النَّجْل

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّجْل

النَّجْلُ

النزُّ يخرج من الارض و من الوادي ¦¦
الماءُ السائل و الماء المستنقع (ج) نِجَال و اَنْجَال يقال «البلاد الوبئة ذاتُ الانْجال و البعوض» ¦¦
الولد او النسل ¦¦
الوالد ضدٌّ و هو في الاصل مصدر فالوالد بمعنى الناجل و للمولود بمعنى المنجول (ج) اَنْجال. ¦¦
العمل ¦¦
الجمع الكثير ¦¦
المحجَّة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص355)
sourceLink

اثارة أخفاف الإبل الكمأة و اظهارها ¦¦
الجماعة تجتمع في الخير و قيل الجمع الكثير من النّاس (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص534)
sourceLink

الولد.ج:أنْجال. ¦¦
الماء المستنقِع. ج:أَنْجَالٌ‌ و نِجَالٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص463)
sourceLink

الولد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص904)
sourceLink

الماءُ السَّائِلُ . ¦¦
قالَ الأَصْمَعِيُّ النَّجْلُ ما يُسْتَنْجل مِن الأَرضِ أَي يُسْتَخْرَجُ ¦¦
الوَلَدُ ، كما في المُحْكَمِ‌ ¦¦
الوالِدُ أَيْضاً، ضِدٌّ ؛ حَكَى ذلِكَ أَبو القاسِمِ الزَّجَّاجيُّ‌ في نوادِرِه ¦¦
الرَّمْيُ بالشَّيءِ‌ ، و قد نَجَلَ‌ به و نَجَلَه ؛ قالَ امرُؤُ القيسِ‌: كأَنَّ الحَصَى من خَلْفها و أَمامِها إِذا أَنْجَلَتْه رِجْلُها خَذْفُ أَعْسَرَا ¦¦
العَمَلُ‌ و الصنْعُ قالَ بلْعاءُ بنُ قيسٍ‌: و لمَّا أَتَى يومٌ بأَيَّامِ فَخَّةٍ‌ و أَنْجَلَ‌ في ذاكَ الصَّنِيعِ كما نَجَلْ‌ ¦¦
قالَ أَبو عَمْرو: النَّجْلُ‌ الجَمْعُ الكثيرُ مِن الناسِ‌؛ زادَ غيرُه: يَجْتمعونَ في الخيرِ ¦¦
السَّيْرُ الشَّديدُ ¦¦
المَحَجَّةُ‌ الواضِحَةُ‌ ¦¦
الطَّعْنُ‌ ؛ يقالُ‌: نَجَلَه بالرُّمحِ أَي طَعَنَه فأَوْسَعَ‌ شِقّه ¦¦
الشِّقُّ‌ ، و قد نَجَلَه يَنْجلُه نَجْلاً ¦¦
النَّزُّ الذي يَخْرُجُ من الأَرْضِ و من الوَادِي ، و هو الماءُ المُسْتَنْقع ¦¦
مَحْوُ الصَّبيِّ لَوْحَهُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص717)
sourceLink

النَّاجِلُ : الكَريمُ النَّجْلِ أَي النَّسْلِ; يقالُ : فَحْلٌ ناجِلٌ و فَرَسٌ ناجِلٌ ¦¦
المِنْجَلُ‌ : الرَّجُلُ الكثيرُ النَّجْلِ أَي الوَلَدِ ¦¦
هو الأَصْل
(
تاج العروس
, ج15 , ص718)
sourceLink

القَطْعُ . و أَيْضاً: إثارَةُ أَخْفافِ الإبِلِ الكَمْأَةَ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص719)
sourceLink

قِيلَ الْوَالِدُ وَ قِيلَ النَّسْلُ وَ هُوَ مَصْدَرُ نَجَلَهُ‌ أَبُوهْ نَجْلاً مِنْ بَابِ قَتَلَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص594)
sourceLink

نَجَله ينجُله نَجلا :طعنه.و المِنجَل : الواسع الجرُح من الأسِنّة.و طعنة نَجلاء :واسعة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص601)
sourceLink

نجَل الإهاب ينجُله نَجلا : شقّه من عُرقوبيه ثم سلخه.إهاب منجول :شُقّ‌ من عُرقوبيه جميعا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص808)
sourceLink

النَزّ يخرج من الأرض.الجمع: نِجال و نُجول و أنجال ،و استنجلَت الأرضُ‌: ظهرت نُجولها أى نُزوزها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص969)
sourceLink

