حَلْحَلَ حرَّك و أزال عن موضِعه:«حَلْحَلَ صَخْرةً»، «حَلْحَلَ بابَ خِزانة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّر قابلاً للحَلّ،جعَل في طريق الانفراج: «حَلْحَلَ عُقْدةً سياسيَّةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جنس نباتات عشبيَّة بصليَّة برِّيَّة و زراعيَّة من فصيلة الزَّنبقيَّات.جميع أنواعه صغيرة القدّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص315) 
جابهجا كردن،از جا برداشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص138) 
اسم موضع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص188) 
حلل الحلحلة : يقال: حَلْحل بالناقة:إِذا قال لها: حَلْ ،و هو من زجر الإِبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1307) 
اسم موضع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص174) 
حَلْحَلوا حَلْحَل بالإِِبل: قال لها حَلْحَلْ، بالتخفيف; و أَنشد: قد جَعَلَتْ نابُ دُكَيْنٍ تَزْحَلُ أُخْراً، و إِن صاحوا به و حَلْحَلوا الأَصمعي: يقال للناقة إِذا زَجَرَتْها: حَلْ جَزْم، و حَلٍ مُنَوَّن، و حَلى جزم لا حَليت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص174) 
حَلْحَلَهُم أَزالَهُم عن مَواضِعِهِم و أَزْعَجَهُم عنها و حَرَّكَهُم فَتَحَلْحَلُوا تحَرَّكُوا و ذَهَبُوا، و لو قالَ: حَلْحَلَهُ أَزَالَهُ عن مَوضِعِه و حَرَّكَه فَتَحَلْحَلَ ، كانَ أَخْصَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص166) 
حَلْحَلْتُهُمْ حَرَّكْتُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص286) 
حرَّكْتُهُمُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص531) 
حَرَّكْتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص173) 
حَلْحَلْتُ بالقَوْمِ أزَلْتَهم عن مواضِعِهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص315) 
حَلْحَلْتُ بالإِبل إذا قلت: حَلْ بالتخفيف،و هو زجر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص27) 
زَجْرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص315) 
قال الليث: يقال حَلْحلت بالإبل إذا قلت لها حَلْ بالتخفيف و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص282) 
حَلْحَلْت بالناقة إذا قلت لها حَلْ ،و هو زَجْر للناقة،و حَوْبٌ زَجْر للبعير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص287) 
قال الجوهري: حَلْحَلْت بالناقة إِذا قلت لها حَلْ ، قال: و هو زَجْر للناقة، و حَوْبٌ زَجْر للبعير; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الجوهري: حَلْحَلْت بالناقة إِذا قلت لها حَلْ ، قال: و هو زَجْر للناقة، و حَوْبٌ زَجْر للبعير; قال أَبو النجم: و قد حَدَوْناها بحَوْبٍ و حَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص174) 
و حَلْحَلْتُ بالناقة، إذا قلت لها: حَلْ بالتسكين، و هو زَجرٌ للناقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1675) 
حَلْحَلْت القوم أزلتهم عن موضعهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص28) 
و حَلْحَلْتُ القومَ ، أى أزعجتهم عن موضعهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1675) 
قال و يقال: حلحلت القوم إذا أزلتهم عن موضعهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص283) 
و يقال أيضاً: حلْحلْتُ القومَ :إِذا أزلتهم عن مواضعهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1307) 
حَلْحَلَ الشى ءَ آن چيز را تكان داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص340) 
حرَّكهُ و زحزحهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص147) 
حرَّكه و أَزالَهُ عن موضعِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص191) 
حَلْحَلَ بالاِبل قال لها حَلْحَلْ بالتخفيف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص286) 
قَال لها حَلْحَلْ بالتخفيف و حَلٍ بالتنوين و قد اشتُقَّ منهُ اسم فقيل الحَلْحَال قال كثيّر: ناجٍ اذا زُجِرَ الركائِبُ خَلْفَهُ فَلَحِقْنَهُ وثنَيْنَ بالحَلْحَالِ قال الجوهري «حَلْحَلت بالناقة اذا قلت لها حَلْ» قال و هو زجر للناقة و حَوْب زجر للبعير و منهُ «ان حَلْ لَتُوطيءُ الناس و تُؤذِي و تَشْغَل عن ذكر اللّه» أي: ان زَجْرها عند الافاضة من عرفات يؤدي الى ذلك فسِرْ على هِيَنتك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص712) 
قالَ لها حَلٍحَلٍ مُنَوَّنَتَيْنِ أَو حَلْ مُسَكَّنَة ، و كذلِكَ حَلى ، و قيلَ: حَل في الوَصْلِ و كلُّ ذلِكَ زَجْرٌ لإِنَاثِ الإِبِلِ خاصَّةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص166) 
قالَ : حَلْ حَلْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص532) 
قال لها حَلْحَلْ، بالتخفيف; و أَنشد: قد جَعَلَتْ نابُ دُكَيْنٍ تَزْحَلُ أُخْراً، و إِن صاحوا به و حَلْحَلوا الأَصمعي: يقال للناقة إِذا زَجَرَتْها: حَلْ جَزْم، و حَلٍ مُنَوَّن، و حَلى جزم لا حَليت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال لها حَلْحَلْ ، بالتخفيف; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص174) 
حَلْحَلَ القومَ آن قوم را از خانههاى خود بيرون كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص340) 
ازالهم عن منازلهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص147) 
أَزالهم عن مواضعهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص286) 
ازالهم عن مواضعهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرَّكهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص712) 
أزالهم عن مَوَاضِعِهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص531) 
أَزالهم عن مواضعهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص173) 