اِرْتَابَ قال أبو عبيدة في الآية: «وَ اَللاّٰئِي يَئِسْنَ مِنَ اَلْمَحِيضِ مِنْ نِسٰائِكُمْ إِنِ اِرْتَبْتُمْ» ، أي:شككْتُم،و يكون بمعنى:أَيقنْتُم.قال السجستاني:لا عِلْمَ لي بهذا،و لا أعرف فيه إلاّ شككتُمْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص44) 
شَكَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص381) 
مشكوك بودن،بو بردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254) 
شَكَّ ، - و - به: اتَّهَمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص102) 
شَكَّ . و - به: اتّهَمهُ ، كتَرَيَّبَ فيهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص94) 
اِرْتَابَ من الشيء اِرْتِيَابا شكَّ فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص464) 
إنّي أَرْتَابُ من تصرّفات زيد يصيبني الشكّ و الرّيب و القلق منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص298) 
اِرْتَابَ من الشيء در آن چيز شك كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
شكَّ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص289) 
إِرتَابَ بفلانٍ رأَى منه ما يريبه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِتَّهمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص289) 
از فلانى چيزى ديد كه باعث شك او گرديد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
به او تهمت زد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
اتهمهُ وراى منهُ ما يريبهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص464) 
اِرْتاب فى ، بـ شك كردن(به كسى يا چيزى)،مظنون بودن(دربارۀ ...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254) 
اِرْتاب بَيْنَ مرددّ بودن،ترديد داشتن(ميانِ...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254) 
ارْتَابَ فيهِ شَكَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص527) 
شَكَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص46) 
شَكَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص384) 
هذيل تقول: أَرابَنِي فلان، و ارْتابَ فيه أَي شَكَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص442) 
ريب الارتياب : ارتاب فيه:أي شَكّ ،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2712) 
ارْتَابَ بِهِ اتَّهَمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص527) 
اتَّهَمَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص46) 
شَكَّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتَّهمَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص384) 
اتَّهَمَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
اتَّهَمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص308) 
ارْتاب بِ كان غيرَ واثِق،داخَله شكٌّ في شَيْء و أَساء الظَّنَّ ب:«ارْتاب بنَزاهةِ مُحاسِبٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص601) 
ارتاب فيه أى شَكَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص141) 
ارْتَبْتُ فلاناً اتَّهَمْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص46) 
أَي اتَّهَمْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص442) 
اِرْتَبْتُ به ظننت به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص288) 
ظَنَنْتُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص266) 
و ارتبتُ به ارتياباً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1021) 
و ارتبتُ به و استربت و تريّبت; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص262) 