النَزّ يخرج من الأرض و من الوادى.و-الماء السائل. استنجلَت الأرضُ‌: كثر نَجلها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص996)
sourceLink

النَسْل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وَ فرَس ناجل ، إذا كان كريم النجل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1825)
sourceLink

و يقال: استنجل الموْضعُ ، أى كَثر به النَّجْلُ ، و هو الماء يَظهَرُ من الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1826)
sourceLink

عمرو: عن أبيه: النّاجل : الكريم النّجل ، و هو الولد و أنْشد البيت، و قال: أرادَ أنْجَبَ والداه به إذ نَجَلاه ، و الكلام مُقَدَّمٌ و مُؤَخَّر، قال: و النَّجْلُ : الماءُ المسْتَنْقَع... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيد: النجْلُ الولَد، و قد نَجَلهُ أبوه، و أنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الأصمعيّ : النَّجْلُ ماءٌ يُسْتَنْجَلُ من الأرض أي يُسْتَخرج. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عمرو: النّجلُ الجمع الكثير من النّاس، و النّجل : المحجّة، و النّجل : سَلْخُ الجِلْدِ من قَفاه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عمرو: النَّجْلُ إثارَةُ أخْفافِ الإبِل الكَمْأةَ و إظْهارُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّير الشَّديد، و يقال للجَمَّال إذا كان حَاذِقاً: مِنْجل ، و قال لَبِيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص56)
sourceLink

مَحْو الصّبِيِّ اللّوْح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و النجْل رَمْيُكَ بالشيء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: فَحْلٌ نَاجِلٌ و هو الكريم الكثيرُ النَّجْلُ ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص57)
sourceLink

أول ما يظهر من ماء البئر إذا حُفر،و جمعه نِجال لا غير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص492)
sourceLink

نجل إنجيل : إن كان عربياً فاشتقاقه من النَّجْل ،و هو ظهور الماء على وجه الأرض و اتساعه فيها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1193)
sourceLink

نجل النجل : الولد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النَّزُّ و هو الماء يخرج من الأرض إِذا كثر المطر وفي حديث عائشة:«قدم النبي عليه السلام المدينة و هي أوبأ أرض
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6487)
sourceLink

اللّٰه و كان واديها نجلاً يجريو يقال:إِن النجل علامة لوباء الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6488)
sourceLink

النجل :الرمي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6503)
sourceLink

نجِل : النَّجْل :سَعة العين في حسنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6505)
sourceLink

نجل و قال: النَّجْلُ :الطَّرَدُ،و ما لبَّثُوهُم أَن نَجَلُوهم أَى طَردُوهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص268)
sourceLink

نجل و قال: النَّجْل :الغَدير الذى لا يَزَالُ فيه ماءٌ واتِنٌ أَى دائم،و هى النِّجال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص287)
sourceLink

الولد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص424)
sourceLink

و الانتجال :اختيار النَّجْل ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الوالِد أيضا،ضدّ،حكى ذلك أبو القاسم الزجاجىّ فى نوادره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرمى بالشىء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص425)
sourceLink

الماء السائل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النَّزّ الذى يخرج من الأرض و الوادى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل:اشتقاقه من النَّجْل الذى هو الأصل،و قرأ الحَسَن:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص426)
sourceLink

فالأوّل النَّجْل : رمْيُك الشّيءُ . يقال: نَجَل نَجْلا . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من الباب النَّجْل ، و هو النَّسل، لأنَّ الوالدةَ كأنَّها تَرْمِي به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فحلٌ ناجِلٌ : كريم النَّجْل و يقولون: قَبَح اللّٰهُ ناجِلَيه ، أي والديه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و منه النَّجْل : النّزُّ، كأنّه ندًى تَقْلِسُهُ الأرض و ترمِي به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جمع أنْجَل . و الأسَدَ أنْجَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص396)
sourceLink

الولد،كأَن الو الدة ترمي به ¦¦
الو الد ¦¦
النسل.يقال«هو كريم النَجل»اي الاصل و الطبع ¦¦
الماء السائل ¦¦
الماء المستنقع و النزّ الذي يتحلَّب من الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص792)
sourceLink

الجمع الكثير ¦¦
العمل
(
المنجد فی اللغة
, ص793)
sourceLink

النسل،و إنما ينسب إلى الفحل،و النسل ينسب إلى كل ¦¦
رَمْيُك بالشيء
(
العین
, ج6 , ص124)
sourceLink

