شَخَرَ یشخِر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی شَخَرَ یشخِر

شَخَرَ يَشْخِرُ شَخْراً و شَخِيرا

شَخِيرُ الفرس صَوْتُه من فمه، و قيل: هو من الفرس بَعْدَ الصَّهِيل، شَخَرَ يَشْخِرُ شَخْراً و شَخِيراً ، و قيل: الشَّخْرُ كالنَّخْرِ ¦¦
الصحاح: شَخَرَ الحمارُ يَشْخِرُ ، بالكسر، شَخِيراً
(
لسان العرب
, ج4 , ص398)
sourceLink

شَخَرَ الفرسُ و الحمارُ شَخْرا و شَخِيرا

صهل و قيل صات من فمهِ و قيل رفع صوتهُ بالنخير
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص31)
sourceLink

شَخَرَ البَعِيرُ ما فِي الغِرَارَةِ

بدَّدهُ و خرَّقها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص31)
sourceLink

بَدَّدَهَا و في التكملة: بَدَّدَ ما فيها و خَرَّقَهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص14)
sourceLink

بدأ يَشْخِرُ زيدٌ في نومه أو نحوه

يخرج صوتا من حلقه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص375)
sourceLink

شَخَرَ البَعِيرُ الغِرَارَةَ

بَدَّدَ ما فيها و خَرَّقَها
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص221)
sourceLink

شَخَرَ الفَرسُ او الحِمَارُ

اسب يا خر صدا بلند كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص520)
sourceLink

رفع صوته
(
المنجد فی اللغة
, ص377)
sourceLink

شَخَرَ الرجلُ شَخِيرا

صات من حلقهِ او انفهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص31)
sourceLink

شَخَرَ فِى النَّوم

در خواب خُرخُر كرد ¦¦
اين واژه در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص520)
sourceLink

شَخَرَ او الحمارُ

رفع صوته
(
المنجد فی اللغة
, ص377)
sourceLink

شَخَرَ الحِمارُ

هو صوته من الحلق،و يقال:هو من منخره،و النخير في الأنف
(
العین
, ج4 , ص168)
sourceLink

هو صَوْتٌ‌ في الحَلْق.و[هو] رَفْعُ‌الصَّوْتِ‌-أيضاً-بالنَّخْر
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص221)
sourceLink

نَهَقَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص475)
sourceLink

شَخَرَ الاسْتَ

شَقَّهَا، أَورده الصاغانيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص14)
sourceLink

شَخَرَ الفرسُ

صَهَلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص475)
sourceLink

شَخَرَت

شَخَرَت الناقَةُ مِثْلَ‌ شَخِير الحِمار و الفَرَسِ‌
(
الجیم
, ج2 , ص154)
sourceLink

شَخَرَ

از گلو يا بينى آواز كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص520)
sourceLink

صات من حلقهِ او أنفِه
(
المنجد فی اللغة
, ص377)
sourceLink

إِ-شَخِيراً:أَحْدث صَوْتًا خاصًّا مِن الحَلْق و الخَياشيم في تَنفُّسه أَثْناء النَّوْم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص750)
sourceLink

شَخْراً، و شخِيراً:تردَّدَ صوته فى حلقِه فى غيرِ كلامٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص475)
sourceLink

(شَخِير ):خُروپُف كردن،خرناس كشيدن؛فين‌فين كردن؛شيهه كشيدن؛عرعر كردن(الاغ).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص322)
sourceLink

الشخير :رفعُ الصوت، و يقال:هو رَفْعُ الصوت بالنخير،يقال: شخر الحمار شخيراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3399)
sourceLink

و شَخَرَ شَخْراً - كَضَرَبَ - وَ شَخِيراً : صَوَّتَ مِنْ حَلْقِهِ أَو فَمِهِ أَو أَنفِهِ . و - الفَرَسُ : صَوَّتَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و - البَعيرُ الغِرَارَةَ شَخْراً : خَرَقَها و بَدَّدَ ما فِيهاَ، و منهُ : شَخَرَ استَهُ ، أَي شَقَّهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص160)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.