الصُّوَار

فرهنگ ابجدی

, ص561)

الرائحة الطيبة ¦¦

القليل من المِسْك ¦¦

القَطيع من البَقَر،و العدد أَصْوِرَة و الجمع صِيران ¦¦

وعاء المِسْك

‏لسان اللسان

, ج2 , ص45)

القطيع من بَقَر الوحش

العین

, ج7 , ص150)

القَطِيْعُ‌ من البَقَرِ

المحیط في اللغة

, ج8 , ص180)

قطيع البقر ¦¦

الرائحة الطيِّبة ¦¦

القليل من المسك ¦¦

وعاء المسك

المنجد فی اللغة

, ص440)

القطيع من البقر ¦¦

الرائِحة الطيّبة ¦¦

القليل من المسك «لا انساك متى لاحَ‌ الصُوَار و نفح الصِوَار» ¦¦

وعاؤُهُ‌

أقرب الموارد

, ج3 , ص247)

القطيعُ من البقر. (ج) أَصْوِرَةٌ، و صِيرانٌ.

المعجم الوسيط

, ص528)

القطيع من بقر الوحش.ج: أَصْوِرَةٌ‌ و صِيْرَانٌ‌. ¦¦

وعاء المِسْك،و القليل من المسك.ج:أَصْوِرةٌ‌.

المعجم المفصل في الجموع

, ص269)

المسك.و الصوار:جماعة(من) الظبا و بقر الوحش. (و الصوار:بعر الظبى) .و الصوار:دوران يأخذ فى الرأس .

الأجناس من كلام العرب

, ص12)

الليث: الصِّوَارُ و الصُّوَارُ القَطيع من البَقَر، و العدد أَصْوِرَة و الجمع صِيران

الصِّوارُ ،و الصُّوارُ ،و الصِّيارُ :القطيعُ من البَقرِ،و الجمعُ‌: صِيرانٌ‌ . ¦¦

الصِّوَار ،و الصُّوَارُ ،الرائحةُ الطَّيِّبة. ¦¦

الصِّوارُ ،و الصُّوارُ :القليلُ من المِسْكِ‌،و قيل: القِطعةُ منه،و الجمعُ أَصْوِرَة ،فارِسىٌّ‌،و رَوى بعضُهم بيت الأعْشَىَ‌: إذا تَقُومُ يَضُوعُ المِسْكُ أصْوِرَةً‌ و الزَّنْبَقُ الوَرْدُ من أَرْدَانِها شَمِلُ‌ ¦¦

و الصُوَّارُ مشدَّدٌ كالصُّوَارِ ،قال جريرٌ:

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص371)

كغُرَاب لغةٌ في الصِّوار بالكسر و لا يَخْفَى أَنه تكرار فإِنه سبق له ذٰلك أَو أَنه كرُمَّانٍ‌ ففي اللسَان: و الصُّوَّار مشَدّدٌ كالصُّوَارِ قال جرير: فلَمْ يَبْقَ في الدّارِ إِلّا الثُّمَامُ‌ و خِيطُ النَّعَامِ و صُوّارُهَا و لعلّ هٰذا هو الصوابُ‌ فتأَمّلْ‌ ¦¦

قيل: الصِّوارُ و الصُّوَارُ: وِعَاءُ المِسْكِ‌ و قيل: القَلِيلُ من المِسْكِ‌ و قيل: القِطْعَةُ منه ¦¦

کكِتَابٍ و غُرَابٍ‌: القَطِيعُ من البَقَرِ قاله اللَّيْثُ‌ و الجمعُ صِيرَانٌ‌ كالصَّيَارِ بالكَسْر و التحتيّة لغة فيه

القليل من المسك.

جماعة البقر،و جمعه: أصوِرة .

القليل من المِسْكِ‌

القليل من المسك، و صارة المسك: فارته.

الموسوعة التیموریة

, ص133)

النفحة من المسك أو القطعة منه،و الجمع أَصْوِرَة .

جمهرة اللغة

, ج2 , ص745)

و من ذلك الصُّوار ، و هو القَطيع من البقر، و الجمع صِيران .

