الخَرَز

فرهنگ ابجدی

, ص360)

خَرَزُ الظهر:فقارُهُ ¦¦

خَرَزاتُ المِلك:جواهر تاجه ¦¦

ما يُنظَم في السِلك من الجَزع و الوَدَع ¦¦

الحَبّ المثقوب من الزجاج و نحوه تُنظَم منه المسابح و القلائد.و نحوها ¦¦

فصوص من حجارة كاَلماس و الياقوت

المنجد فی اللغة

, ص173)

فصوص من جيد الجوهر،و رديئه من الحجارة و نحوها

العین

, ج4 , ص207)

فُصُوصٌ‌ من جَيِّد الجَوْهَر و رَديئه

فُصوص من حجارة

فُصوص من الجوهر الجيِّد أو الرَّديء:«خَرَزُ تاج» ¦¦

حَبّ‌ مثقوب من زجاج ملوَّن مشغول تُتَّخَذ منه العقود و السُّبُحات أو يُستعمَل للزِّينة:«كان يتسلَّى بسُبْحة من خَرَز»،«قِلادةُ‌ بَغْلةٍ‌ مرصَّعةٌ‌ بالخَرَز و الوَدَع»

ما يُنظَم في السلك من الجذَع و الوَدَع ¦¦

فصوص من حجارة ¦¦

نباتٌ من النجيل منظوم من اعلاهُ الى اسفلهِ حبّاً مستديراً ¦¦

الحبّ المثقوب من الزجاج و نحوهِ قال الحريري «اعتاض عن الدرّ بالخَرَز» الواحدة (خَرَزَة).

مهره

مهره‌ها

فُصوص من حجارة، واحدتها خَرَزَةٌ. ¦¦

الذي يُنْظَم، الواحدة خَرَزَة ¦¦

قيل: الخَرَزُ فصوص من جَيّد الجوهر و رديئه من الحجارة و نحوه

لسان العرب

, ج5 , ص344)

(اسم جنس،يكىِ آن:ة):مهره، خرمهره،مهرۀ شيشه‌اى؛دانه(گردن‌بند و نظاير آن)؛مهرۀ ستون فقرات؛خَرْزَة بِئرٍ:طوقۀ چاه.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص161)

مَعْرُوفٌ الْوَاحِدَة خَرَزَةٌ‌ مِثْلُ قَصَبٍ و قَصَبَةٍ‌

المصباح المنیر

, ص166)

فصوص من حجارة.و-ما ينظم للزينة،واحدته: خَرَزة .

الإفصاح في فقه اللغة

, ص350)

قال الليث: الْخَرَزُ فُصوصٌ من جَيِّد الجوْهَرِ، وَ رَديئُهُ من الْحِجَارةِ ، و الخَرْزُ خِياطةُ الأَدَمِ ، و كلُّ كُتْبَةٍ منه خُرْزةٌ يَعْنِي كلَّ ثُقْبَةٍ و خَيْطَها.

تهذیب اللغة

, ج7 , ص93)

معروف،واحدته خَرَزَة ،و هو اسم يجمع خَرَزَ الجوهر و غيرِه.

خرز الخَرَز : معروف.

خرز الخَرَزَة : واحدة الخرز .

شمس العلوم

, ج3 , ص1754)

خرز ، خرز الجلد:معروف.

شمس العلوم

, ج3 , ص1770)

فُصوص من حِجارة; ¦¦

...ترتفع خِيطانا من أصل واحد لا ورق لَها،لكنّها مَنظومة من أعلاها إلى أسفلها حَبّا مُدَوّرًا أخضرَ فى غير عِلاقة،كأنها خَرز منظوم فى سلك و هى تقتل الإبل.

المحکم و المحیط الأعظم

ما يُنْضَمَّ .

و منه الخَرَزُ ، و هو معروف، لأنه يُنْظم و يُنْضَدُ بعضُه إلى بعض. و فَقَار الظَّهر خَرَزٌ لانتظامه، و خَرَزاتُ الملك...

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص166)

وضربه على خَرَزِ ظهرهو هي فقاره.

أساس البلاغة

, ص158)

الخَرَزَة

واحد(الخَرَز)است ¦¦

سنگ بزرگ توگود كه بر لب چاه يا دهانه‌ى آن قرار دهند

فرهنگ ابجدی

, ص360)

حَمْضَة من النَّجِيل ترتفع قدر الذراع

‏لسان اللسان

, ص329)

ج خَرَز و خَرَزات:واحدة الخَرَز للفصوص من الجوهر و للحَبّ‌ من زُجاج و لفَقار الظَّهر

الفقرة.

