صَمَتَ یصمُت

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای صَمَتَ یصمُت

صَمَتَ یصمُت

صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً و صُمْتاً و صُمُوتاً و صُماتاً، و أَصْمَتَ: أَطالَ السكوتَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص54)
sourceLink

صَمَتَ يصمُت صَمْتا ،إذا سكت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص400)
sourceLink

صَمَت يَصْمُتُ صَمْتاً ،و صُمْتاً ،و صُموتاً ،و صُمَاتاً ،و أَصْمَتَ :أَطَالَ السُّكْوتَ ، و الاسمُ من صَمَتَ الصُّمْتَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص297)
sourceLink

صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً و صُمُوتاً و صُمَاتاً

صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً و صُمُوتاً و صُمَاتاً : سَكَتَ‌. و أَصْمَتَ‌ مثله
(
الصحاح (للجوهري)
, ص256)
sourceLink

على الجاهل أن يَصْمُتَ إن جلس بين العلماء

أن لا يتكلّم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص429)
sourceLink

صَمَتَ المتكلّمُ صَمْتا و صُمَاتا و صمُوتا

سكت و قيل اطال السكوت.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص230)
sourceLink

جاءَ بما صَاءَ و صَمَتَ‌

قال: ما صاءَ‌: يعني الشّاءَ و الإِبِلَ‌، و ما صَمَتَ‌ : يعني الذَّهَبَ‌ و الفِضَّةَ‌.
(
تاج العروس
, ج3 , ص85)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: جاء بما صَاءَ و صَمَت . قال: ما صاء يعني الشاءَ و الإبلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص110)
sourceLink

ما صَمَتَ

ابن الأَعرابي: جاء بما صاءَ و صَمَتَ‌ ; قال: ما صاءَ يعني الشاءَ و الإِبلَ‌، و ما صَمَتَ‌ يعني الذهب و الفضةَ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص55)
sourceLink

ما صَمَت يعني الذَّهبَ و الفِضَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص110)
sourceLink

اصْمُتْ

اسكُتْ‌!صَهْ‌!
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص850)
sourceLink

صَمَتَ

و سَكَتَ‌ ‌: بمعْنًى، و تقدّمَ‌ الفرْقُ‌ بينهما
(
تاج العروس
, ج3 , ص85)
sourceLink

ساكت و يا خاموش شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص558)
sourceLink

سكت
(
المنجد فی اللغة
, ص435)
sourceLink

-صَمْتًا و صُمُوتًا:سكَت:«صَمَتَ‌ مريضٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص850)
sourceLink

صَمْتاً، و صُمُوتاً، و صُمَاتاً:لم يَنْطِقْ. و يقال لغير النَّاطق:صامتٌ، و لا يقال: ساكت.
(
المعجم الوسيط
, ص522)
sourceLink

سَكَتَ‌
(
دستور اللغة
, ص475)
sourceLink

(صَمْت ،صُمُوت ):ساكت شدن،لب فروبستن،خاموش شدن؛ساكت و آرام بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص371)
sourceLink

( صمَت صَمْتاً ) و ( صُموتاً ) و ( صُماتاً ) أطال السكوتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص481)
sourceLink

صمتصَمَتَ و أصمت و صَمَتَ القومُ و أصمتوا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1261)
sourceLink

الصُّمُوْتُ :السكوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3826)
sourceLink

و أَصْمَتَ و صَمَتَ :بمعنى،يتعدى و لا يتعدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3828)
sourceLink

أي صَمَتَ ،يتعدى و لا يتعدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3829)
sourceLink

صَمَت يَصْمُتُ صَمْتاً ،و صُمْتاً ،و صُموتاً ،و صُمَاتاً ،و أَصْمَتَ :أَطَالَ السُّكْوتَ ، و الاسمُ من صَمَتَ الصُّمْتَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رَمَاهُ بِصُماتِهِ ،أى:بما صَمَتَ منه. و ما له صَامِتٌ و لا ناطِقٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص297)
sourceLink

و (رماه بصُماتة ) أى: بما صَمَت منه أو أصْمَتَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص414)
sourceLink

صَمَتَ - كَقَتَلَ - صَمْتاً ، و صُمُوتاً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص255)
sourceLink

شاهد معنایی صَمَتَ یصمُت

وَ لاَ يَدْخُلُ فِي اَلْبَاطِلِ وَ لاَ يَخْرُجُ مِنَ اَلْحَقِّ إِنْ صَمَتَ لَمْ يَغُمَّهُ صَمْتُهُ وَ إِنْ ضَحِكَ لَمْ يَعْلُ صَوْتُهُ

صمت المتكلم ن: سكت و قيل اطال السكوت (اقرب) ساكت شد گفته شد طول داد سكوت را
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل مترادف صَمَتَ یصمُت

مداخل متضاد صَمَتَ یصمُت

ضرب المثل صَمَتَ یصمُت

قد جئت بما صأى و صمت

(
أمثال العرب
, ص98)
sourceLink

جاء بما صأى و صمت

ما صأى: يريد الماشية. و صمت: يريد العين و الورق.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص110)
sourceLink

يقال: صأى الفرخ وغيره يصأى كسعى يسعى صئيا على مثل فعيل إذا صوَّت. قال: مالي إذا أنزعها صأيت‌؟ أكبرٌ غيرني أم بيتُ؟ وصمت يصمت ككتب يكتب صكتا وصموتا إذا سكت. فيقال: جاء بما صأى وبما صمت بحذف الموصول الثاني اختصارا كقول حسان رضي الله عنه: أمن يهجو رسول الله منكم ويمدحه وينصره سواء؟ أي: من يهجوه ومن يمدحه لاستحالة اجتماع الوصفين في موصوف واحد، وكذا الصئي و الصمت لا يجتمعان. والصامت من المال: الذهب و الفضة، والناطق: الإبل مثلا. ومنه قولهم: حصل الناطق و الصامت، وهلك الحاسد و الشامت. و قد يقال: جاء بما صاء وصمت. وصاء مقلوب صأي، كما قالوا: راء في رأي. ومنه قولهم في المثل الآخر في العقرب: تلدغ وتضيء.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص59)
sourceLink

صَمَتَ یصمُت در اصطلاح

صَمَتَ

صمتا، و صموتا، و صماتا: لم ينطق. و يقال لغير الناطق: صامت، و لا يقال ساكت.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص217)
sourceLink

-صمتا،و صموتا،و صماتا:لم ينطق. و يقال:لغير الناطق:صامت،و لا يقال:ساكت.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص367)
sourceLink

مداخل هم ریشه صَمَتَ یصمُت

الصاد و الميم و التاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على إبهام و إغلاق.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص308)sourceLink

اسماء

الصِّمْتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّامتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمْتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُصْمَتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُصَمَّتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِصْمِتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمْتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوامِتيّالمُصْمِتَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّمُوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمَتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصْمِتَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإصماتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصِّمِّيتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَمِّتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّمَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمُوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأصْمَتَةاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوامِتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّمْتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّمَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْمِتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّصْمِيتمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْمَتاسم تفضیل ثلاثی مجرد المُصْمَتَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.