الحِلال

الجمع : الحِلَّة
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الحِلال

الحِلاَلُ

جماعة الحالّ‌ النازل
(
العین
, ج3 , ص26)
sourceLink

ضدّ(الحَرَام)است. توشه‌ى مرد ¦¦
مركب زنانه مانند كجاوه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص340)
sourceLink

ضد الحرام ¦¦
متاع الرجل ¦¦
مركب من مراكب النساء
(
المنجد فی اللغة
, ص147)
sourceLink

نَقِيض الحرام
(
‏لسان اللسان
, ص285)
sourceLink

جَمَاعَةُ‌ الحالِّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص314)
sourceLink

الحَلاَلُ‌ بِعَيْنِه ¦¦
مَرْكَبٌ‌ من مَرَاكِبِ‌ النِّسَاءِ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص315)
sourceLink

مَرْكَبٌ من مراكب النساء ¦¦
مَتاع الرَّحْل
(
‏لسان اللسان
, ص286)
sourceLink

جمع حِلَّةٍ ¦¦
مركب من مراكب النساء ¦¦
متاع الرحل و منهُ قول الاعشى: و كانَّها لم تلقَ ستَّة اشهرٍ ضُرّاً اذا وضَعَتْ اليك حِلاَلها ¦¦
الحَلاَل
(
أقرب الموارد
, ص710)
sourceLink

مَركَبٌ من مراكب النِّساء.
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

مَرْكَبٌ للنِّساءِ‌ قالَهُ اللَّيْثُ‌، و أَنْشَدَ لطُفَيْل الغنويّ‌: و راكضةٍ ما تَسْتَجِنُّ بحُنَّة بغير حِلالٍ‌ غادَرَتْه مُجَعْفَلِ‌ و أَيْضاً مَتاعُ الرَّحْلِ‌ من البَعيرِ، و يُرْوَى بالجيمِ أَيْضاً و فسَّرَ قَوْلُه: و مُلْوِيَةٍ تَرى شَماطِيطَ غارة على عَجَلٍ ذَكَّرْتُها بِحِلالِها بثيابِ بدَنِها و ما على بَعِيرِها، و المَعْرُوفُ أَنَّه المَرْكَبُ أَو مَتاعُ الرَّحْلِ لا ثيابُ المَرْأَةِ‌، و معْنَى البَيْتِ على ذلِكَ‌: قُلْتُ‌ لها ضُمِّي إليكِ ثِيابَك و قد كانَتْ رَفَعَتْها من الفَزْع. و قالَ‌ الأَعْشَى: فكأَنَّها لم تَلْقَ سِتَّة أَشْهر ضُرًّا إذا وَضَعَتْ إليك حِلالَها
(
تاج العروس
, ج14 , ص163)
sourceLink

البيت و أَدواته؛ قال: نواج يَتَّخذون الَّليْلَ خِدْراً و لا يَعدِلْن من مَيَل حِلاَلاَ
(
الجیم
, ص164)
sourceLink

الحِلال ، بالكسر: القومُ المقيمون المتجاورون يريد بهم سُكَّان الحَرَم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأَزهري: الحِلال جمع بيوت الناس، واحدتها حِلَّة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القومُ المقيمون المتجاورون يريد بهم سُكَّان الحَرَم ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال كراع: هي مائة بيت، و الجمع حِلال ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
، كأَنه جمع حِلال كعِماد و أَعْمِدَة و إِنما هو جمع فَعال، بالفتح; قال ابن الأَثير: هكذا قال بعضهم و ليس أَفْعِلة في جمع فِعال، بالكسر، أَولى منها في جمع فَعال، بالفتح...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص165)
sourceLink

حلل الحِلَّة : واحدة الحِلال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1257)
sourceLink

حلل الحِلال : جماعات الناس و جماعات بيوتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1270)
sourceLink

و قومٌ حُلول و حُلُلٌ و حِلال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1287)
sourceLink

[و]الْمَعَاليق، و النَّمط،و المِسْح:الذى يكون على الجَمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص161)
sourceLink

و الجمع حِلاَلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص526)
sourceLink

مَرْكبٌ من مَرَاكِب النِّساءِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَتَاعُ الرجُلِ ،قال الأعشى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحُلَّةُ :إزارٌ وَرِداءٌ بُرْدٌ أوْ غَيْرُهُ ،و لا يقال لها: حُلَّةٌ حَتَّى تكونَ من ثَوْبَيْنِ ،و الجمع حُلَلٌ و حِلاَلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص530)
sourceLink

- ج: حِلالٌ ، و شجرةٌ شاكَةٌ مَرْعَى صِدْقٍ ، و الشُّقَّةُ من البَواري، - و د بَناهُ صَدَقَةُ بنُ مَنْصورِ بنِ دُبَيْسِ بنِ مَزْيَدٍ، - و ة قُرْبَ الحُوَيْزَةِ بنَاها دُبَيْسُ بنُ عَفيفٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: حُلَلٌ و حِلالٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص492)
sourceLink

الحِلُّ‌ و الحَلال و الحِلال و الحَلِيل : نَقِيض الحرام، حَلَّ يَحِلُّ حِلاًّ و أَحَلَّه الله و حَلَّله ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحِلُّ و الحَلال و الحِلال و الحَلِيل : نَقِيض الحرام، حَلَّ يَحِلُّ حِلاًّ و أَحَلَّه الله و حَلَّله .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص167)
sourceLink

