزل للقمر اربعة انجم مصطفَّة ¦¦
ما احاط بالظفر من اللحم ¦¦
السحاب تراهُ كانَّ غشاءً البسهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص581) sourceLink

التاجُ،و عِصَابة تُزَيَّنُ بالجوهر.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص68) sourceLink

السَّحابُ الذّي كَأَنّهُ أُلْبِسَ غِشاءً. ¦¦
شِبْهُ عِصابَةٍ تُزَيَّنُ بالجَوْهَرِ. ¦¦
مَنْزِلٌ من منازِلِ القمَرِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص18) sourceLink

تاج
(
دستور اللغة
, ص146) sourceLink

تاج و سفيدى چشم و يكنوع ابرى است و منزلى است از منازل قمر و اكليل الملك گياهى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص198) sourceLink

ج.أَكالِيل ،أَكِلَّة :تاج، افسر،تاج‌شاهى؛تاج‌گل،حلقه گل؛قسمت تراشيدۀ سركشيشان(مسح.)؛عروسى،مراسم مذهبى ازدواج(مسح.)؛شكل چترى گل(گيا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) sourceLink

مَنْزِلٌ للقَمَرِ، و هو أَرْبَعةُ أَنْجُمٍ مُصْطَفَّةٍ . ¦¦
قالَ الأَزْهَرِيُّ : الإِكْليلُ رأْسُ بُرْج العَقْرب و رَقيبُ الثُّرَيَّا مِن الأَنْواءِ هو الإِكْلِيلُ لأَنَّه يطلُعُ بِغُيُوبِها ¦¦
ما أَحاطَ بالظُّفُرِ من اللَّحمِ و أَيْضاً: السَّحابُ الذي تَراهُ كأَنَّ غِشاءً أُلْبِسَه، كما في العُبَابِ . ¦¦
بالكسرِ: التَّاجُ‌؛ و أَيْضاً: شِبْهُ عِصابَةٍ تُزَيَّنُ‌ بالجَواهِرِ. ج أَكاليلُ‌ على القِياسِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص664) sourceLink

قد يُجْمَعُ الإِكْليلُ‌ على أَكِلَّةٍ‌ و أَنْشَدَ ابنُ جنِّي: قد دَنا الفِصْحُ فالْوَلائِدُ يَنْظِمْ‍ نَ سِرَاعاً أَكِلَّةَ‌ المَرْجانِ‌ لمَّا حُذِفَت الهَمْزَةُ و بَقِيتَ الكافُ ساكِنَةً‌، فُتِحَت فصَارَت إلى كَلِيلٍ‌ كَدَلِيلٍ‌، فجُمِعَ على أَكِلَّةٍ‌ كأَدِلَّةٍ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص666) sourceLink

ما يُحيط‍‌ بالظُفر من اللحم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص77) sourceLink

شِبه عِصابة مُزيَّنة بالجوهر، الجمع: أكاليل .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص317) sourceLink

شبه عصابة تزيَّن بالجوهر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص377) sourceLink

منزل للقمر أربعة أنجم مصطفّة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص909) sourceLink

عصابة تزّين بالجواهر و الحلى و توضع على رؤوس العرائس ليلة الزفاف.
(
الموسوعة التیموریة
, ص114) sourceLink

شِبْهُ عِصَابَةٍ تُزَيَّنُ بالجَوْهر. و يسمَّى التاجُ إكْليلاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
منزلٌ من منازل القمر، و هو أربعَةُ أنْجُمٍ مُصْطَفَّةٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَحَابُ الذى تراه كأن غِشاءً أُلْبِسَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1812) sourceLink

قال الليث: الإكليل : شِبه عِصابة مزيَّنة بالجواهر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الإكليل : منزلٌ من منازل القمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: الإكليل : رأسُ بُرج العقرب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رَقيبُ الثريّا من الأنواءِ هو الإكليل ، لأنه يطلُع بغُيوبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص332) sourceLink

كلل إكليل : كلّ ما كُلّل به الرأس من ذهب أو غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1193) sourceLink

كلل الإِكليل : التاج،و هو عصابة مزينة بالجوهر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
منزلٌ من منازل القمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5713) sourceLink

كلل التكليل : كَلَّله :أي ألبسه الإِكليل ، و هو التاج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5728) sourceLink

شبه عِصابة مزينة بالجواهر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فهذا جمع:« إكلِيل »،فلما حُذِفت الهمزةُ و بقيت الكافُ ساكنة ففتحت فصَارت إلى « كليل »كدليل،فجمع على: أكِلّه كأدِلّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من منازل القمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما أحاط بالظُّفُر من اللحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص659) sourceLink

منزلٌ من منازل القَمر، و هذا على التَّشبيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّحَابُ يدور بالمكان. قال محمد بن يزيد: سمِّي الإكليل لإطاحته بالرَّأس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص121) sourceLink

- و الإِكْليلُ ، بالكسر: التاجُ ، و شِبْهُ عصابَةٍ تُزَيَّنُ بالجوهرِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص610) sourceLink

و كلَّله :ألبسه الإكليلَ و هو عصابة مزيّنة بالجواهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص550) sourceLink

شبه عِصابة مزيَّنة بالجواهر، و الجمع أَكالِيل على القياس، و يسمى التاج إِكْلِيلاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص595) sourceLink