الدلو
(
العین
, ج6 , ص125)
sourceLink

فرزند ¦¦
زاد ولد ¦¦
آب روان ¦¦
آب راكد ¦¦
نم زمين ¦¦
راه راست ¦¦
كار ¦¦
جمع بسيار
(
فرهنگ ابجدی
, ص902)
sourceLink

السير الشديد و الجماعة أَيضا تجتمع في الخير ¦¦
النَّسْل ¦¦
الولد ¦¦
الوالد أَيضاً،ضدّ ¦¦
الرمي بالشيء ¦¦
القَطْع ¦¦
الماء السائل ¦¦
الماءُ المُستنقِع ¦¦
إثارة أَخفافِ الإِبل الكَمْأَة و إظهارها ¦¦
النزّ الذي يخرج من الأَرض و الوادي ¦¦
الجمع الكثير من الناس ¦¦
المَحَجَّة ¦¦
مَحْوُ الصبيّ اللوح
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص597)
sourceLink

النَّسْلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص108)
sourceLink

الوَلَدُ.و النَّاجلُ:الوالِدُ، ¦¦
النَّزُّ،و هو الماءُ الذي يَنْبَعُ من الأرضِ. ¦¦
أنْ تُسْلَخَ الشَّاةُ من نحوِ رِجْلِها. ¦¦
أن تَرْمِيَ النَّاقَةُ في سَيْرِها الحصى بِمناسِمِها يميناً و شِمالاً. ¦¦
أن تَضْرِبَ الرّجُلَ بِمُقَدَّمِ رِجْلِكَ،فَيَتَدَحْرَجَ، روَى هذا و الذي قبلَهُ ابنُ فارِسٍ.و النَّجْلُ مَصْدَرُ نَجَلَهُ بالرُّمْحِ يَنْجُلُهُ نَجْلاً،عن ابنِ السِّكيتِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص312)
sourceLink

نجل - النَّجْلُ : الوَلَدُ، و الوالِدُ، ضِدٌّ، و الرَّمْيُ بالشيءِ ، و العَمَلُ ، و الجَمْعُ الكثيرُ، و السَّيْرُ الشَّديدُ، و المَحَجَّةُ ، و مَحْوُ الصَّبِيِّ لَوْحَهُ ، و الطَّعْنُ ، و الشَّقُّ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص621)
sourceLink

النَّسْل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المحكم: النَّجْل الولد، و قد نَجَلَ به أَبوه يَنْجُلُ نَجْلاً و نَجَلَه أَي ولَدَه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الوالد أَيضاً، ضدّ; حكى ذلك أَبو القاسم الزجاجي في نوادره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرمي بالشيء، و قد نَجَلَ به و نَجَلَه ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص646)
sourceLink

و النَّجْل و الفَرْض معناهما القَطْع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص647)
sourceLink

الماء السائل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الماءُ المُستنقِع، و الولَد، و النَّزُّ، و الجمع الكثير من الناس، و المَحَجَّة الواضحة، و سلْخ الجِلْد من قَفاه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و النَّجْل أَيضاً: إِثارة أَخفافِ الإِبل الكَمْأَة و إِظهارها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السير الشديد و الجماعة أَيضاً تَجتمع في الخير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: استَنْجَلَ الموضع أَي كثُر به النَّجْل و هو الماء يظهر من الأَرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المحكم: النَّجْل النزّ الذي يخرج من الأَرض و الوادي، و الجمع نِجَال . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَصمعي: النَّجْل ماء يُستَنْجَلُ من الأَرض أَي يستخرج. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَبو عمرو: النَّجْل الجمع الكثير من الناس، و النَّجْل المَحَجَّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَحْوُ الصبيّ اللوح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص648)
sourceLink

النَّجْلُ في السَّلْخِ

أنْ‌ يُشَقَّ‌ ما بَيْنَ‌ عُرْقُوبَي الشاةِ‌ ثُمَّ‌ تُسْلَخُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص108)
sourceLink

صَفَّى ماءَ النَّجْلِ

انْتَجَلَ انْتِجالاً: صَفَّى ماءَ النَّجْلِ أَي النَّزِّ مِن أَصْلِ حائِطِهِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص719)
sourceLink

هو كريمُ النَّجْل

او از نژادى پاك و اصيل است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص902)
sourceLink

أَي الأَصل و الطَّبْع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص597)
sourceLink

اَي: الأصل و الطبع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص534)
sourceLink

طيِّب الأَصل و الطَّبْع. (ج) أَنْجالٌ‌ ¦¦
الماءُ المستنقِع. (ج) نِجالٌ‌، و أَنجال.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص904)
sourceLink