معجم مقاییس اللغة

, ج3 , ص320)

- كالصِّيَارِ و الصُّوَارِ ، و الرائحَةُ الطَّيِّبَةُ ، و القَليلُ من المِسْكِ

القاموس المحیط

, ج2 , ص145)

و الصُّوَارُ ، بالكسرِ و الضَّمِّ : القَطِيعُ مِنَ البَقَرِ، كالصِّيَار، و و عَاءُ المِسْكِ ، و القَلِيلُ منهُ ، أَو مُطلقاً. و الرَّائحَةُ الطَّيِّبةُ .

الطراز الأول

, ج8 , ص271)

الصِّوَارُ و الصُّوَارُ

الليث: الصِّوَارُ و الصُّوَارُ القَطيع من البَقَر، و العدد أَصْوِرَة و الجمع صِيران

الرائحة الطيبة ¦¦

القليل من المِسْك ¦¦

القطعة منه، و الجمع أَصْوِرَة ، فارسي

, ج4 , ص476)

الصِّوَارُ و الصُّوَارُ : الرَّائِحَةُ الطِّيّبَةُ

تاج العروس

, ج7 , ص113)

القطيع من بقر الوحش،و الجمع صِيران .

جمهرة اللغة

, ج2 , ص745)

الرّائحة الطّيّبة، و الثليل من المِسك، أو القطعة منه، و الجمع أصْوِرَة .

کتاب الماء

, ج2 , ص422)

الصُّوار و الصِّوار

وعاء المِسْك، و قد جمعهما الشاعر بقوله: إِذا لاحَ الصوارُ ذَكَرْتُ لَيْلَى، و أَذْكُرُها إِذا نَفَح الصوَارُ و الصِّيَار لغة فيه

قال الليث: الصُّوارُ و الصِّوارُ : القطيع من البقر، و العدد أَصْوِرة ، و الجميع صِيرَان .

تهذیب اللغة

, ج12 , ص160)

و تقول:لا أنساك متى لاح الصُّوَار و الصِّوَار أو فاح الصّوار ; أي البقر و النافجة; و صوّره فتصوّر .

أساس البلاغة

, ص364)

ترابُها الصوار

في صفة الجنة: و ترابُها الصوارُ ، يعني المِسْك

, ج4 , ص476)

صُوار

قال أَبو عبيدة: الصَّوْر جِمَاعُ النخل و لا واحد له من لفظه، و هذا كما يقال لجماعة البقر صُوار

&قال أبو عُبَيد: الصَّوْر : جِماع النخل، و لا واحدَ له من لقطه، و هذا كما يقال لجماعة البقر: صُوار .

تهذیب اللغة

, ج12 , ص160)

صُوَار

جماعة البقر الوحشية خاصة

فقه اللغة

, ص249)

و صُوَّارُ بنُ عبدِ شَمْسٍ ، كجُمّارٍ،

القاموس المحیط

, ج2 , ص145)

و صُوَّارٌ ، كتُفَّاح: ابنُ عَبْدِ شَمسٍ .

الطراز الأول

, ج8 , ص272)

صُوَارٌ

لِوِعاءِ المِسْك

دستور اللغة

, ص471)

صُوَارُ الْمِسْكِ

نافجته

‏لسان اللسان

, ج2 , ص45)

نافجته، و الجمع أَصْوِرَة

نافِجَته

وِعَاؤُهُ بِضَمِّ الصَّادِ و الْكَسْرِ لُغَةٌ

المصباح المنیر

, ص351)

شاهد معنایی الصُّوَار

أرض الجنة مسلوفة و حِصْلِبها الصُّوَار و هواؤها السَّجْسَج

الصِوار : المسك.

الفائق

, ج2 , ص156)

تَعَهَّدوا الصّوارين فانّهما مقعدا الملَك

أى تَعهّدوهما بالنّظافة. و الصُّوَران : صِماغا الفم و هما ملتقَى الشَّدْقَين

کتاب الماء

, ج2 , ص422)

و صوار العنز و الدوابّ

الصّوار:القطيع.

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص469)

و تُرَابُهَا الصُّوَار

يعني المِسك؛ و صوار المَسك: نافِجَته ج أَصْوِرَةٌ‌ فارسي

تاج العروس

, ج7 , ص113)

و حِصْلَبُها الصّوار

الصّوار: المسك

النهایة في غریب الحدیث

, ص397)

و ترابها الصُّوَار

يعنى المسك. و صُوَارُ المسكِ‌: نَيْفَجَتُه. و الجمع أَصْوِرَة