تَفَرَّسَ أَرَى النَّاسَ أَنّه فارِسٌ على الخَيْلِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص396) 
فرس التفرس : تفرّس ،من الفراسة ،يقال: تفرست فيه الخير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5175) 
تَثَبَّتَ ، و نَظَرَ، و أرى الناسَ أنه فارسٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص370) 
تَفَرَّسَ زيد في بعض العلوم أو الصّناعات صار ذا نظر أو مهارة فيها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص569) 
تَفَرَّسْتُ فِيهِ الْخَيْرَ تَعَرَّفْتُهُ بِالظَّنِّ الصَّائِبِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص467) 
تَفرَّسَ في فلانٍ الخيرَ تعرَّفهُ بالظنّ الصائب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص142) 
تَفَرَّسَ فيه الخَيْرَ با فراست نكوئى و خير در او يافت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص244) 
توسَّمه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص575) 
رأَى فيه مخايل الخير 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
تَفَرَّسَ فيه الشيْءَ توسَّمهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص142) 
توسَّمَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص160) 
يُقال تَفَرَّسَ فيه الشيْءَ، إِذا تَوَسَّمَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص395) 
تَفَرَّسَ فى الشى ءِ نظر و تثبت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
تَفَرَّسَ الرَّجُلُ به مردم نشان داد كه اسبسوارى ماهر است. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص244) 
أَرى الناس انه فارس.يقال «فلان ليس بفارسٍ ولكنه يتفرَّس» اي يُري الناس انه فارس 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص575) 
إِذا تَثَبَّتَ و تَأَمَّلَ الشيْ ءَ و نَظَرَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص396) 
تَفَرَّسَ فى ، ه در آن چيز نگريست و با فراست آن را دريافت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص244) 
نظر و ثبَّت نظره فيهِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص575) 
تثبَّت و نظر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص142) 
چشم دوختن،خيره شدن(به كسى يا چيزى)؛دريافتن،بازشناختن(صفتى را در كسى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص501) 
و تفرَّسَ فيه الشىءَ :تَوسَّمَهُ ،و الاسمُ الفَراسَةُ ،و 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص481) 
هو يَتَفَرَّس إذا كان يَتَثَبَّتُ و ينظُر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص308) 
قال: و هو يَتَفَرَّس إِذا كان يُري الناسَ أَنه فارس على الخيل. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال: هو يَتَفَرَّس إِذا كان يَتَثَبَّتُ و ينظرُ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابن سيده فلا أَدري أَ هو على الفعل أم هو من باب أَحْنَكُ الشَّاتَيْنِ، و هو يَتَفَرَّس أَي يَتثَبَّت و ينظر; تقول منه: رجل فارِس النَّظَر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص160) 
و هو يَتَفَرَّسُ ، أى يتثبَّت و ينظر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص958) 
يقال: هو يتفرّس : إذا كان يُرِي الناسَ أنه فارس على الخيل. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص281) 
تَفَرَّسَ فلانٌ اَرى الناس انهُ فارسٌ على الخيل يقال «فلان ليس بفارس و لكنهُ يتفرَّس». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص142) 
تظاهر بالفروسيَّة. يقال:فلانٌ لَيْسَ بِفَارِسٍ و لكنَّه يتفرَّسُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
تفرَّس في ثَبَّتَ النَّظر و شدَّده،حدَّق،نَظَرَ مليًّا:«تَفرَّس في وَجْهه» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1085) 