هي جمع إِكْلِيل ، قال: و هو شبه عِصابة مزيَّنة بالجَوْهَر، فجعلتْ لوجهه الكريم، صلى الله عليه و سلم، أَكالِيلَ على جهة الاستعارة; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
منزِل من منازل القمر و هو أَربعة أَنجُم مصطفَّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأَزهري: الإِكْلِيل رأْس بُرْج العقرب، و رقيبُ الثُّرَيَّا من الأَنْواء هو الإِكْلِيل ، لأَنه يطلُع بِغُيُوبها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما أَحاط بالظُّفُر من اللحم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السحابُ الذي تراه كأَنَّ غِشاءً أُلْبِسَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص596) sourceLink

فَنَظَرْت إِلى المدِينَةِ و إِنّها لِفي مِثْل الإِكْلِيل

يُريدُ أَنَّ الغَيْم تَقَشَّع عنها و اسْتَدَار بآفاقِها
(
تاج العروس
, ج15 , ص664) sourceLink

شاهد معنایی الإكْلِيل

فنظرت إِلى المدينة و إِنها لفي مثْل الإِكْلِيل

يريد أنّ‌ الغيم تقشّع عنها، و استدار بآفاقها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص197) sourceLink

يريد أَن الغَيْم تَقَشَّع عنها و استدار بآفاقها. و الإِِكْلِيل : منزِل من منازل القمر و هو أَربعة أَنجُم مصطفَّة. قال الأَزهري: الإِِكْلِيل رأْس بُرْج العقرب، و رقيبُ الثُّرَيَّا من الأَنْواء هو الإِِكْلِيل ، لأَنه يطلُع بِغُيُوبها. و الإِِكْلِيل : ما أَحاط بالظُّفُر من اللحم
(
لسان العرب
, ج11 , ص596) sourceLink

عليه تاج النّبوّة و إكليل الرّسالة

الإكليل:شبه عصابة مزيّنة بالجواهر و يسمّى التاج إكليلا،و تكلّل به أحاط و استدار و أحدق،و من المجاز روضة مكلّلة،أي:محفوفة بالنّور(اللسان،التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص201) sourceLink

أحدق السحاب بالمدينة كالإكليل

يريد أنّ الغيم تقشّع عنها،و استدار بآفاقها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص694) sourceLink

له حفاف من خلفه كأنّه إكليل

الحفاف-ككتاب-:الطرّة حول رأس الأصلع،و الإكليل:شبه عصابة تزيّن بالجوهر(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص694) sourceLink

الإكْلِيل در اصطلاح

الإِكْلِيْلُ

هو شبه عصابة مزين بالجوهر، و يسمى التاج (إكليل).
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص486) sourceLink

العصابة التي تحيط بالرأس. (ج) أكاليل. -: التاج. -: كل ما أحاط بالشيء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص323) sourceLink

هو التاج يتكلل بالرأس: أى يحيط بجوانبه. و هو شبه عصابة مزينة بالجوهر، و الجمع: أكاليل على القياس، و يسمّى التاج إكليلا، و كلله: أى ألبسه الإكليل «كلل». «معجم الملابس في لسان العرب ص 34، و طلبة الطلبة ص 89».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص275) sourceLink

كزنديق،تاج،و ما أحاط بالظفر من اللحم.و أيضاً هو الحد المشترك بين السواد و البياض من فوق العين و الإكليلي:هي قرحة عليه،فما على السواد رُؤي بيضاء و ما على البياض رؤي حَمراء.
(
بحر الجواهر
, ص47) sourceLink

بالكسر التاج و ما احاط بالظفر من اللحم و طرف كليل ذو كلالة و
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص32) sourceLink

تاج، أو خط منحرف، أو دائرة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص75) sourceLink

اعلام

الإِكْلِيْلُ

اسم موضع في قول عدي بن نوفل، و قيل إنه للنعمان بن بشير: إذا ما أمّ‌ عبد الل‍‌ ه لم تحلل بواديه و لم تشفي سقيما هي‍‌ ج الحزن دواعيه غزال راعه القنّا ص، تحميه صياصيه عرفت الرّبع بالإكلي‍‌ ل، عفّته سوافيه بجوّ ناعم الحوذا ن، ملتفّ‌ روابيه و ما ذكري حبيبا لي، قليلا ما اواتيه
(
معجم البلدان
, ص240) sourceLink

موضع فى شعر .
(
مراصد الإطلاع
, ص108) sourceLink

جبل فى ديار همدان. قال أعشاهم: تفرّعت الإكليل ثم تعرّضت تريد المسانى أو مياه الأكادر و المسانى و الأكادر: من بلاد كلب.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ص184) sourceLink

مداخل هم ریشه الإكْلِيل

الكاف و اللام أصولٌ‌ ثلاثةٌ‌ صِحاح. فالأول يدلُّ‌ على خلاف الحِدّة، و الثاني يدلُّ‌ على إطافة شيء بشيء، و الثالث عضوٌ من الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص121)sourceLink

اسماء

كُلَّمَاالتَّكْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالانْكِلَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالكُلِّيّالكَلَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَكَلّمشتق ثلاثی مجرد الإِكْلِيلِيَّةالكِلْكِلَةجامد غیر مصدری رباعی المُكِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإكْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلَاكِلجامد غیر مصدری رباعی الكِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُكَلَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَكَالِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكِلَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُلِّيانيَّةالإِكْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكُلِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَالّمشتق ثلاثی مجرد الكَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَلالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِكْلِيليّالكُلِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُلُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُكَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَلَّةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد

افعال

تَكَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلكَلَّ يكِلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَكَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِنْكَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِكْتَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِكلَولَىفعل ماضی رباعی كَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.