عَرِيَ يَعْرَى إذا خَلَعَ ثَوْبَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص672) 
عَرِيَ الرَّجُلُ مِنْ ثِيَابِهِ يَعْرَى عُرْياً و عُرْيَةً خلعها فهو (عَارٍ و عُرْيانٌ) و هي (عَارِية و عُرْيَانة) و (قوم عُرَاة و نساءٌ عَارِياتٌ و عَوَارٍ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص535) 
مِنْ بَابِ تَعِبَ فَهُوَ عَارٍ و عُرْيَانٌ وَ امْرَأَةٌ عَارِيَةٌ و عُرْيَانَةٌ وَ قَوْمٌ عُرَاةٌ وَ نِسَاءٌ عَارِيَاتٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص406) 
عَرِيَ الرَّجُلُ من ثِيابِهِ عُرْياً و عُرْيَة بضمِّهِما؛ و في الصِّحاحِ: عُرِّياً بضمِّ فكسْرٍ مع تَشْديدٍ و بكسْرِ العَيْن أيضاً هكذا ضُبِطَ في النسخِ؛ و تعرَّى هو مُطاوعُ أعْرَاه و عَرَّاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص670) 
عَرِيَ الرَّجُلُ عُرْيَةً شَديدَةً عَرِيَ الرَّجُلُ عُرْيَةً شَديدَةً و عُرْوَةً شَديدَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص672) 
عَرِيَ مِنَ الْعَيْبِ يَعْرَى فَهُوَ عَرٍ مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا سَلِمَ مِنْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص406) 
عَرِيَتْ ليلتُنا تَعْرَى عُرى بردت (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص712) 
عَرِيَ مِنَ الْعَيب و غَيْره از هر عيب و بدى سالم ماند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
سلم منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص502) 
سَلِم منهُ فهو (عَرٍ) و منهُ «لا يعرَى من الموت احد» اَي: لا يخلص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص535) 
عَرِيَ البَدَنُ مِن اللَّحْم عَرِيَ البَدَنُ مِن اللَّحْم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص672) 
عَرِىَ البَدَنُ من اللَّحْم جارِيَةٌ حَسَنَةُ العُرْيَةِ و المُعَرَّى و المُعَرَّاةِ أى المُجَرَّدِ. *و عَرِىَ البَدَنُ من اللَّحْم كذلك.قال قيسُ بن ذَرِيحٍ: و للحُبّ آياتٌ تُبَيِّنُ بالفَتى شحُوبًا و تَعْرَى منْ يديه الأشاجعُ و يروى:«...تَبَيَّنُ... شُحُوبٌ...». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص231) 
فلانٌ تَعْرُوهُ الأَضْيافَ فلانٌ تَعْرُوهُ الأَضْيافَ و تَعْتَرِيهِ : أَي تَغْشاهُ؛ و منه قولُ النابغَةِ: أَتَيتُكَ عارِياً خَلَقاً ثِيابي على خَوْفٍ تُظَنُّ بي الظُّنونُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص668) 
عَرِىَ عَن (مِن) ثِيابِهِ لباس خود را درآورد، لخت شد،جامه از تن به در كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص434) 
عَرِىَ عَن كلِّ أساسٍ كاملاً بىپايه و اساس بود(يا شد). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435) 
عَرِيَتِ اللَّيْلَةُ شبانگاه هوا سرد شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
بردت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص502) 
عرِي فلان من ثوبه [أبو عدنان:] و يقال: عرِي فلان من ثوبه يَعْرَى عُرْياً فهو عار ، و عُرْيان . و يقال هو عِرْو من هذا الأمر، كما يقال: هو خِلْو منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص100) 
عَرِىَ من العيْبِ سلِمَ. و عَرِىَ بدنُهُ من اللَّحْم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص597) 
عَرِيَ من ثيابهِ جامۀ خود را از تن به در كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص607) 
خلعها،فهوعارٍ و عُريانو هي عارية و عُريانة و هم عُرَاة و هنَّ عَوَارٍ و عَارِيات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص502) 
عُرْياً. و عُرْيَةً:تجرَّدَ منها. فهو عارٍ، و عُرْيانُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص597) 
عَرِىَ الفرسُ لم يكنْ عليه سَرْجٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص597) 
عَرِي الرجل قال الليث: عَرِي الرجل عِروة شديدة و عِرْية شديدة، و عُرْيا فهو عُرْيان، و المرأة عريانة . و رجل عارٍ و امرأة عارية . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص101) 
عَرِيَ من خلَع:«عَرِيَ من ثيابهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تجرَّد ممَّا يغطِّيه أو يكسوه:«عَرِيَتِ الأَشجارُ من أوراقها» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص972) 
سَلِم من: «عَرِيَ من عَيْب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص973) 
عرو عَرِي من ثيابه عُرْياً ،فهو عارٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4496) 
عَرِيَ من ثَوْبه يَعْرَى عُرْياً و عُرْيَةً فهو عارٍ ، و تَعَرَّى هو عُرْوة شديدة أَيضاً و أَعْرَاهُ و عَرَّاه ، و أَعْرَاهُ من الشيءِ و أَعْرَاه إِياهُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص46) 
عَرِىَ عن عارى بودن،فارغ بودن(از...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص434) 
عَرِىَ -عُرْيًا و عُرْيةً: تجرَّد من ثيابه:«عَرِيَ شَخْصٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص972) 
برهنه شد عُرياناً فهوَ عارٍ وَ عريان . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص554) 
(عُرْى ' ،عُرْيَة ' ): لخت شدن،برهنه يا عريان بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص434) 
عَرِيَ ، كَرَضِيَ ، عُرْياً و عُرْيَةً ، بضمهما، و تَعَرَّى ، و أعْراهُ الثوبَ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص406) 
الفراء: العُرْيَانُ من النَّبْتِ الذي قد عَرِيَ عُرْياً إذا اسْتَبانَ لك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص47) 