تَأَزَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَأَزَّرَ

تَأَزَّرَ

لبس الإزار
(
المنجد فی اللغة
, ص9)
sourceLink

شلوار پوشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

لَبِسَه
(
تاج العروس
, ج6 , ص20)
sourceLink

لبس الإِزار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص21)
sourceLink

ائْتَزَر.
(
المعجم الوسيط
, ص16)
sourceLink

ازار بستن،خود را به ازارى پوشاندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص9)
sourceLink

و تَأَزَّرَ النَبت: التفَّ و اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص578)
sourceLink

و آزَرَ الزَّرْعُ ،و تَأَزَّرَ :قَوَّى بعضُه بَعْضًا،فالْتَفَّ و تَلاحَقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص76)
sourceLink

و تَأَزّرَ النّبت:اشتدّ و طال،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص58)
sourceLink

الهمزة و الزاء و الراء أصل واحد، و هو القوّة و الشدّة، يقال تأزَّر النَّبت، إذا قوى و اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص102)
sourceLink

- كالمِئْزَرِ و الإِزْرِ و الإِزارَةِ ، بكسرهما، و ائْتَزَرَ به، و تأزَّرَ به، و لا تَقُلِ : اتَّزَرَ ، و قد جاءَ في بعضِ الأحاديثِ ، و لَعَلَّهُ من تَحْريفِ الرُّواةِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص6)
sourceLink

لَبِسَ الإِزَارَ كاِيتَزَرَ ، و أَصلُهُ ائْتَزَرَ بهمزتينِ ; الأُولَى للوصلِ و الثَّانِيَةُ فاءُ اِفْتَعَلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص25)
sourceLink

و من المجاز تَأَزَّرَ النَّبْتُ : اشتَدَّ و طَالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص26)
sourceLink

تَأَزَّرَ الزَّرْعُ

قَوَّى بعضُه بعضاً فالْتَفَّ‌ و تلاصَقَ‌ و اشتدَّ
(
تاج العروس
, ج6 , ص22)
sourceLink

قوَّى بعضُهُ‌ بعضاً فالتفَّ‌ و تلاصق و اشتدَّ كقولهِ‌: تَاَزَّرَ فيهِ‌ النبتُ‌ حتَّى تخايلت رُباهُ‌ و حتى ما تُرى الشاءُ نُوَّمَا
(
أقرب الموارد
, ص53)
sourceLink

أَزَر.
(
المعجم الوسيط
, ص16)
sourceLink

قَوَّى بعضه بعضاً فَالْتَفَّ‌ و تلاحق و اشتد
(
لسان العرب
, ج4 , ص18)
sourceLink

تأزَّرَ بالإِزار

أي ائتزر ،قال: فلا أَبَ و ابناً مثلُ مَروانَ و ابنِهِ‌ إِذا هُوَ بالمَجْدِ ارْتَدَى وَ تأَزَّرا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص252)
sourceLink

تأَزَّر النبتُ

إِذا اشتد و طال،و أنشد ثعلب: تَأَزَّرَ فِيهِ النَّبْتُ حَتَّى تَخَيَّلَتْ‌ رُبَاهُ و حَتَّى ما تُرَى الشَّاءُ قُوَّما يصفُ كثرة النبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص252)
sourceLink

شاهد معنایی تَأَزَّرَ

تَأَزَّرَ بالعَظَمَةِ و تَردّى بالكبرياء و تسربل بالعز.

جمعُ الإِِزارِ أُزُرٌ . و أَزَرْتُ‌ فلاناً إِذا أَلبسته إِزاراً فَتَأَزَّرَ تَأَزُّراً . و في الحديث: قال الله تعالى: العَظَمَة إِزاري و الكِبْرياء ردائي. ; ضرب بهما مثلاً في انفراده بصفة العظمة و الكبرياء أَي ليسا كسائر الصفات التي قد يتصف بها الخلق مجازاً كالرحمة و الكرم و غيرهما، و شَبَّهَهُما بالإِِزار و الرداء لأَن المتصف بهما يشتملانه كما يشتمل الرداءُ الإِِنسان، و أَنه لا يشاركه في إِزاره و ردائه أَحدٌ، فكذلك لا ينبغي أَن يشاركه اللهَ تعالى في هذين الوصفين أَحدٌ
(
لسان العرب
, ج4 , ص17)
sourceLink

فلمّا نبتت الأشجار و تأزّرت و تسوّقت و تغصّنت

الأزر:الإحاطة و القوّة.و المؤازرة:أن يقوّي الزرع بعضه بعضا فيلتفّ‌(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص39)
sourceLink

تَأَزَّرَ بالعَظَمَةِ و تَرَدَّى بالكِبْرَياءِ

(ضرباً مَثَلٍ‌) في انفرادِهِ تعالى و اختصاصِهِ بِصِفَةِ العَظَمَةِ و الكِبرياءِ‌، (أَي) لَيْسَتَا كسَائِرِ الصِّفاتِ الَّتي قد يَتَّصِفُ بها غيرُهُ مجازاً كالرَّحْمَةِ و الكَرَمِ‌ بل هُمَا مِمَّا لا يُشارِكُهُ فيه أَحَدٌ كَما لا يُشارِكُ المَرْءَ فِي إِزَارِهِ‌ و رِدَائهِ غيرُهُ‌
(
الطراز الأول
, ج7 , ص28)
sourceLink

تَأزّرَ النّبْتُ تَأزُّراً

من المجاز : الزّرعُ‌ يُؤازِرُ بعضُه بعضاً إذا تَلاحَقَ‌ و التَفّ‌ و تَأزّرَ النّبْتُ‌ تَأزُّراً ؛و أنشد ثَعلَبٌ ‌: تَأزّرَ فِيهِ النّبْتُ حتى تَخايَلَتْ‌ رُبَاهُ و حتى ما تُرَى الشّاءُ نُوَّمَا
(
أساس البلاغة
, ص15)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَأَزَّرَ

الهمزة و الزاء و الراء أصل واحد،و هو القوّة و الشدّة، يقال تأزَّر النَّبت،إذا قوى و اشتدّ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص102)sourceLink

اسماء

الإِزَارَةالمِئْزاراسم الت ثلاثی مجرد آزَرالإِزْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِزَارالمُؤَزَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّأْزيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤْتَزِرَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالائتزارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّآزُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمِئزَرَةاسم الت ثلاثی مجرد المَآزِرمشتق ثلاثی مجرد المُؤَازِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِزْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآزَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد إزَارْ إزارْالمُؤَزِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَأْزُورمشتق ثلاثی مجرد المُؤَزَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُزْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُؤَازِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُوَازَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأزرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُزُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِئْزَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَزْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.