أَي الأصْل و الطَّبْع
(
تاج العروس
, ج15 , ص719)
sourceLink

سلَمةُ عن الفرّاء قال: الإنجيل هو مثل الإكليل و الإخْريط من قولك: هو كريمُ النجْل ، تريدُ: كريم الأصْل و الطَّبع، و هو من الفِعل إفْعيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص56)
sourceLink

و الإِنْجِيل : مثل الإِكْلِيل و الإِخْرِيط، و قيل اشتقاقه من النَّجْل الذي هو الأَصل، يقال: هو كريم النَّجْل أَي الأَصل و الطَّبْع، و هو من الفِعل إِفْعِيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص648)
sourceLink

نجل

بجيم انداختن و شكافتن و زائيدن و بدى كردن و بيرون آوردن و آشكار كردن و نيزه زدن و نك پا بكسى زدن و پوست كندن و سبز شدن زمين بگياه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1365)
sourceLink

آبيكه از زمين بدرآيد و روان نشود و فرزند و بچّه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1366)
sourceLink

نَجْل

أَصْل طيّب: «هو كريم النَّجْل» ¦¦
وَلَد:«قرّت عَيْنُه بنَجْلِهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1386)
sourceLink

ج.أَنْجال :پسر،فرزند ذكور، بازمانده،نسل باقى،خلف،سلاله،ذريه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص675)
sourceLink

وهو نَجْلُ فلان.وقبّح اللّه تعالى ناجِلَيْه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص621)
sourceLink

نَجْلٌ‌

للوَلَد،وَ للنَّزِّ ،وَ قد اسْتنَجل الوادى
(
دستور اللغة
, ص757)
sourceLink

الناجِلُ

الكريم النَّجْل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص597)
sourceLink

النَاقةُ تنجُل الحَصَى بمناسِمِها نجلا

أى ترمى به و تدفعه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1825)
sourceLink

طَعَنَهُ طَعْنَة نَجْلاءَ

»با نيزه ضربۀ فراخى بر او وارد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص902)
sourceLink

شاهد معنایی النَّجْل

قَدِمَ النبي صلّى اللّه عليه و سلّم المدينةَ، و هي أَوْبَأُ أرض اللّه، و كان واديها نَجْلا يَجْرِي.

أرادت: أنه كان نَزّاً.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص57)
sourceLink

قَدِم رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم، المدينةَ و هي أَوْبأُ أَرض الله و كان واديها يَجْري نَجْلاً

النَّجْل : السير الشديد و الجماعة أَيضاً تَجتمع في الخير
(
لسان العرب
, ج11 , ص648)
sourceLink

كانَ له كَلْب صَائِد تطْلُب له الفُحُولة يطْلب نَجْلَها

أَي وَلَدَها، و في العُبَابِ‌: أَي نَسْلَها
(
تاج العروس
, ج15 , ص717)
sourceLink

كان له كَلْب صائد يطلب لها الفُحُولة يطلب نَجْلَه

أَي ولدها. و النَّجْل : الرمي بالشيء، و قد نَجَلَ‌ به و نَجَلَه
(
لسان العرب
, ج11 , ص646)
sourceLink

كان له كلبة صائدة يطلب لها الفحولة، يطلب نجلها

نجلها: أى ولدها.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص23)
sourceLink

و كانَ وَادِيها نَجلاً يَجْرِي

أَي نَزّاً، و هو الماءُ القَليلُ‌، و يُجْمَعُ على نِجالٍ‌ و أَنْجالٍ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص717)
sourceLink

و كان واديها يجرى نَجْلا

أى نزّا، و هو الماء القليل، تعنى وادى المدينة. و يجمع على أَنْجَال .
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص23)
sourceLink

مداخل مترادف النَّجْل

النَّجْل در اصطلاح

النَّجْلُ

زادن(قانون/ج 1429/3)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص192)
sourceLink

محركة سعة شق العين مع حسن نجل كفرح فهو انجل و الجمع نجل و نجال و النجيل كأمير نبات معروف و هو الثيل بالمثلثة و التحتية و تقدم فى ث ى ل
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص44)
sourceLink

استخراج خلاصة الشيء و منه قيل للولد نجل أبيه[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص565)
sourceLink

و النّجل

النسل. و نجله أبوه:أي ولده. و النّجل بالتحريك:سعة شق العين. و الرجل أنجل. و العين نجلاء.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص579)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّجْل

النون و الجيم و اللام أصلان صحيحان:أحدهما يدلُّ‌ على رَمْيِ‌ الشيء،و الآخَر على سعةٍ‌ في الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص396)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.