مَرْكَبٌ من مراكب النساء; قال طُفَيْل: و راكضةٍ‌، ما تَسْتَجِنُّ بجُنَّة، بَعِيرَ حِلالٍ‌ ، غادَرَتْه، مُجَعْفَلِ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَتاع الرَّحْل; قال الأَعشى: و كأَنَّها لم تَلْقَ سِتَّة أَشهر ضُرّاً، إِذا وَضَعَتْ إِليك حِلالَها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَرْكَبٌ من مراكب النساء; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَتاع الرَّحْل; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فسره فقال: حِلالُها ثِيابُ بدنها و ما على بعيرها، و المعروف أَن الحِلال المَرْكَب أَو متاع الرَّحْل لا أَن ثياب المرأَة مَعْدودة في الحِلال... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الحُلَّة إِزار و رداء بُرْد أَو غيره و لا يقال لها حُلَّة حتى تكون من ثوبين و الجمع حُلَل و حِلال ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص172)
sourceLink

حلال

رخت پالان شتر و فرودآيندگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص531)
sourceLink

حِلالها

قوله أنشده ابنُ الأعرابىّ‌: وَ مُلْوِيَةٍ تَرَى شَمَاطِيطَ غارَةٍ‌ علَى عَجَلٍ ذَكَّرْتُها بِجِلاَلِها فَسَّرَه فقال: حِلالها :ثِيابُ بَدَنِها و ما علَى بَعِيرِها،و المعروف أن الحِلاَلَ المَرْكَبُ أو مَتاعُ‌ الرَّحْلِ لا أنَّ ثِيابَ المَرْأةِ معدودةٌ فى الحِلالِ‌،و معنى البيت عنده:قُلْتُ لها ضُمِّى إلَيْكِ‌ ثِيابَكِ و قَدْ كانت رَفَعَتْها من الفَزَعِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص530)
sourceLink

حَيٌّ حِلالٌ‌

نزول و فيهم كثرة.
(
أقرب الموارد
, ص711)
sourceLink

قبيلت پُر
(
دستور اللغة
, ص261)
sourceLink

أي كثيرٌ قالَ زُهَيْرُ: لحَيٍّ حِلالٍ‌ يَعْصِمُ الناسَ أَمْرُهُم إِذا طَرَقَت إِحْدى اللَّيَالي بمُعْظَمِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص159)
sourceLink

و كذلك حىٌّ حِلاَلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1673)
sourceLink

و حىٌّ حِلاَلٌ نازلون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص21)
sourceLink

أَي كثير; و أَنشد شمر: حَيٌّ حِلالٌ‌ يَزْرَعون القُنْبُلا ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و حَيٌّ حِلال أَي كثير;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص165)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحِلال

ذكر شَأْنَ الفيل و أَنّ قريشا أجلتْ عن الحَرَم و لَزِمَه عبدُ المطلب و قال و اللّٰه لا أَخْرج من حَرَمِ اللّٰه أبْتَغي العزَّ في غَيْرِه و قال لا هُمَّ إنَّ المَرْءَ يَمنَعُ رَحْلَه فامْنَعْ حِلاَلَك لا يَغْلبنَّ صَلِيبُهم و مِحَالهم غَدْوا مِحَالك و أنه رأى في المنام فقيل له احْفِر تُكْتَم بين الفَرْث و الدَّم قال فحفرها في القرار ثم بَحَرها حتى لا تُنْزَف

قوم حِلّة و حِلاَل: أي كانوا مقيمين مُتَجاورين، يريد سكان الحرَم.
(
الفائق
, ص272)
sourceLink

في حديث عيسى ، عليه السلام، عند نزوله: أَنه يزيد في الحِلال

قيل: أَراد أَنه إِذا نَزَل تَزَوَّجَ فزاد فيما أَحَلَّ‌ اللهُ له أَي ازداد منه لأَنه لم يَنْكِح إِلى أَن رُفِع
(
لسان العرب
, ج11 , ص172)
sourceLink

لاهمّ إنّ المرء يم نع رحله فامنع حِلاَلَكَ

الحِلاَل بالكسر: القوم المقيمون المتجاورون، يريد بهم سكان الحرم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص433)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحِلال

الحاء و اللام له فروع كثيرة و مسائلُ‌،و أصلها كلُّها عندى فَتْح الشىءِ،لا يشذُّ عنه شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص20)sourceLink

الأسماء

المُنْحَلّمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالإِحْلِيليّاسم منسوب ثلاثی مجرد اِحْلِيلَاالمُحَالَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَحِلَّةالمَحْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِحْتِلاَلمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِحْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُلُولانمصدر ثلاثی مجرد التِّحْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلاحِلجامد غیر مصدری رباعی الحالّالحُلاَّنالمَحِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحلائلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِحَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُلاحِلُالتَّحْليليّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِنْحِلاليَّةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُحِلَّتانمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلالمشتق ثلاثی مجرد الحَلْحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِلالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِحْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّلاسم فاعل ثلاثی مجرد المُتَحَلِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحِلَّاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالحَلْالحَلّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحْليليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحلِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأحاليلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّحَلْحُلمصدر رباعی المُحِلَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحلّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُلّمصدر ثلاثی مجرد المُحَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَلْحَلُإِحْلِيلاءُالحُلَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّانمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد حُلاَّنَالمُحَلّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحالَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِلَلمشتق ثلاثی مجرد المَحَلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحُلُوليّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُحَلْحَلمصدر میمی رباعی الحَلَّاءمشتق ثلاثی مجرد المَحَلِّيّالاِحْتِلالِيّالحُلُولِيّةالحُلَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْلَالمشتق ثلاثی مجرد الأَحَلّمشتق ثلاثی مجرد الحُلُولمصدر ثلاثی مجرد الحَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحالّمشتق ثلاثی مجرد الاِنْحِلَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.