الخَرَزُ بالتحريك

الذي يُنْظَم،الواحدة خَرَزَة

‏لسان اللسان

, ص329)

الذى يُنْظَمُ ، الواحدة خَرَزَةٌ .

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص876)

كلام فلان كخَرَز الاماء

اَي: متفاوت درَّة و ودعة (الاساس).

أقرب الموارد

, ج2 , ص141)

خَرَزَةَ الجَزِيْزِ

هو-أيضاً-:عِهْنٌ‌ من ألْوَانِ‌ الصُّوْفِ‌ كانوا يَتَّخِذُوْنَه مَكَانَ‌ الخَلاخِيْل

المحیط في اللغة

, ج6 , ص390)

خَرَزُ الظَّهْرِ

مهره‌هاى كمر.

فَقَارُهُ

فقارُهُ و كل فقرةٍ من الظهر و العنق (خَرَزَة).

فَقاره.

فَقَارُهُ‌.و كلُّ فَقْرَةٍ من الظهر و العنق خَرَزَةٌ‌

لسان العرب

, ج5 , ص344)

ممّا يُسْتَدْرَك عليه: خَرَزُ الظَّهْرِ: فَقَارُه، و كل فَقْرة من الظَّهْر و العُنُقِ خَرَزةٌ .

فَقَارُهُ‌.

و خَرَزُ الظَهْرِ أيضاً: فَقَارُهُ .

فقاره.

فَقاره.

خَرَزَاتُ المُلْكِ

السِّنُون

المحیط في اللغة

, ج4 , ص276)

أن يزاد للملك في تاجه لكل عام مَلَكَه خرزة ليعلم كم عددُ سنيِّ ملكه،قال:

شمس العلوم

, ج3 , ص1754)

خَرَزَاتُ المَلِكِ

جواهرات تاج پادشاه.

جواهرُ تاجِهِ

جواهر تاجهِ و يقال كان الملك اذا ملك عاماً زيدت في تاجهِ خَرَزَات ليُعلَم عدد سِني ملكهِ قال لبيد: «رَعى خَرَزَاتِ الملك عشرين حجةً»

أقرب الموارد

, ج2 , ص35)

جَوَاهِر تاجه. و يقال: كان المَلِكُ إذا مَلَكَ عاماً زِيدتْ فى تاجه خَرَزَةٌ ليُعلمَ عدد سِنِى مُلْكِه.

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص876)

جواهِرُ تاجِهِ ، كان المَلِكُ إذا مَلَكَ عاماً، زيدَتْ في تاجِهِ خَرَزَةٌ ، لِتُعْلَمَ سِنُو مُلْكِهِ .

القاموس المحیط

, ج2 , ص280)

خَرَزُ صُخور

(ن)جنس من الحَزاز: الجامد البشرة.يعيش على الموادّ العضويَّة السَّائرة نحو الانحلال. معظم أنواعه طبِّيّ‌

خَرَزُ ظَهْر

فَقاره

خَرَزاتُ مَلِك

جواهر تاجه

خَرَزَة بِئْر

حَجَر كبير مَنقور مُثْبَت حول فوهة البِئْر

خَرَزةُ عَيْن

عَدَسة، بِلَّوريّة

خرز التأخيذ

فى المخصّص ج 4 ص 52 - آخر ص 53: أنواع الخرز، و منها: العطفة: خرزة للتأخيذ، و مثلها الصّرّة، و الهبرة، و الينجلب، و تتخذ للرجوع بعد الفرار.

الموسوعة التیموریة

, ص118)

شاهد معنایی الخَرَز

وَ مَكَانُ اَلْقَيِّمِ بِالْأَمْرِ مَكَانُ اَلنِّظَامِ مِنَ اَلْخَرَزِ يَجْمَعُهُ وَ يَضُمُّهُ

محركة معروف و الواحد خرزة كقصب و قصبة

منهاج البراعة (خویی)

)

دانه هاى تسبيح و گردن بند مهره

رَتَقَ یرتِق یرتُق,جَبَرَ یجبُر,لَحَمَ یلحَم یلحُم,خَاطَ یخِیط,دَرَزَ یدرُز,رَقَّعَ,حاكَ يَحِيكُ,ضَمَّ یضُمّ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)

واژه های نهج البلاغه

, ص98)

مداخل مترادف الخَرَز

ضرب المثل الخَرَز

قلادة فيها من كلّ الخرز

و كذلك: «قلادة فيها من كلّ الخرز».

الأمثال للسدوسی

, ص72)

الخَرَز در اصطلاح

الْخَرَزُ

مهره‌ها(قانون/ج 733/2)

بالتحريك،مهره.

محركة ما ينضم(ينظم)و من الظهر فقاره.